Какво е " SUNT SURPRINS CĂ AI " на Български - превод на Български

• изненадан съм че
• учуден съм че

Примери за използване на Sunt surprins că ai на Румънски и техните преводи на Български

Sunt surprins că ai observat.
Изненадан съм забелязал.

Sincer, sunt surprins că ai pus atât suflet în căsătoria asta.
Честно казано, учуден съм, че това те интересува.

Sunt surprins că ai venit.
Изненадан съм, че се появи.

De ce nu sunt surprins că ai renunţat şi la drept?
Защо не съм изненадан, че си зарязал и ученето в университета?

Sunt surprins că ai sunat.
Изненадан съм, че се обади.

Totuşi, Sunt surprins că ai văzut aşa mulţi străini.
И все пак съм изненадан, че си виждал толкова много чужденци.

Sunt surprins că ai venit aici.
Изненадвам се, че сте тук.

Sincer, sunt surprins că ai permis ca acest gunoi sa fi publicat.
Честно, изненадан съм, че си позволила публикуването на този боклук.

Sunt surprins că ai picat de fazan.
Учуден съм, че си се вързал.

Sunt surprins că ai atât de mult timp.
Учудва ме, че имаш толкова време.

Sunt surprins că ai lăsat-o să vină aici.
Изненадан съм, че я доведе тук.

Sunt surprins că ai reuşit să ajungi aici.
Изненадам съм, че дори си тук.

Sunt surprins că ai venit acasă.
Изненадах се, че си се прибрала.

Sunt surprins că ai timp de o vizită.
Изненада съм, че имаш време да въртиш телефони.

Sunt surprins că ai vrut să vii într-un bar de sport.
Изненадан съм, че избра спортен бар.

Sunt surprins că ai găsit timp să gătească.
Изненадана съм, че си намерила време да готвиш.

Sunt surprins că ai destulă putere să vii la serviciu azi.
Изненадан съм, че имаш достатъчно сили да дойдеш на работа днес.

Sunt surprins că ai ajuns la această puţin probabilă concluzie.
Изненадан съм, че си стигнал до подобно безумно заключение.

Sunt surprins că ai lăsat-o pe Denise să se ducă înapoi acolo, domnule Lovett.
Изненадана съм, че пуснахте Денис да се върне, г-н Ловет.

Sunt surprins că ai fost capabil să te înţelegi cu tipul acela pretenţios.
Учуден съм, че си успял да се спогодиш с такъв придирчив човек.

Sunt surprins că ai putut observa asta prin ochii tăi bulbucaţi, care îţi acoperiţi de cataractă.
Изненадан съм, че можа да видиш през млечната ципа, която поскрива катаракта ти.

Sunt surprins că ai crezut că guvernul s-ar implica în ceva atât de ordinar ca un concurs de frumuseţe.
Изненадана съм че си мислела че правителството би се намесило в нещо толкова банално като конкурсите.

Sunt surprins că ai găsit timpul, Între vânzarea de servicii ilegale Sau comandând lovituri pentru oricine a intrat în cale.
Изненадан съм, че сте намерили време, между продажбата на незаконни услуги или поръчка на посещенията на всеки, който има по пътя си.

Sunt surprinsă că ai ajuns până aici. Ce mai faci?
Изненадана съм, че стигна и дотук?

Sunt surprins că a trebuit să-i spun unui fost ofiter să urmeze regulile.
Изненадан съм, че трябва да кажа правилата на бивш мой колега.

Sunt surprins că a fost o inimă acolo pentru a scoate.
Изненадана съм, че там изобщо е имало сърце.

Sunt surprins că are forţă să pună mâna pe o mistrie.
Учуден съм, че са му останали сили за секс.

Sunt surprins că a încercat cineva după ce ea l-a cântat incredibil.
Изненадан съм, че някой изобщо се пробва да я пее.

Sunt surprinsă că ai reuşit să vii.
Изненадана съм, че успя.

Sunt surprins că a durat atâta timp cât a făcut-o.
Изненадан съм, че продължи толкова.