Какво е " SUNT MOBILATE " на Български - превод на Български

• са обзаведени

Примери за използване на Sunt mobilate на Румънски и техните преводи на Български

Dormitoarele comune sunt mobilate….
А комплексите са мобилни….

Camerele sunt mobilate luxos avand:.
Луксозните стаи са оборудвани с:.

Toate camerele şi suitele au fost renovate recent şi sunt mobilate elegant.
Всички стаи и суити са наскоро обновени и стилно обзаведени.

Camerele sunt mobilate cu mobilier: dulapuri, paturi, mese, noptiere.
Стаите са обзаведени с мебели: гардероби, легла, маси, нощни шкафчета.

Dacă zona este limitată, apartamentele sunt mobilate conform unor principii:.
Ако площта е ограничена, апартаментите са обзаведени според някои принципи:.

Acestea sunt mobilate elegant, cu tot necesar pentru o vacanță plăcută.
Те са обзаведени елегантно, с всичко необходимо за една приятна почивка.

Apartamente de vânzare, poate fi perfect reparate, ci ca o regulă, nu sunt mobilate.
Апартаменти за продажба, може да бъде напълно ремонтирани, но като правило, не са обзаведени.

Camerele sunt mobilate cu o calitate unică prin schimbarea culorilor în spaţii.
Стайте имат мебелировка на високо качество с промяна на оцветяване на зоните.

Toate proprietățile pe care le oferim sunt mobilate cu sentimente estetice și varietate în stil.
Всички имоти, които предлагаме са обзаведени с естетическа издържаност и разнообразие в стилистиката.

Apartamentele sunt mobilate la 4 stele și îndeplinesc toate criteriile de siguranță ale operatorilor de turism. APARTAMENTE.
Апартаментите са обзаведени за 4-звезди и отговарят на всички критерии за безопасност на туроператорите. АПАРТАМЕНТИТЕ.

Patrie de Arte- Japonia, în cazul în care toate artele marțiale sunt mobilate în conformitate cu tradițiile naționale.
Родината на изкуствата- Япония, където всички бойни изкуства са обзаведени в съответствие с националните традиции.

Toate camerele sunt mobilate cu un pat, un birou, 2 comode mici, un scaun și un dulap cu închidere.
Всички стаи са обзаведени с легло, бюро, 2 малки скринчета, стол и килер.

Conacul este partial mobilat(subsol și două camere nu sunt mobilate la toate), mobilierul existent este original.
Имението е частично обзаведен(сутерена и две стаи не са обзаведени изобщо), съществуващата Обзавеждането е оригинален.

Camerele la hotel sunt mobilate confortabil și sunt alocate pentru fumători şi nefumători.
Стаите в хотела са обзавеени уютно и са разпределени за пушачи и непушачи.

Brani Hotelul va ofera cazare in 1 apartament si 16 camere, dintre care 9 sunt mobilate cu un pat, în timp ce restul de 7- cu paturi separate.
Хотел Брани предлага нощувки в 1 апартамент и 16 стаи, 9 от които са обзаведени със спалня, а останалите 7- с отделни легла.

Unele din camere sunt mobilate cu două paturi single, iar altele- cu un pat matrimonial de dimensiuni regale.
Някои от стаите са обзаведени с две отделни единични легла, а други- с легло с кралски размери(2/2 метра).

Acesta este situat în partea superioară a Treptele Spaniole și camerele sunt mobilate clasic într-un stil te-ai aștepta de la Roma!
Той е разположен в горната част на Испанските стъпала и стаи са обзаведени в класически стил в стил, можете да очаквате за Рим!

Toate apartamentele sunt mobilate, cu aer condiționat și au un balcon mobilat cu vedere la mare și/ sau la munte.
Всички апартаменти са обзаведени, климатизирани и имат обзаведен балкон с изглед към морето и/ или планината.

Reședința oferă apartamente în sistem self-catering, ce au diferite dimensiuni, sunt mobilate cu gust și chibzuinţă și beneficiază de tot confortul.
Предоставят се апартаменти на самообслужване, с различна големина, обзаведени с вкус и рационалност и снабдени с всички удобства.

Bungalourile de lemn sunt mobilate, iar singurele servicii suplimentare oferite sunt schimbarea lenjeriei și a prosoapelor.
Дървените бунгала се наемат обзаведени, но без предоставяне на допълнителни услуги, с изключение на предоставянето на чаршафи и кърпи за баня.

Elevii au reședința, de studiu și de tren în două hoteluri pitorești, tradiționale elvețiene, care sunt mobilate la un standard de calitate, care să reflecte cele mai bune valori ale vieții elvețiene.
Студентите пребивават, учат и възпитават в два живописни, традиционните швейцарски хотели, които са обзаведени с стандарт за качество, отразяващи най-добрите стойности на Swiss живот.

Toate camerele studenților sunt mobilate cu cadru și saltea, dulap, birou, scaun, învelitori pentru ferestre, coșuri de reciclare și coșuri de gunoi.
Всички стаи за студенти са обзаведени с рамка за легло и матрак, скрин, бюро, стол, покрития за прозорци, кошчета за рециклиране и кошници за отпадъци.

Să nu mai vorbim de cazuri rare, cum ar fi universul într-o casă nouă atunci când au de a face reparaţii majore, camerele sunt mobilate, de obicei, deja, şi ar trebui să fie luate în considerare.
Да не говорим за такива редки случаи, както е Вселената в нова къща, когато трябва да направи основен ремонт, стаите са обзаведени обикновено вече и трябва да бъдат взети предвид.

Cu ajutorul localnicilor, camerele sunt mobilate în stilul dobrogean de acum mai mult de 100 de ani- canapele, șemineu, costume, prosoape de nuntă, carpete și alte obiecte ale vieții de zi cu zi a oamenilor din trecut.
С помощта на местното население стаите са обзаведени в добруджански стил от преди повече от 100 години- миндери, камина, народни носии, сватбарски пешкири, тъкани черги и други предмети от ежедневието на населението в миналото.

Toate cele 1800 de camere de studenți sunt mobilate, au conexiune la internet și televiziune prin cablu.
Всички 1800 студентски стаи са обзаведени, имат интернет връзка и кабелна телевизия.

Toate cele 1800 de camere de studenți sunt mobilate, au conexiune la internet și televiziune prin cablu.
Всички 1 800 студентски стаи са обзаведени, разполагат с интернет връзка и кабелна телевизия.

La South Beach Plaza Hotel, camerele sunt mobilate cu podea din lemn și TV cu ecran plat de 32 inch.
В хотел South Beach Plaza стаите са обзаведени с дървени подове и 32-инчови телевизори с плосък екран.

TransEuropa Feriboturile au în prezent nave 5, toate acestea sunt mobilate la standarde ridicate pentru a crea o atmosferă caldă și confortabilă.
TransEuropa Ferries момента има 5 кораби, всички от които са обзаведени по високи стандарти, за да се създаде приятна и уютна атмосфера.

Elevii locuiesc, studiază și se antrenează în două hoteluri elvețiene tradiționale, elegante, care sunt mobilate la un standard modern de înaltă calitate, după o investiție majoră finalizată în 2016, reflectând cele mai bune valori ale vieții elvețiene.
Студентите пребивават, учат и възпитават в два живописни, традиционните швейцарски хотели, които са обзаведени с стандарт за качество, отразяващи най-добрите стойности на Swiss живот.

Este mobilate cu piese antice toscane și are o atmosferă foarte privat.
Това е обзаведена с антични тоскански парчета и има много интимна атмосфера.