Какво е " SUNT O DOAMNĂ " на Български - превод на Български

• съм дама
• съм жена

Примери за използване на Sunt o doamnă на Румънски и техните преводи на Български

Sunt o doamnă.
Аз съм дама.

Şi eu sunt o doamnă.
И аз съм дама.

Sunt o doamnă.
Преди всичко съм жена.

Eu nu sunt o doamnă.
Аз не съм дама.

Sunt o doamnă cu clasă.
Аз съм дама от класа.

Pentru că sunt o doamnă.
Защото съм дама.

Sunt o doamnă-în-aşteptare.
Аз съм дама в очакване.

În fond, sunt o doamnă.
Все пак съм дама.

Nu sunt o Doamnă de la Curte.
Не съм като дамите от Двора.

Oh, nu, eu nu sunt o doamnă.
О не… Аз не съм дама.

Sunt o doamnă, vă rugăm să fie politicos.
Аз съм дама, дръж се учтиво.

Don Fadrique… sunt o doamnă!
Дон Фадрике… Аз съм дама.

Eu sunt o doamnă.
Аз съм дама.

Păcat că eu nu sunt o doamnă.
Много жалко, че аз не съм дама.

Acum sunt o doamnă.
Сега съм госпожа.

Crezi cumva ca eu nu sunt o doamnă?
Мислиш, че аз не съм дама?

Nu, sunt o doamnă.
Не, благодаря, аз съм дама.

Eu nu mi-o trag, eu sunt o doamnă.
Аз не се натискам, аз съм дама.

Şi nu sunt o doamnă, sunt Linda.
И не съм госпожо. Името ми е Линда.

Dar n-am s-o fac, pentru că sunt o doamnă.
Но няма, защото съм дама.

Chiar şi aşa, sunt o doamnă, locotenente.
Ами аз съм дама, лейтенант.

Dar de unde știți că sunt o doamnă?
Откъде знаете, че съм госпожица?

Dar sunt o doamnă şi nu pot spune ce anume.
Аз съм дама и няма да уточня от какво се нуждае.

Nu-mpart cursa, sunt o doamnă.
Аз не деля таксито, аз съм дама.

Pentru că sunt o doamnă, şi-mi place să am respiraţia proaspătă.
Защото съм дама и искам да имам свеж дъх.

Şi nu ridica tonul la mine, sunt o doamnă.
И не ми повишавай тон, аз съм жена.

De fapt, sunt o doamnă pe stradă și o curvă în pat.
Всъщност аз съм дама на улицата и блудница в леглото.

Adu-ţi aminte, dle Cutărică: sunt o doamnă!
Не забравяй, г-н еди-кой си, аз съм дама.

Nu-s un domn, sunt o doamnă.
Аз не съм сър, аз съм мадам.

Am să ies de aici înainte să uit că sunt o doamnă!
Махам се оттук, преди да съм забравила, че съм дама.