Какво е " SUNT SUFICIENT DE MICI " на Български - превод на Български

• са достатъчно малки

Примери за използване на Sunt suficient de mici на Румънски и техните преводи на Български

Vieţile noastre… Nu sunt suficient de mici? Nu poţi răspunde?
Нашите съдби не са достатъчно дребни, за да ви заинтересуват?

Funktsiyafunktsiya continuă cu proprietatea că valorile sale arbitrar mica schimbare cu argumentul, numai dacă modificările argument sunt suficient de mici.
Функция с имота, че неговите ценности произволно малка промяна с аргумента, ако само промените са достатъчно малки, за аргумент.

Unele sunt suficient de mici pentru a penetra țesuturile umane, unde pot declanșa reacții imune.
Някои частици са много малки и могат да проникнат в човешките тъкани, предизвиквайки в тях имунни реакции.

POCKET SIZED- Jucăriile de tip figurat IFUNEYS fidget sunt suficient de mici pentru a vă purta în buzunar în fiecare zi în clasă sau birou.
ЧАСОВНИЯ РАЗМЕР- Игралните играчки на IFUNEYS fidget са достатъчно малки, за да носят в джоба ви всеки ден в класната стая или в офиса.

Unele sunt suficient de mici pentru a penetra țesuturile umane, unde pot declanșa reacții imune.
Някои частици са достатъчно малки, за да проникнат в човешките тъкани, където могат да предизвикат имунна реакция.

Problema cu sistemele de administrare a patch-urilor este că nu toate moleculele sunt suficient de mici pentru a fi absorbite prin piele.
Проблемът с системите за доставка на пластири е, че не всички молекули са достатъчно малки, за да се абсорбират през кожата.

Unele sunt suficient de mici pentru a penetra țesuturile umane, unde pot declanșa reacții imune.
Някои частици са достатъчно малки, за да проникнат в човешките тъкани, където могат да предизвикат имунни реакции.

Mineralele din aceasta sare exista in forma coloidala, ceea ce inseamna ca acestea sunt suficient de mici pentru celulele noastre si se pot absorbi cu usurinta.
Минералите в тази сол съществуват в колоидна форма, което означава, че те са достатъчно малки за нашите клетки и лесно се абсорбират от организма.

Clasele sunt suficient de mici pentru a permite profesorilor să se raporteze la elevi ca indivizi și suficient de mari pentru a crea o atmosferă vibrantă.
Класовете са достатъчно малки, за да могат учителите да се свързват със студентите като индивиди и достатъчно големи, за да създадат жива атмосфера.

Banci elegant si frumos scăzut de fier forjat sunt suficient de mici pentru a stabili un perete, în spatele canapea sau lângă un scaun.
Елегантен и красив ниски пейки от ковано желязо са достатъчно малки, за да се срещу една стена, зад дивана или до един стол.

Ele sunt suficient de mici pe care le puteți păstra doar unul în buzunar atunci când capul afară pentru o plimbare cu bicicleta sau a alerga, și destul de convenabil de a folosi fără măcar oprirea sesiunii de antrenament.
Те са достатъчно малки, че може просто да се запази един в джоба си, когато главата за бягане или на колоезденето и достатъчно удобно да се използва, без дори спиране на вашата тренировка.

Pentru a economisi timp și costuri, Heart Bread ANTIQUE decis să achiziționeze echipamente de panificație care sunt suficient de mici pentru a se încadra în brutării și de asemenea să funcționeze automat fără muncă manuală.
За да спестят време и разходи, Heart Bread ANTIQUE реши да закупи пекарско оборудване, което е достатъчно малко, за да се побере в пекарните и да работи автоматично и без ръчен труд.

Deci, dacă aceste dimensiuni sunt suficient de mici, curbate si compacte, nu am fi capabili să experimentăm deplasarea de-a lungul lor, asa că nu am sti că ele există.
Така, че тези измерения са достатъчно малки, изкривени и компактни, така, че не сме способни да изпитаме движение по тях, затова не знаем за тяхното съществуване.

Folosiţi necalificaţi muncii pentru a ridica Bailey Podul necesită nici unelte speciale sau echipamente grele pentru construcţii, elemente bridge sunt suficient de mici pentru a fi transportate în, şi Podul este suficient de puternic pentru a transporta.
Бейли мост изисква не специални инструменти или тежко оборудване за строителство, елементите на моста са достатъчно малки, за да се извърши в и моста е достатъчно силна, за да носят.

Lipozomii polietilenglicaţi sunt suficient de mici(având un diametru de aproximativ 100 nm) pentru a putea trece intacţi(prin extravazare) prin vasele sanguine lezate care irigă tumorile.
Пегилираните липозоми са достатъчно малки(среден диаметър приблизително 100 nm), за да минат интактни(да екстравазират) през стените на дефектните съдове, кръвоснабдяващи туморите.

Procesul SLM, care este adesea folosit pentru fabricarea pieselor pentru avioane sau implanturi medicale, are loc în interiorul unui volum mic de imprimare, iar piesele create sunt suficient de mici pentru a se încadra în interiorul unei cutii de pantofi, a spus Conti.
Процесът на SLM, който често се използва за изработка на части за самолети или медицински импланти, се осъществява вътре в малък печат, а създадените части са достатъчно малки, за да се поберат в кутия за обувки, каза Конти.

Ele sunt numite microtubuleţe, şi sunt suficient de mici, că pot avea loc toate genurile de efecte mecanice stranii.
Наричат я"микротубули" и са толкова малки, че могат да произведат всякакви квантово-механични ефекти.

Specificatii 1 tip Bailey Podul 2 portabil pre-fabricate pod 3 rapid instala 4 uşor asambla 5 transport lumina Bailey Podul necesită nici unelte speciale sau echipamente grele pentru construcţii, Podul elemente sunt suficient de mici pentru a fi transportate în, şi Podul este suficient de….
Спецификации 1 Бейли тип мост 2 преносими сглобяеми свръзка мост 3 бързо инсталиране 4 лесен монтаж 5 лек транспорт, Бейли мост изисква не специални инструменти или тежко оборудване за строителството, моста елементи са достатъчно малки, за да се извърши, и Мостът е достатъчно силна, за да….

Ele sunt suficient de mici pe care le puteți păstra doar unul în buzunar atunci când capul afară pentru o plimbare cu bicicleta sau a alerga, și destul de convenabil de a folosi fără măcar oprirea sesiunii de antrenament.
Те са достатъчно малки, че можете просто да запазите един в джоба си, когато се отправите към бягство или каране на велосипед и достатъчно удобен за използване, без дори да спирате тренировката.

Specificatii 1 pentru a asambla Bailey Bridge 2 uşor de transportat convenabil 3 Transport 4 suficient stoc 5 fabrica direct livrare Boy Podul necesită nici unelte speciale sau echipamente grele pentru construcţii, Podul elemente sunt suficient de mici pentru a fi transportate, şi Podul este destul de puternic….
Спецификации 1 да се събере Бейли мост 2 лесен за носене 3 удобен транспорт 4 достатъчно запас 5 фабрика директно доставка Бейли мост изисква не специални инструменти или тежко оборудване за строителството, моста елементи са достатъчно малки, за да се извърши, и Мостът е достатъчно силна….

Acestea sunt suficient de mici încât să vă puteți păstra unul în buzunar atunci când vă îndreptați spre o plimbare cu bicicleta sau cu bicicleta și suficient de convenabil pentru a le folosi fără a vă opri chiar sesiunea de exerciții fizice.
Те са достатъчно малки, че можете просто да запазите един в джоба си, когато се отправите към бягство или каране на велосипед и достатъчно удобен за използване, без дори да спирате тренировката.

Temporare de Bridge Specificatii 1 Easy asamblate 2 Fast Instalarea 3 transport lumina fabrica de 4 oferă direct 5 interschimbabilitate bun Bailey Podul necesită nici unelte speciale sau echipamente grele pentru construcţii, elemente de pod sunt suficient de mici pentru a fi transportate în, şi Podul este suficient de puternic pentru a….
Временен мост Спецификации 1 Easy сглобени 2 бързо инсталиране 3 леки транспорт 4 фабрика предоставят директно 5 добри взаимозаменяемост Бейли мост изисква не специални инструменти или тежко оборудване за строителството, елементите на моста са достатъчно малки, за да се извърши в, и Мостът е достатъчно силна, за да….

Polifenolii din ceaiul verde sunt suficient de mici pentru a putea fi absorbiți în sânge și în țesuturile organismului, iar studiile de specialitate arată că aceștia pot modifica metabolismul într-un mod ce stimulează scăderea în greutate.
Полифенолите от зелен чай са достатъчно малки, за да се абсорбират в кръвта и телесните тъкани, а проучванията показват, че те могат да променят енергийния метаболизъм на черния дроб по начин, който насърчава загубата на тегло.

Polifenolii din ceaiul verde sunt suficient de mici pentru a putea fi absorbiti in sange si in tesuturile organismului, iar studiile de specialitate arata ca acestia pot modifica metabolismul intr-un mod ce stimuleaza scaderea in greutate.
Полифенолите от зелен чай са достатъчно малки, за да се абсорбират в кръвта и телесните тъкани, а проучванията показват, че те могат да променят енергийния метаболизъм на черния дроб по начин, който насърчава загубата на тегло.

Pietrele slefuite- de exemplu cuartul rosu- sunt suficient de mici pentru a putea fi purtate, destul de frumoase pentru a fi daruite, suficient de puternice pentru a putea fi folosite in tamaduiri si rezonabil de ieftine pentru a putea fi cumparate.
Полирани камъни като розов кварц са достатъчно малки за да се носят, достатъчно красиви да се подаряват или носят, достатъчно силни да се използват в лечението с кристали и достатъчно евтини да се позволят.

Centrul orașului Cuzco este suficient de mic pentru a merge pe jos.
Центърът на Любляна е достатъчно малък, за да го обиколите пеша.

E suficient de mic ca să intre prin orice membrană mucoasă.
Достатъчно малко е, за да мине през коя да е слузеста мембрана.

Aburul molecular poate fi suficient de mic să penetreze.
Молекулярната пара може да е достатъчно малка да проникне.

Dimensiunea medie clasa este suficient de mic pentru a permite studenților….
Средният размер на класа е достатъчно малък, за да се даде възможност на….

Dimensiunea medie clasa este suficient de mic pentru a permite studenților….
Средният размер на класа е достатъчно малък, за да се даде възможност на студентите да участват по….