Какво е " SUNT SIGUR CĂ E DOAR " на Български - превод на Български

• сигурен съм че е само
• сигурен съм че е просто

Примери за използване на Sunt sigur că e doar на Румънски и техните преводи на Български

Sunt sigur că e doar o pasă.
Сигурен, че просто отреагира.

Sunt sigur că e doar umflat.
Сигурен съм, че е само подуто.

Sunt sigur că e doar un zvon.
Сигурен съм, че е просто слух.

Sunt sigur că e doar o fază.
Сигурен съм че е само временно.

Sunt sigur că e doar indigestie.
Сигурно са просто киселини.

Sunt sigur că e doar o rutină.
Сигурен съм, че е просто рутинна.

Sunt sigur că e doar ceva temporar.
Сигурен съм, че е само временно.

Sunt sigur că e doar o disfuncţie temporară.
Сигурен съм, че е само временно.

Sunt sigur că e doar o chestie de timp.
Сигурен съм, че е само въпрос на време.

Sunt sigur că e doar o măsură de precauţie.
Сигурен съм, че това са само предпазни мерки.

Sunt sigur că e doar un poştaş, vânzător ambulant sau ceva.
Сигурно е просто пощальона. Или пътуващ търговец.

Sunt sigur că e doar o neînțelegere Apreciez efortul.
Сигурен съм, че просто е станала грешка, оценявам усилията ви.

Sunt sigur că e doar indigestie, dar oricum chiar dacă e sau nu, mă voi bucura când o să mă pot relaxa.
Сигурен съм, че е само лошо храносмилане, но така или иначе, ще се радвам да си почина.

Sunt sigur că este doar o formalitate.
Сигурен съм, че е само формалност.

Sunt sigură că sunt doar nişte precontracţii, exacerbate de neliniştea părintească.
Сигурен съм, че това са само фалшиви контракции… породени от родителска тревога.

Sunt sigur că-s doar afaceri.
Сигурен съм, че е само бизнес.

Sunt sigur că-i doar o fază.
Сигурен съм, че е само фаза.

Nu, sunt sigur că sunt doar buni prieteni.
Не, сигурен съм, че просто са много добри приятели.

Sunt sigur că sunt doar prieteni.
Сигурен съм, че са само приятели.

Sunt sigur că sunt doar precauţi.
Сигурен съм, че просто са предпазливи.

Sunt sigură că e doar o chestiune de timp.
Сигурна съм, че е просто въпрос на време.

Sunt sigur că este doar o eroare umană.
Е сигурен съм, че е просто човешка грешка.

Sunt sigură că e doar un strănut de nerăbdare.
Сигурна съм, че е просто кихане от очакване.

Sunt sigur că era doar un munte.“.
Сигурна съм, че е просто планина.”.

Nu-ţi face griji. Sunt sigur că este doar sânge lui Winters.
Не се притеснявай, сигурен съм, че това е само кръвта на Уинтърс.

Sunt sigură că sunt doar zvonuri.
Сигурно са само слухове.

Sunt sigură că e doar afectuoasă.
Сигурна съм, че просто е привързана.

Sunt sigură că e doar o fază.
Сигурна съм, че е само фаза.

Sunt sigur că este doar gripa.
Сигурна съм, че е просто грип.