Какво е " MOBILATE " на Български - превод на Български

• обзаведени
• мебелирани
• обзаведен
• обзаведена
• обзаведените

Примери за използване на Mobilate на Румънски и техните преводи на Български

Case mobilate pentru profesori.
Обзаведена къща за професори.

Dormitoarele comune sunt mobilate….
А комплексите са мобилни….

Bine mobilate cu balcon sau terasă.
Добре обзаведен балкон или тераса.

Apartamentele sunt complet mobilate.
Апартаментите са напълно мебелирани.

Camerele sunt mobilate luxos avand:.
Луксозните стаи са оборудвани с:.

S-au construit foarte multe case, care trebuie mobilate.
Върху земята са изградени множество къщи, които ще трябва да бъдат съборени.

Într-un garaj bine mobilate va fi confortabil și în siguranță.
В добре обзаведен гараж ще бъде удобно и безопасно.

Cameră de zi luminoasă în culori monocrome și modele grafice, mobilate într-un cadru.
Bright хол в черно-бели цветове и графични модели, обзаведен в кадър.

Plaja este elegant mobilate cu șezlonguri și umbrele de soare in stil Caraibe.
Плажът е изящно обзаведен с шезлонги и чадъри в карибски стил.

Complet renovat începând cu anul 2008, mobilate cu bucătărie americană.
Напълно обновен в началото на 2008 г., обзаведен с американски кухне….

Este mobilate cu piese antice toscane și are o atmosferă foarte privat.
Това е обзаведена с антични тоскански парчета и има много интимна атмосфера.

Ești captiv într-o casă dulap complet mobilate și nimeni în casă pentru a vă ajuta.
Вие сте в капан в една напълно обзаведена къща шкаф и никой в къщата, за да ти помогне.

Camerele sunt mobilate cu o calitate unică prin schimbarea culorilor în spaţii.
Стайте имат мебелировка на високо качество с промяна на оцветяване на зоните.

Toate camerele si apartamentele sunt complet mobilate, utilate cu mini bar, TV si telefon.
Всички стаи и апартаменти са напълно мебелирани, разпологат с мини бар, TV и телефон.

Camerele mobilate individual de la Bayerischer Hof au toate TV prin satelit şi baie privată.
Всяка от индивидуално обзаведените стаи на Bayerischer Hof разполага със сателитна телевизия и самостоятелна баня.

La primul etaj, veţi găsi două dormitoare duble, mobilate cu fitinguri de calitate superioară şi o baie de familie.
На първия етаж ще намерите две спални, обзаведена с най-високо качество фитинги и семеен баня.

Suite Sea View Stil romantic, dormitor cu pat dublu, living confortabil cu canapea, 2 balcoane mobilate.
Suite Sea View Стаи с романтичен стил, спалня с двойно легло, комфортна всекидневна с диван, 2 мебелирани балкона.

Camerele la hotel sunt mobilate confortabil și sunt alocate pentru fumători şi nefumători.
Стаите в хотела са обзавеени уютно и са разпределени за пушачи и непушачи.

La numai 10 de metri de plaja de așteptare pentru tine apartament confortabil și mobilate clasic, cu o vedere la mare.
В само на 10 метра от брега на морето ви очакват удобни и класически обзаведен апартамент с изглед към морето.

Proprietatea oferă camere mobilate individual, denumite după oraşe renumite ale lumii.
Хотелът предлага индивидуално декорирани стаи с имена на известни световни столици.

TransEuropa Feriboturile au în prezent nave 5, toate acestea sunt mobilate la standarde ridicate pentru a crea o atmosferă caldă și confortabilă.
TransEuropa Ferries момента има 5 кораби, всички от които са обзаведени по високи стандарти, за да се създаде приятна и уютна атмосфера.

Conținut 1 Efectuarea camere mobilate 2 selecție de perne și pături In orice casa sau un apartament, un dormitor- o cameră specială.
Content 1 Осъществяване спални обзаведени 2 селекция на възглавници и одеяла Във всяка къща или апартамент, спалня- специална стая.

CATALOG vinde RARE 13kms Antananarivo, vile luxoase şi spaţioase(mobilate) 600m2 locuibil, infinitate piscina cu jacuzzi, 3000m2 tropicale gradina în….
ПРОДУКТ продава редки 13kms Антананариво, луксозни и просторни Вила(обзаведен) 600 m2 обитаема, безкрайност басейн с джакузи, тропически градина 3000….

Tulipa oferă camere decorate şi mobilate cu atenţie şi oferă toate facilităţile unui hotel de primă clasă, însă cu o ambianţă foarte personală.
Внимателно обзаведените и украсени стаи на страноприемница Tulipa предлагат всички удобства на първокласен хотел, но с по-персонално обслужване.

Camerele, studiourile și suitele de la Four Seasons sunt mobilate elegant și au TV LCD cu canale prin satelit, seif pentru laptop și aparat de cafea.
Стаите, студиата и суитовете във Four Seasons са елегантно обзаведени и разполагат с LCD телевизор със сателитни канали, сейф за лаптоп и кафемашина.

Studiourile si apartamentele mobilate elegant oferă confortul de acasă, cu toate condițiile de gătit și mâncat, combinate cu servicii de calitate a unui hotel modern.
Нашите елегантно обзаведени студия и апартаменти предлагат уюта на дома с всички условия за готвене и хранене, в комбинация с качественото обслужване на модерен хотел.

Camerele de masaj sunt luminoase, liniștite, mobilate cu grijă și gust, astfel încât nici un detaliu să nu deranjeze relaxarea vizitatorilor.
Масажните помещения са светли, тихи, обзаведени с много грижа и вкус, така че нито един детайл да не смущава релакса на посетителите.

În Tunisia, puteţi găsi, de asemenea, apartamente mobilate de inchiriat care pot fi costisitoare, dar cu siguranta merita avand in vedere dărnicie de apartamente.
В Тунис можете също да намерите обзаведени апартаменти под наем, които могат да бъдат скъпи, но определено си струва като се има предвид щедрост на апартаментите.

Acum, închise într-o incintă de protecție cărămidă şi mobilate cu mobilier de epocă, simplitatea sa spartan este un contrast ciudat grand catedrale şi palate care o înconjoară.
Сега в обшивката защитна тухла и обзаведена с мебели за период, неговата спартанската простота е странно контраст на великия катедрали и дворци, които я съпътстват.