Какво е " SUNT REALIZATE MANUAL " на Български - превод на Български

• са ръчно изработени
• се правят ръчно
• са ръчна изработка

Примери за използване на Sunt realizate manual на Румънски и техните преводи на Български

I Lumânarea cu Acțiune Inversă- toate sunt realizate manual.
I- Свещ с обратно действие- всички са ръчна изработка.

Bijuteriile sunt realizate manual de către designerul Eugene Joseph.
Украшенията са ръчно направени от дизайнера Юджийн Жозеф.

Nikolay Pavlov: biografie și creativitate. Pădurile autorului sunt realizate manual.
Николай Павлов: биография и творчество. Авторските кукли са ръчно изработени.

Modelele sunt realizate manual în Italia cu cele mai bune materiale.
Моделите са ръчно изработени в Италия с най-добрите материали.

În unele cazuri, nu este rațional să ia un covor din fibre naturale sunt realizate manual.
В някои случаи това не е рационално да се килим от естествени тъкани са ръчна изработка.

Cuțitele sunt realizate manual în Kyoto, Japonia, într-o ediție limitată.
Ножовете са ръчно изработени в Киото, Япония, в ограничено издание.

Putera combină talentul său de modelare în miniatură și fotografie pentru a crea scene atât de detaliate încât este greu de crezut că toate sunt realizate manual.
Артистът съчетава своите два таланта- на моделиране на миниатюри и фотографията, за да създаде детайлни сцени, които са толкова подробни, че е трудно да повярваме, че това са ръчно изработени версии на обекти.

Șabloanele sunt realizate manual de pe hârtie groasă, din hârtie sau plastic.
Шестовете се правят ръчно от плътна хартия, хартия или пластмаса.

În cazul în care fitingurile nu sunt aceleași, cu diferențe de formă și de model, atunci cele mai multe dintre aceste elemente sunt realizate manual, iar dacă unele dintre ele sunt deteriorate, partea analogică nu mai este disponibilă.
Ако фитингите не са еднакви, с разлики във формата и шарката, най-вероятно тези елементи се правят ръчно, а ако някои от тях са повредени, аналоговата част вече не е налична.

Aceste lucrări sunt realizate manual, în cadrul căreia se utilizează o piatră de diamant.
Тези работи се правят ръчно, в процеса се използва диамантен камък.

Toate produsele Xiss sunt realizate manual și sunt produse în una din atelierele de cusut din Vysočina.
Всички продукти на Xiss са ръчно изработени и се произвеждат в една от шивашките магазини Vysočina.

Printre altele, mânerele sunt realizate manual, unele din stejarul colorat, înmuiate în ceară de carnauba și ulei danez.
Между другото, дръжките са направени на ръка, някои от оцветения дъб, напоени с карнауба восък и датско масло.

Cele mai multe dintre ele sunt realizate manual de către maeștrii, prin urmare, aceste decoratiuni florale sunt rareori repetate.
Повечето от тях са изработени ръчно от майстори, така че тези цветни орнаменти, които рядко се повтарят.

Cele mai scumpe cadouri sunt realizate manual, și este deosebit de plăcut să primiți ceva făcut personal de copilul dumneavoastră.
Най-скъпите подаръци са ръчно изработени и е особено приятно да получите нещо лично направено от вашето дете.

Următoarele sărări sunt realizate manual, în scopul de a se adapta în mod adecvat cantitatea de sare și repartizarea sa pe fiecare jambon.
Следващите осолявания се правят на ръка, за да се определи добре количеството сол и разпределянето ѝ върху всеки бут.

Atunci când aceste operațiuni sunt realizate manual, există întotdeauna posibilitatea de accidentare a angajaților, uneori cu consecințe grave, sau de distrugere a produselor manevrate.
Когато тези операции се извършват ръчно, винаги има възможност за нараняване на работниците, понякога със сериозни последици, или от унищожаване на обработваните продукти.

Este realizate manual de către o femeie din Paris care are povestea cea mai uimitoare.
Ръчно направен е от жена с невероятна история.

Fiecare articol de îmbrăcăminte pe care o port Fost realizate manual de către un copil asiatic talentat.
Всяка дреха, която нося, е правена ръчно от надарено азиатско дете.

Dar erau realizate manual, în stilul vechi.
Но били ръчна изработка, както в добрите стари времена.

Fiecare este realizată manual din ceară naturală.
Всяка е ръчно изработена от естествен восък.

Totul în magazin este realizat manual, cu cele mai bune ingrediente disponibile.
Всичко в магазина е ръчна изработка с най-добрите съставки на разположение.

Este realizat manual, cu fiecare vitraliu proiectat într-un singur exemplar.
Изработва се ръчно, като всеки стъклопис се проектира в един единствен екземпляр.

Produsul este realizat manual.
Продуктът е ръчно изработен.

Este realizat manual și nu este o coincidență că are un design monocrom.
Тя се прави на ръка и не е случайно, че има монохромен дизайн.

Producția va fi realizată manual….
Производството ще се извършва ръчно.

Fiecare produs vândut în Hanımevinden. com este realizat manual, sau de casă.
Всеки продукт, продаван в Hanımevinden. com е ръчна изработка или домашно.

Această bancă pentru depozitarea pantofilor este realizată manual.
Тази пейка със съхранение на обувки е ръчно изработена.

Ochelarii de soare clasic Bamboo sunt disponibili în diferite lentile, toate fiind realizate manual și complet create din bambus, ceea ce îl face ecologic.
Тази класическа Bamboo Sunglasses се предлага в различни лещи, всички те са ръчно изработени и изцяло създадени от бамбук, което го прави екологично чист.

Aceste capace pot fi realizate manual prin design special, nu ca produs ștampilat.
Тези капаци могат да бъдат ръчно изработени от специален дизайн, не искал подпечатан продукт.