Какво е " SUNT SUBIECTIVE " на Български - превод на Български

• са субективни
• е субективна

Примери за използване на Sunt subiective на Румънски и техните преводи на Български

Toate adevărurile sunt subiective.
Всяка истина е субективна.

Întrebările sunt subiective și uneori ambigue sau vagi.
Въпросите са субективни и понякога двусмислени и неясни.

Se pare că miracolele sunt subiective.
Явно чудесата са субективни.

Ele sunt subiective, dar, totuși, provoacă îngrijorări printre reprezentanții sexului mai slab.
Те са субективни, но въпреки това предизвикват загриженост сред представителите на по-слабия пол.

Viziunile mele nu sunt subiective.
Виденията ми не са субективни.

Deși aceste măsuri sunt subiective, rezultatele sunt semnificative din punct de vedere statistic.
Въпреки че тези мерки са субективни, констатациите са статистически значими.

Parerile oamenilor sunt subiective.
Класациите на хора са субективни.

Sánátate Beneficii de trecerea de la ţigări tradiţionale de tutun pentru tigari electronice sunt subiective.
Здравните ползи от преминаване от традиционните цигари тютюн на електронните цигари са субективни.

Și toate acestea sunt subiective și personale.
И всичко това е субективно и лично.

Trebuie remarcat faptul că anumite caracteristici sunt subiective.
Трябва да се отбележи, че някои характеристики са субективни.

Aceste tulburări sunt subiective și obiective.
Смущенията биват субективни и обективни.

Este un program de artă şi hotărârile d-lui Schuester sunt subiective.
Това е арт програма и преценката на г-н Шустър е субективна.

Au un dezavantaj: sunt subiective.
Те имат един недостатък: те са субективни.

Motivele pentru apariția comportamentului, care aparține conflictului, mai mult decât suficient, dar ele sunt subiective.
Причините за появата на поведение, което принадлежи на конфликта, повече от достатъчно, но те са субективни.

Și memorie- al nostru sunt subiective, supus greșelii.
И паметта- нашата е субективна, склонна към грешки.

Conform jurisprudenței Curții de Justiție, convingerile dumneavoastră personale cu privire la modul în care ar fi trebuit să vă fie evaluate calificările sau experiența sunt subiective și nu pot înlocui opinia Comisiei de evaluare.
Според съответната съдебна практика личното ви убеждение за това как вашите квалификации/опит е трябвало да бъдат оценени е субективно и не може да замени оценката на конкурсната комисия.

Deși fenomenele luate în considerare sunt subiective, ele provoacă multe inconveniente și tulburări sexului corect.
Въпреки че разглежданите явления са субективни, те причиняват много неудобства и вълнения в справедливия пол.

Evident că toate comentariile sunt subiective.
Че всички коментари са субективни.

Toate aceste teste sunt subiective, dar testul lui Beck ia în considerare opinia medicului, permițându-i să obiecteze totul.
Всички тези тестове са субективни, но тестът на Бек взема предвид мнението на лекаря, което позволява на всички да се обективират.

Percepţiile culturale sunt subiective.
Културните разбирания са субективни.

Opiniile exprimate în această recenzie sunt subiective, exprimate de către editorul Online Casino Reports și bazate pe mulți ani de experiență in utilizarea diferitelor produse bet365.
Мненията, изразени в този преглед, са субективни, поддържат се от редактора на Online Casino Reports и се основават на многогодишно познаване и използване на различните продукти на bet365.

Motivele divorțului soților sunt subiective și obiective.
Причините за развода на съпрузите са субективни и обективни.

Convingerile dumneavoastră personale cu privire la modul în care ar fi trebuit să vă fie evaluate calificările sau experiența sunt subiective și nu pot înlocui opinia Comisiei de evaluare.
Личното ви убеждение за това как вашите квалификации/опит е трябвало да бъдат оценени е субективно и не може да замени оценката на конкурсната комисия.

Având în vedere că nivelele Fibonacci sunt nivele orizontale de S/ R, ele sunt subiective şi mai de multe ori, traderi diferiti vor găsi diverite maxime si minime pe care le vor folosi pentru trasarea nivelelor Fibonacci.
Като се има предвид, че корекциите на Фибоначи са хоризонтални нива на подкрепа и съпротива, то те са субективни и често различни търговци ще открият различни суинг върхове и суинг дъна, които ще използват при определяне на Фибоначи.

Răspunsurile lor autoevaluatoare sunt subiective şi deseori inexacte.
Тази самооценка е субективна и често неточна.

Retineti ca toate informatiile furnizate in acest articol sunt subiective si nu ar trebui sa fie aplicate in fiecare situatie.
Имайте предвид, че цялата информация, предоставена в тази статия, е субективна и не трябва да се прилага във всяка ситуация.

Totul este subiectiv.
Всичко е субективно.

Memoria este subiectivă și foarte influențată de circumstanțe.
Паметта е субективна и се влияе силно от обстоятелствата.

Percepţia sunetului este subiectivă, şi fiecare are propriile preferinţe de ascultare.
Звуковото възприятие е субективно и всеки има своите предпочитания при слушане.

E subiectiv.
Всичко е субективно.