Какво е " SUNT O SIMPLĂ " на Български - превод на Български

• аз съм обикновена
• аз съм само
• аз съм просто

Примери за използване на Sunt o simplă на Румънски и техните преводи на Български

Sunt o simplă femeie.
Аз съм просто жена.

Vreau să spun că, lucruri ca ăsta nu sunt o simplă coincidenţă.
Не мисля, че подобно нещо е просто съвпадение.

Sunt o simplă hologramă.
Аз съм само холограма.

Tu eşti prinţul din Castlebury, iar eu sunt o simplă fată din Buffalo.
Ти си принц, а аз съм обикновено момиче.

Dar sunt o simplă chiriaşă.
Но аз съм само наемател.

Şi când sunt în jurul tău… parcă uit acest lucru, şi sunt o simplă fată.
Но когато съм с теб е… все едно… забравям това и съм просто момиче.

Sunt o simplă călugăriţă.
Аз съм обикновена монахиня.

Regulile de etichetă nu sunt o simplă formalitate care deja este demodată.
Етикетът не е обикновена формалност, която вече е остаряла.

Sunt o simplă agentă de vânzări.
Аз съм само продавачка.

Astăzi majoritatea oamenilor de ştiinţă presupun că oamenii sunt o simplă combinaţie de elemente chimice obişnuite.
Повечето съвременни учени смятат, че човекът е просто комбинация от най-обикновени химични елементи.

Eu sunt o simplă actriţă.
Аз съм само скромна актриса.

Dacă Djogo nu dezvăluie unde se află Mladic, atunci toate acestea sunt o simplă manifestare pentru public, nimic altceva", a declarat ea.
Ако Джого не разкрие къде е Младич, всичко това е просто една демонстрация пред обществеността, нищо повече," каза тя.

Eu sunt o simplă telefonistă.
Аз съм просто телефонистка.

Pe bune. Sunt o simplă studentă.
Аз съм просто студентка.

Sunt o simplă slujitoare, adică, servitoarea prinţesei Irina.
Аз съм само една слугиня на принцеса Ирина.

Numele sunt o simplă coincidenţă.
Името е чисто съвпадение.

Sunt o simplă ţărăncuţa, niciodată nu mi-am dorit toate asta.
Аз съм обикновено селско момиче. Нищо подобно не съм искала.

Şi paşapoartele sunt o simplă precauţie, având în vedere vremurile în care trăim.
А паспортите са просто от предпазливост. Предвид времената, в които живеем.

Amju, sunt o simplă vânzătoare, de unde să iau 8 milioane?
Амджу, аз съм обикновена продавачка, от къде ще намеря 80 хиляди?

Banii sunt o simplă resursă și nimic mai mult.
Парите са обикновен инструмент, ресурс и нищо повече.

Nu, sunt o simplă vrăjitoare, care nu merită efortul sau atenţia marelui Ordin Jedi.
Не, аз съм обикновена вещица. Не заслужавам вниманието на великия Джедайски орден.

Nu e o simplă muncă.
Не е просто работа.

Asta e o simplă dovadă a aprecierii mele.
Това е просто отражение на моето признание.

Sunt un simplu laborant, dle Wilson.
Аз съм само лаборант, г-н Уилсън.

O pălărie fără magie e o simplă pălărie.
Шапка без магия е просто една шапка.

Nu e o simplă admiratoare de la distanţă.
Не е просто фен.

Sunt un simplu congresman.
Аз съм само конгресмен.

Sapphire Magazine nu e o simplă revistă.
Сапфайър Мегазин не е просто списание.

Se compromit doar cei pentru care politica este un simplu mijloc de a se realiza.
Се възползват ония, за които политиката е просто една от възможностите.

Eu sunt un simplu client!
Аз ли? Аз съм само клиент!