Какво е " ESTE UTILIZAT PENTRU TRATAMENTUL " на Български - превод на Български

• се използва за лечение
• се прилага за лечение
• се използва за лечението

Примери за използване на Este utilizat pentru tratamentul на Румънски и техните преводи на Български

Stivarga este utilizat pentru tratamentul:.
Stivarga се използва за лечение на:.

Recenzile tiosulfatului de sodiu în/ in indică o eficacitate ridicată a medicamentului pentru otrăvire și în cazurile în care acesta este utilizat pentru tratamentul dependenței de alcool.
Прегледите на натриев тиосулфат в/ в показват висока ефикасност на лекарството при отравяне и в случаите, когато се използват за лечение на алкохолна зависимост.

Potactasol este utilizat pentru tratamentul:.
Potactasol се прилага за лечение на:.

Este utilizat pentru tratamentul infecţiei cu virusul hepatitic B.
Прилага се за лечение на инфекция, причинена от вируса на хепатит B.

Există diferite moduri în care sifon este utilizat pentru tratamentul psoriazisului:.
Има различни начини, по които сода се използват за лечение на псориазис:.

Trizivir este utilizat pentru tratamentul infecţiei cu HIV la adulţi.
Trizivir се прилага за лечение на HIV инфекция при възрастни.

Hidrocortizonul este baza unguentului- este utilizat pentru tratamentul fenomenelor inflamatorii.
Хидрокортизонът е основата на мехлема- той се използва за лечение на възпалителни явления.

Este utilizat pentru tratamentul bolilor infecțioase ale pielii și unghiilor.
Използва се за лечение на инфекциозни заболявания на кожата и ноктите.

Tulburare anxioasa generalizata: Preglenix este utilizat pentru tratamentul tulburarii anxioase generalizate(TAG).
Генерализирано тревожно разстройство: Прегагамма се използва за лечение на генерализирано тревожно разстройство(ГТР).

Este utilizat pentru tratamentul patologiilor infecțioase în sistemul urogenital.
Той се използва за лечение на инфекциозни патологии в урогениталната система.

Acest medicament este utilizat pentru tratamentul a două afecţiuni:.
Той се използва за лечение на две заболявания:.

Este utilizat pentru tratamentul infecţiei cu virusul imunodeficienţei umane(HIV).
Предназначен е за лечение на инфекция, причинена от човешкия имунодефицитен вирус(НІV).

Acest grup de medicamente este utilizat pentru tratamentul depresiei si al altor afectiuni cum sunt tulburarile de anxietate.
Тази група лекарства се използва за лечението на депресия и други състояния, такива като тревожни разстройства.

Este utilizat pentru tratamentul durerii acute si pentru tratamentul durerilor menstruale.
Прилага се за лечение на остра болка и за лечение на менструални болки.

Sevikar HCT este utilizat pentru tratamentul tensiunii arteriale mari:.
Севикар НСТ се прилага за лечение на високо артериално налягане:.

Axura este utilizat pentru tratamentul pacienţilor cu boala Alzheimer moderată până la severă.
Axura се прилага за лечение на пациенти с умерена до тежка болест на Алцхаймер.

Clasicul Teraflex, de regulă, este utilizat pentru tratamentul unei forme cronice a bolii și Teraflex Advance- cu o durere considerabilă a articulațiilor(o formă de exacerbare).
Класически Teraflex обикновено се използва за лечение на хронична форма на заболяването и Teraflex Advance със значителна болезненост на ставите(форма на обостряне).

Foscan este utilizat pentru tratamentul cancerului de cap şi gât la pacienţii cărora nu li se pot administra alte medicamente.
Foscan се използва за лечението на рак на главата и шията при пациенти, които не могат да бъдат подложени на другивидове лечение..

Medicamentul tradițional nu este utilizat pentru tratamentul adenocarcinomului, dar după consultarea unui medic poate ajuta la eliminarea efectelor secundare după chimioterapie.
Традиционната медицина не се използва за лечение на аденокарцином, но след консултация с лекар може да помогне за елиминиране на нежеланите реакции след химиотерапия.

Xeomin este utilizat pentru tratamentul următoarelor boli la adulţi:• spasmul pleoapei(blefarospasm)• torticolis spasmodic(gât răsucit).
Xeomin се прилага за лечение на следните състояние при възрастни:• спазми на клепачите(блефароспазъм)• крива шия(спастичен тортиколис).

Concor Cor este utilizat pentru tratamentul insuficientei cardiace cronice stabile.
Concor COR се използува за лечение на стабилна хронична сърдечна недостатъчност.

Acesta este utilizat pentru tratamentul bolilor cauzate de bacterii Gram-pozitive și Gram-negative.
Използва се за лечение на заболявания, причинени от грам-положителни и грам-отрицателни бактерии.

Visudyne este utilizat pentru tratamentul NVC predominant clasică la pacienţii cu DMS şi a tuturor tipurilor de NVC la pacienţii cu miopie patologică.
Visudyne се прилага за лечение основно на класическа ХНВ при пациенти с ВМД и при всички видове ХНВ при пациенти с ексцесивна миопия.

Acest medicament este utilizat pentru tratamentul simptomelor tumorilor maligne inoperabile, metastatice sau recidivante ale glandelor suprarenale.
Това лекарство се използва за лечението на симптомите на напреднал, неоперабилен, с метастази или рецидиваращ карцином на надбъбречната жлеза.

Este utilizat pentru tratamentul și prevenirea bolilor infecțioase ale etiologiei virale la pacienții cu vârste mai mari de 3 ani, inclusiv gravide și care alăptează.
Използва се за лечение и профилактика на инфекциозни заболявания на вирусна етиология при пациенти на възраст над 3 години, включително бременни и кърмещи.

RoActemra este utilizat pentru tratamentul adulţilor cu artrită reumatoidă activă moderată până la severă(o boală a sistemului imunitar care determină inflamaţia articulaţiilor).
RoActemra се прилага за лечение на възрастни с умерен до тежък ревматоиден артрит(заболяване на имунната система, което предизвиква възпаление на ставите).

ADVATE este utilizat pentru tratamentul şi prevenirea sângerărilor în cazul pacienţilor din toate grupele de vârstă cu hemofilie A(o afecţiune moştenită determinată de absenţa factorului VIII).
ADVATE се използва за лечението и предотвратяването на кървене при пациенти от всички възрастови групи с хемофилия А(вродено кръвно заболяване, причинено от липса на фактор VІІІ).

Lorcaserin Hcl pulbere este utilizat pentru tratamentul de gestionare a greutății cronice la adulți cu un indice de masă corporală(IMC) de 30 sau mai mare(obezi), ca o completare la o dietă și exerciții fizice reduse de calorii.
Lorcaserin Hcl прах се използва за лечение на хронично управление на теглото при възрастни с индекс на телесна маса(ИТМ) на 30 или по-висок(с наднормено тегло) като допълнение към диета с намалено калоричност и физически упражнения.

Sildenafil- atunci când este utilizat pentru tratamentul hipertensiunii arteriale pulmonare(vezi pct. 4.4 și 4.5 pentru administrarea concomitentă în tratamentul disfuncției erectile), avanafil(inhibitori ai enzimei PDE5).
Силденафил, когато се използва за лечение на пулмонална артериална хипертония(вж. точки 4. 4 и 4. 5 относно едновременното приложение на лекарства за лечение на еректилна дисфункция), аванафил(PDE5 инхибитори).