Какво е " SUNT PĂRINȚII " на Български - превод на Български

• са родителите
• са родители

Примери за използване на Sunt părinții на Румънски и техните преводи на Български

Unde sunt părinții lui?
Къде са родителите му?

Rădăcinile noastre sunt părinții.
Родителите са корените ни.

Astea sunt părinții tăi?
Това ли са родителите ти?

Primele modele de rol sunt părinții.
Първите ролеви модели са родители.

Aceia sunt părinții tăi?
Онези родителите ти ли са?

Alții se comportă de parcă ei sunt părinții.
Държат се, сякаш им е бащиния.

Cine sunt părinții lui Isus?
Кои са братята на Иисус?

Cauza neurasteniei la copii sunt părinții.
Причината за неврастения при деца са родители.

Ce… Unde sunt părinții ei?
Какво… къде са родителите му?

Sunt părinții mei-- cumpărau un aparat de radio.
Това са родителите ми, купуват радиото.

Cu toate acestea, mulți sunt părinții care continuă să….
Въпреки това много от тях са родителите, които продължават да….

Unde sunt părinții lui Bram în toate astea?
Къде са родителите на Брам във всичко това?

Cred că la baza anxietății sale sunt părinții și religia.
В основата на притесненията му са родителите му и религията му.

Cei doi sunt părinții a trei copii.
Двойката са родители на 3 деца.

Când au ajuns mai aproape, am înțeles că aceștia sunt părinții mei.
След като се приближиха, осъзнах, че това са родителите ми.

Aceștia sunt părinții Fecioarei Maria.
Те са родители на Дева Мария.

Anul trecut a scris un eseu intitulat…"Natura contra Alăptării: Mă întreb cine sunt părinții mei naturali".
Миналата година написа есе озаглавено:"Природата срещу Отглеждането, чудя се кои са родителите ми.".

Sunt părinții mulțumiți de observația de aici?
Родителите са доволни ли от наблюдението тук?

Astăzi, Marianne și soțul ei, Don, sunt părinții a șase copii superbi.
Днес тя и съпругът й Дон са родители на шест деца.

Dar nu sunt părinții ei va veni în căutarea pentru ea?
Няма ли родителите й да дойдат за да я търсят?

Ei vor plânge și spune:„Unde sunt părinții mei?“,„Unde sunt copiii mei?
Ще плачат и казват:"Къде са родителите ми?

Sunt părinții fetiței Clientul tău ucis.
Те са родителите на малкото момиче което вашият клиент е убил.

Cele mai apropiate rude sunt părinții(mama și femeia)tată și copiii lor.
Най- близките роднини са родителите(майка ибаща) и техните деца.

Acestea sunt părinții mei, regina Rhea și regele Lar Gand din Daxam.
Това са родителите ми. Кралица Рея и крал Лар Ганд от Даксам.

Tipuri de hyper-părinți: aceștia sunt părinții elicopterelor, mamele tigrilor, părinții secretari….
Видове хипер-родители: това са родителите на хеликоптери, майките-тигри, родителите на секретарите….

Ei sunt părinții a șase copii, dintre care trei biologici.
Те са родители на шест деца, три от които са техни биологични.

Te rog spune-mi cei doi sunt părinții mei adoptivi, Și acestea sunt amuzante unchii mei, gay.
Моля ви, кажете ми, че тези двамата са родителите ми, а тези са забавните ми чичовци гейове.

Cuplul s-a căsătorit în 1991 și sunt părinții a cinci copii, doi din prima căsătorie a lui Bernard și trei cu Hélène.
Двамата се женят през 1991 г. и са родители на пет деца- две от първия брак на Бернар и три от Елен.

Cuplul s-a căsătorit în 1991 și sunt părinții a cinci copii, doi din prima căsătorie a lui Bernard și trei cu Hélène.
Двамата се женят през 1991 година и са родители на 5 деца- две от първия брак на Бернар и три от брака му с Хелън.

Chris și soția lui Elsa Pataky sunt părinții a trei copii, iar actorul admite că se distrează foarte mult jucând acest rol.
Крис и съпругата му Елза Патаки са родители на три прекрасни деца и актьорът казва, че е много забавно да играе тази роля.