Какво е " SUNT FOLOSITE PENTRU A TRATA " на Български - превод на Български

• се използват за лечение
• се използва за лечение

Примери за използване на Sunt folosite pentru a trata на Румънски и техните преводи на Български

Numeroase pilule de stomac sunt folosite pentru a trata problemele existente.
Многобройни стомашни хапчета се използват за лечение на съществуващи проблеми.

Cu un astfel de instrument ca mărul lui Adam, proprietățile medicinale sunt evaluate de oameni și, prin urmare, sunt folosite pentru a trata o varietate de patologii.
Такова средство като ябълката на Адам има лечебни свойства, които хората ценят, поради което се използва за лечение на различни патологии.

Zyprexa sunt folosite pentru a trata simptomele bolilor psihice cum ar fi schizofrenia şi psihoza maniaco depresivă.".
Зипрекса" се използва за лечение на психопатични състояния като шизофрения и биполярни разстройства.

Medicina tradițională oferă un număr mare de lumânări care sunt folosite pentru a trata hemoroizii și pot fi fabricate la domiciliu:.
Традиционната медицина предлага голям брой свещи, които се използват за лечение на хемороиди и могат да се произвеждат вкъщи:.

Multe produse sunt folosite pentru a trata venele varicoase, dar alegerea unui medicament sigur și eficient nu este o sarcină ușoară.
Много продукти са използвани, за да се лекуват разширени вени, но изборът на безопасно и ефективно лекарство не е лесна задача.

Instrucțiunile pentru utilizarea ASD-3 sub formă de comprese și frecare sunt folosite pentru a trata pielea umană în astfel de situații:.
Инструкции за използване на ASD-3 под формата на компреси и триене се използват за лечение на човешка кожа в такива ситуации:.

Antibioticele sunt folosite pentru a trata durerile gâtului în cazul în care cauza bolii este bacteria(durere în gât bacterian).
Антибиотиците се използват за лечение на болки в гърлото, ако причината за това заболяване е бактерията(бактериално възпалено гърло).

Pulberea de tadalafil și praful de citrat de sildenafil au multe în comun și sunt folosite pentru a trata impotența și disfuncțiile erectile la bărbați.
Тадалафил на прах и силденафил цитрат на прах имат много общи черти и се използват за лечение на импотентност и еректилни дисфункции при мъжете.

Acestea sunt folosite pentru a trata depresia, fibromialgia, unele tipuri de anxietate și pot fi adjuvante în controlul durerii cronice.
Те се използват за лечение на депресия, фибромиалгия, някои видове тревожност и могат да помогнат за контролиране на хроничната болка.

Acestea sunt denumite medicamente ca antihistaminice si sunt folosite pentru a trata secreții nazale abundente, blocate sau înfundat cauzate de o alergie.
Те са посочени като антихистамин и се използват за лечение на хрема, блокирани, или запушен нос, причинено от алергия.

Oamenii de stiinta de la Scoala de Farmacie din China au descoperit ca carbohidratii de mere au prezentat rezultate impresionante atunci cand sunt folosite pentru a trata celulele canceroase in colonul uman.
Учените в Фармацевтичното училище в Китай са открили, че въглехидратите на ябълките са показали впечатляващи резултати, когато се използват за лечение на ракови клетки в дебелото черво.

Proprietățile de vindecare ale cimbrișului sunt folosite pentru a trata reumatismul muscular și articular, vânătăi, erupții de tip non-infecțios.
Лечебните свойства на мащерка се използва за лечение на мускулни и ставен ревматизъм, натъртвания, обрив, неинфекциозен тип.

Este vorba de penicilină care este introdusă în grupul principal de antibiotice, care sunt folosite pentru a trata angina pe care o provoacă streptococi.
Това е пеницилин, който се въвежда в основната група антибиотици, които се използват за лечение на стенокардия, причинена от стрептококи.

Este rar ca tratamentele de fertilitate sunt folosite pentru a trata infertilitatea asociată cu o tulburare de alimentatie asociată cu bărbații.
Това е рядък, че лечението на раждаемост се използват за лечение на безплодие, свързано с хранително разстройство свързано с мъже.

Nu este un secret faptul că viburnum și miere de albine au proprietăți puternice, ele sunt folosite pentru a trata răcelile și ca medicamente preventive pentru a îmbunătăți imunitatea.
Не е тайна, че вимерумът и пчеловият мед имат силни свойства, те се използват за лечение на настинки и като превантивни лекарства за подобряване на имунитета.

Fluide speciale sunt folosite pentru a trata tăietoarele- ca o opțiune, acestea pot fi plasate pentru câteva minute cu o soluție dezinfectantă.
Специални течности се използват за обработка на ножовете- като опция те могат да се поставят за няколко минути с дезинфекционен разтвор.

Conform instrucțiunilor de utilizare, lumanari de cătină sunt folosite pentru a trata multe boli care sunt asociate cu procese inflamatorii.
Съгласно инструкциите за употреба, свещите от морски зърнастец се използват за лечение на много заболявания, свързани с възпалителни процеси.

Suplimentele de lecitina sunt folosite pentru a trata mai multe afectiuni medicale si probleme de sanatate, insa cercetarea eficientei acestora este limitata.
Лецитин добавки се използват за лечение на няколко медицински състояния и здравни проблеми, но изследванията за тяхната ефективност са ограничени.

Semax și Selank sunt toate nootropice dezvoltate în Rusia și uneori sunt folosite pentru a trata afecțiuni de sănătate similare, cum ar fi tulburările de ajustare și anxietatea.
Semax и Selank са всички ноотропи, разработени в Русия и понякога се използват за лечение на подобни здравословни състояния като разстройства на приспособяването и тревожност.

Suplimentele de lecitină sunt folosite pentru a trata mai multe afecţiuni medicale şi probleme de sănătate, însă cercetarea eficienţei acestora este limitată.
Лецитин добавки се използват за лечение на няколко медицински състояния и здравни проблеми, но изследванията за тяхната ефективност са ограничени.

Zoloft- antidepresiv delicat, dar eficient depresie și antidepresive Antidepresivele sunt folosite pentru a trata o varietate de probleme cum ar fi depresia și alte tulburări mintale și tulburări de dispoziție. Aceste medicam….
Золофт- нежен, но ефективен антидепресант депресия и антидепресанти Антидепресантите се използват за лечение на различни проблеми като депресия и други психични разстройства и разстройства на настроението. Тези лекарства мога….

Tincturile din rădăcinile de lapte sunt folosite pentru a trata bolile de piele și bolile stomacului, datorită conținutului ridicat de glicozide, tanini și saponine.
Тинктури от корените на млечка се използват за лечение на кожни заболявания и заболявания на стомаха, поради високото съдържание на гликозиди, танини и сапонини.

Inhalările de sodiu prin intermediul unui nebulizator sunt folosite pentru a trata copiii la tuse la orice vârstă, această metodă nu are restricții de vârstă.
Инхалациите на сода чрез инхалатор се използват за лечение на деца от кашлица на всяка възраст, този метод няма възрастови ограничения.

Multe tipuri diferite de terapie sunt folosite pentru a trata anxietatea, dar abordările principale sunt terapia comportamentală cognitivă(CBT) şi terapia de expunere.
Много различни видове терапия се използват за лечение на тревожност, но водещите подходи са когнитивно поведенческата терапия(CBT) и експозиционната терапия.

Unguent Unguentele varicelor care sunt folosite pentru a trata includ compoziția heparina prezintă o proprietate absorbant( Heparină, Gepatrombin, Lioton 1000 Trombless, DOLOBENE).
Мази Мази на разширени вени, които се използват за лечение включват хепарин състав проявяват абсорбиране собственост( хепарин, Gepatrombin, Lioton 1000 Trombless, DOLOBENE).

De exemplu, cele mai multe medicamente care sunt folosite pentru a trata insomnia sunt insotite de un anumit procent de risc si de obicei nu sunt recomandate femeilor insarcinate sau celor care alapteaza.
Например повечето лекарства, които се използват за лечение на безсъние носят известен риск и обикновено не се препоръчват за жени, които са бременни или кърмещи.

Adesea, magnetoterapia este folosită pentru a trata prostatita.
Често магнитотерапията се използва за лечение на простатит.

În unele cazuri, hipnoterapia este folosită pentru a trata aerofobia.
В някои случаи хипнотерапията се използва за лечение на аерофобия.

Acupunctura este folosită pentru a trata bruxismul.
Акупунктурата се използва за лечение на бруксизма.

Telzir este folosit pentru a trata infecţia cu virusul imunodeficienţei umane(HIV).
Telzir се използва за лечение на инфекция с човешкия имунодефицитен вирус(HIV).