Какво е " SUNT MULT MAI UȘOR " на Български - превод на Български

• са много по-лесни
• е много по-лесно
• са много по-лесно
• много по-лесно

Примери за използване на Sunt mult mai ușor на Румънски и техните преводи на Български

Barbatii nu sunt mult mai ușor.
Мъжете не са много по-лесно.

Ele sunt mult mai ușor de curățat decât subteran de țeavă.
Те са много по-лесно да се почисти от ъндърграунда на тръбата.

După admitere, sarcini de antrenament sunt mult mai ușor de transferat.
След приемането си обучението е много по-лесно да се прехвърлят.

Copiii sunt mult mai ușor să tolereze vremea rece.
Децата са много по-лесно да понасят студено време.

În ceea ce privește operarea, pur cuptoare cu gaz sunt mult mai ușor și mai sigur combinate.
Що се отнася до работа, чисто газови печки са много по-лесни и по-безопасни комбинирани.

Sunt mult mai ușor de citit decât documentele cu cerințe de 400 de pagini.
Много по-лесни за четене документи от изискването за 400 страници.

Sunt mai ieftine, dar ele sunt mult mai ușor de a deteriora sau rupe.
Те са по-евтини, но те много по-лесно да се повреди или да се съборят.

Ele sunt mult mai ușor decât în alte cazuri, pentru a asigura fluxul de apă.
Те са много по-лесно, отколкото в други случаи, за да се организира на притока на вода.

Un alt sfat este că începătorii sunt mult mai ușor de a lucra cu specii de lemn ieftin.
Друг един съвет е, че начинаещите са много по-лесно да се работи с евтини дървесни видове.

Acestea vă pot oferi aspectul și senzația de piatră naturală, dar sunt mult mai ușor de întreținut.
Те могат да ви придадат вид и усещане на естествен камък, но са много по-лесни за поддръжка.

Pacienții sunt mult mai ușor de identificat în stadiul inițial al bolii.
Пациентите са много по-лесни за идентифициране в началния стадий на заболяването.

Cu acest aranjament, produsele de spălat și de gătit sunt mult mai ușor decât în cazul altor opțiuni de cazare.
С тази подредба продуктите за миене и готвене са много по-лесни, отколкото при други опции за настаняване.

În plus, acestea sunt mult mai ușor și mai manevrabil decât omologii lor din oțel inoxidabil.
В допълнение, те са много по-лесни и по-маневрени от техните колеги от неръждаема стомана.

Nu toți elevii percep bine informațiile prin ureche, unii sunt mult mai ușor de navigat în lumea imaginilor.
Не всички студенти добре възприемат информацията по ухото, а някои са много по-лесни за навигация в света на изображенията.

Ele sunt mult mai ușor de cultivat în grădină decât surorile lor capricioase, venerate ca"regina florilor".
Те са много по-лесни за отглеждане в градината, отколкото техните капризни сестри, почитани като"кралица на цветята".

Ca multe alte boli, adenoizii la copii sunt mult mai ușor de prevenit decât de a vindeca.
Подобно на много други заболявания, аденоидите при децата са много по-лесни за предотвратяване, отколкото за лечение.

În plus, datorită compactității pomului, procesul de îngrijire a copacului și procesul de recoltare sunt mult mai ușor.
Освен това, поради компактността на дървото, процесът на грижа за дървото и процеса на прибиране на реколтата са много по-лесни.

Băncile cu un balon sunt mult mai ușor de îndepărtat, doar apăsați puțin pe balon.
Извадете кутиите с балона е още по-лесно, просто натиснете леко върху балона.

O Jocuri Flash mai simple, avioane online sunt atrași în principal copiii, deoarece acestea sunt mult mai ușor de a gestiona.
А по-прости флаш игри онлайн самолети са привлечени главно децата, защото те са много по-лесни за управление.

Însă liniile roșiatice sunt mult mai ușor de estompat și pot fi eliminate în totalitate.
Червените стрии са много по-лесно за прикриване и дори могат да бъдат елиминирани.

Lavrushka proaspătă conține multe substanțe utile, dar frunzele uscate, care sunt mult mai ușor de găsit, vor funcționa și ele.
Свежата лаврошка съдържа много полезни вещества, но също така ще работи и сухи листа, които са много по-лесни за намиране.

Fructele în această formă sunt mult mai ușor de digerat, nu au un efect de formare a gazului asupra corpului.
Плодовете в тази форма са много по-лесно смилаеми, те нямат газообразуващ ефект върху тялото.

Unii psihologi cred că, dacă închideți ușa, oamenii sunt mult mai ușor de a transporta vis, se va simți mai confortabil.
Някои психолози смятат, че, ако затворите вратата, хората са много по-лесни за осъществяване на мечтата, ще се чувстват по-комфортно.

Dozele lunare sunt mult mai ușor de luat cu medicamentul decât fără el, dacă instrumentul este ales luând în considerare toate nuanțele.
Ежемесечно, докато приемате лекарството е много по-лесно, отколкото без него, ако инструментът е избран, като се вземат предвид всички съществуващи нюанси.

Florile mici, de exemplu, cum ar fi acest mazăre dulce, sunt mult mai ușor de transformat într-un cadou drăguț decât plantele mari.
Малките цветя, например, като този сладък грах, много по-лесно се превръщат в сладък подарък от големите растения.

Persoanele mai tinere sunt mult mai ușor să-și ia rămas bun de la obiceiurile, așteptările lor, care pot răni un partener.
По-младите хора са много по-лесно да се сбогуват с навиците си, очакванията, които могат да наранят партньора.

Există opinia că a doua, a treia sau a patra nașteri sunt mult mai ușor decât prima, dar această regulă nu este valabilă pentru toate femeile.
Има мнение, че втората, третата или четвъртата раждания са много по-лесни от първото, но това правило не е вярно за всички жени.

Instrucțiunile și procesele sunt mult mai ușor de înțeles atunci când sunt însoțite de imagini vizuale.
Инструкциите и процесите са толкова по-лесни за разбиране, когато са придружени от визуализации.

Plus faptul că astfel de condiții sunt mult mai ușor de furnizat decât de a construi case pentru fiecare individ.
Плюс факта, че такива условия са много по-лесни за предоставяне, отколкото да се строят къщи за всеки човек.

Trebuie amintit că căpușele sunt mult mai ușor de tratat decât complicațiile cum ar fi tumorile cerebrale și diferitele procese inflamatorii la iepure.
Трябва да се помни, че кърлежите са много по-лесни за лечение, отколкото усложнения като мозъчни тумори и различни възпалителни процеси в зайците.