Примери за използване на Sunteti foarte amabil на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sunteti foarte amabil!
Много мило!Multumesc, sunteti foarte amabil.
Sunteti foarte amabil.
Много сте мил.Nici măcar nu sunteti foarte amabil.
Дори не сте никак любезен.Sunteti foarte amabil.
Хората също превеждат
Multumesc, sunteti foarte amabil.
Sunteti foarte amabili.
Много сте мили.Multumesc, domnule. Sunteti foarte amabil.
Благодаря сър, много сте любезен.Sunteti foarte amabilă.
Sunteti foarte amabil.
Много сте любезен.Sunteti foarte amabili.
Много сте любезни.Sunteti foarte amabil.
Бяхте много любезен.Sunteti foarte amabil.
Вие сте много любезен.Sunteti foarte amabil, d-le.
Много мило, сър.Sunteti foarte amabil.
Вие сте много галантен.Sunteti foarte amabil, domnule.
Много мило, сър.Sunteti foarte amabil, dle.
Много сте любезен, сър.Sunteti foarte amabil, domnule.
Много сте мил, Г-не.Sunteti foarte amabil, multumim!
Много ви благодаря!Sunteti foarte amabil, multumesc.
А вие много любезен, благодаря.Sunteti foarte amabil, domnule politist!
Колко сте любезен, полицай!Sunteti foarte amabil inspectore.
Sunteti foarte amabil, dar am venit pentru.
Много сте мил, но дойдох за…- Знаем.Sunteti foarte amabil si vă sunt recunoscător.
Много сте любезни. Благодарен съм ви.Sunteti foarte amabili si apreciez, dar.
И двамата сте много мили, и го оценявам, но.Sunteti foarte amabil, dar trebuie sa plec.
Много мило от ваша страна, но трябва да тръгвам.Sunteti foarte amabil, dar nu cred ca va fi necesar.
Много сте мил, но не мисля, че е необходимо.Sunteti foarte amabil. Dar eu nu pot sa fi ajutata.
Sunteti foarte amabil, si asta-mi permite sa trec direct la subiect.
Вие сте много мили, затова смятам, че можем да минем на въпроса.Sunteti foarte amabil, dar este obosit, ceea ce inseamna ca va deveni irascibil.
Много сте мил, но той е толкова уморен, което означава, че вероятно е прекалил.
