Какво е " SUNT UTILIZATE PENTRU TRATAREA " на Български - превод на Български

• се използват за лечение

Примери за използване на Sunt utilizate pentru tratarea на Румънски и техните преводи на Български

Penicilina și eritromicina sunt utilizate pentru tratarea acesteia.
Пеницилин и еритромицин се използват за лечението му.

Antihistaminice- sunt utilizate pentru tratarea alergiilor de origini diferite și a simptomelor sale.
Антихистамини- използвани за лечение на алергии с различен произход и симптоми.

Lipsă semnificativă de răspuns la medicamentele care sunt utilizate pentru tratarea anemiei; sau.
Неповлияване от лекарствени продукти, използвани за лечение на анемия; или.

În Asia: Picături care sunt utilizate pentru tratarea și eliminarea simptomelor prostatitei.
В Азия: Капки, които се използват за лечение и елиминиране на симптомите на простатит.

De fapt,, metronidazol şi vancomicină sunt două antibiotice care sunt utilizate pentru tratarea C. colită dificil;
Фактически, метронидазол и ванкомицин са два антибиотика, които се използват за лечение на C. трудно колит;

Cloramfenicol picături sunt utilizate pentru tratarea bolilor ochilor și nasului.
Levomycetin капчици се използват за лечение на заболявания на очите и носа.

Medicamentele pe bază de plante sau substanțele botanice sunt substanțe derivate din plante, care sunt utilizate pentru tratarea bolilor în cadrul practicilor de vindecare locale sau regionale.
В областта на билковите лекарства, естествено срещащите се растителни вещества се използват за лечение на заболявания в рамките на местни или регионални лечебни практики.

Aceste medicamente sunt utilizate pentru tratarea infecţiei cu virusul imunodeficienţei umane(HIV).
Тези лекарства се използват за лечение на инфекция с човешкия имунодефицитен вирус(HIV).

Panangin, Asparkam, Kudesan, Pamaton, Asparaginat sunt utilizate pentru tratarea bolilor de inimă.
Panangin, Asparkam, Kudesan, Pamaton, Asparaginat се използват за лечение на сърдечни заболявания.

Antihistaminice- sunt utilizate pentru tratarea alergiilor de origini diferite și a simptomelor sale.
Антихистамините- се използват за лечение на алергии от различен произход и нейните симптоми.

Decocțiile și tincturile preparate din florile plantei sunt utilizate pentru tratarea bolilor organelor digestive, incluzând:.
Декорите и тинктурите, приготвени от цветята на растението, се използват за лечение на заболявания на храносмилателните органи, включително:.

Metodele magnetoterapeutice nu sunt utilizate pentru tratarea pacienților cu anumite boli sau sunt utilizate numai dacă medicul consideră că beneficiul unui astfel de tratament este mai mare decât posibilele leziuni.
Методите за магнитна терапия не се използват за лечение на пациенти с определени заболявания или се използват пестеливо, ако лекарят смята, че ползите от такова лечение са по-високи от възможните щети.

Mai jos vom enumera unele dintre cele mai populare medicamente și, în ciuda faptului că unele dintre ele sunt utilizate pentru tratarea bolilor nasului, acestea pot fi, de asemenea, prescrise pentru tratamentul gâtului în terapia complexă.
По-долу са изброени някои от най-популярните наркотици и въпреки факта, че някои от тях се използват за лечение на заболявания на носа, при сложна терапия те могат да бъдат предписани за лечение на гърлото.

Modificatoarele de leucotrienă sunt utilizate pentru tratarea astmului bronșic alergic, acestea includ următoarele medicamente:.
Модификатори на левкотриени се използват за лечение на алергична бронхиална астма, като включват следните лекарства:.

De exemplu, la cele care sunt utilizate pentru tratarea tuberculozei.
Например на тези, които се използват за лечение на туберкулоза.

Modificatoarele de leucotrienă sunt utilizate pentru tratarea astmului bronșic alergic, acestea includ următoarele medicamente:.
Левкотриенови модификатори се използват за лечение на алергична бронхиална астма, като те включват следните лекарства:.

Contact cu substanțe otrăvitoare care sunt utilizate pentru tratarea anumitor boli(oncologice și altele).
Контакт с отровни вещества, които се използват за лечение на някои заболявания(онкологични и други).

Apele hidrocarbonate sunt utilizate pentru tratarea și prevenirea bolilor sistemului digestiv asociate cu aciditate ridicată.
Водородните води се използват за лечение и профилактика на заболявания на храносмилателната система, свързани с висока киселинност.

Contribuie la suprimarea microorganismelor patogene, sunt utilizate pentru tratarea bolilor infecțioase ale tractului respirator.
Те допринасят за потискане на патогенните микроорганизми и се използват за лечение на инфекциозни заболявания на дихателните пътища.

Beta-blocante: acest tip de medicamente sunt utilizate pentru tratarea hipertensiunii arteriale, dar propranolol(Inderal) sau alte beta-blocante poate oferi ajutor la agitare viguroase la unele persoane.
Бета блокери: този тип лекарства се използват за лечение на високо кръвно налягане, но пропранолол(Индерал) или други бета-блокери могат да предоставят освобождаване от енергично разклащане в някои хора.

Medicii desface deseori picături de sodiu Sulfacyl(Sulfacil solubil), care sunt utilizate pentru tratarea bolilor infecțioase ale ochilor cauzate de microorganismele patogene.
Лекарите често изпуска капки натриев Sulfatsil(Sulfatsil разтворим), които се използват за лечение на инфекциозни заболявания на очите, причинени от патогенни микроорганизми.

Spre deosebire de unele medicamente care sunt utilizate pentru tratarea problemelor de sănătate menționate anterior, mecanismul Linaclotide este diferit- nu este absorbit în corpul tău.
За разлика от някои лекарства, които се използват за лечение на гореспоменатите проблеми със здравето, механизмът на Linaclotide е различен- той не се абсорбира в тялото ви.

Medicamentele antibiotice, antivirale și antifungice sunt utilizate pentru tratarea pneumoniei, în funcție de cauza specifică a afecțiunii.
Антибиотични, антивирусни и противогъбични лекарства се използват за лечение на пневмония в зависимост от специфичната причина за заболяването.

Unele metode care pot fi utilizate pentru tratarea negilor.
Някои методи, които могат да бъдат използвани за лечение на брадавици.

Precipitatul format poate fi utilizat pentru tratarea elementelor din lemn.
Образуваната утайка може да се използва за обработка на дървесни елементи.

Aceasta se numește Motion Free și este utilizată pentru tratarea durerilor de spate.
То се нарича Motion Free и се използва за справяне с болките в гръбначния стълб.

Crema este utilizată pentru tratarea rănilor umede.
Кремът се използва за лечение на мокри рани.

Acest material poate fi utilizat pentru tratarea apei freatice și a deșeurilor periculoase.
Този материал може да се използва за пречистване на подпочвени води и опасни отпадъци.

Planta este utilizată pentru tratarea anemiei și depresiei.
Растението е използвано за лечение на анемия и умора.

Hycamtin este utilizat pentru tratarea:.
Hycamtin се прилага за лечение на:.