Какво е " AMABIL " на Български - превод на Български

• мил
• любезен
• добър
• учтив
• услужлив
• си мил
• вежлив
• мило от ваша страна
• мило
• мили
• любезно
• любезни
• мила
• учтиво
• добра
• любезният
• добри
• учтиви
• услужливият

Примери за използване на Amabil на Румънски и техните преводи на Български

Pare amabil.
Изглежда услужлив.

Oamenii cred că sunt amabil.
Сега съм вежлив.

Sunteti prea amabil, domnule.
Много мило от ваша страна, сър.

Fii amabil, dragă, şi mă voi revanşa.
Бъди услужлив, скъпи, а аз ще ти се реванширам.

Eşti foarte amabil, Logar.
Много си мил, Логар.

Eşti amabil în laudele tale.".
Ти си мил в хвалбите си..

Sunteţi foarte amabil, domnule.
Много сте учтив, господине.

Fii amabil cu toţi, dar prietenos cu puţini.
Бъди учтив с всички, но близък с малко хора.

Eşti un bărbat amabil, isteţ şi minunat.
Ти си мил и умен мъж.

Este amabil, cinstit, articulat și de fapt îi pasă.
Той е мил, честен, артикулиран и всъщност му пука.

Sunteţi foarte amabil Domnule Franklin.
Много сте добър, мистър Франклин.

Situat pe Dunăre, personalul prietenos, amabil.
Разположен е на река Дунав, приятелски, услужлив персонал.

A fost foarte amabil şi foarte drăguţ.
Беше много учтив и мил.

Hei, Russell, de ce eşti aşa amabil cu mine?
Ей, Ръсел, защо си толкова мил с мен?

A fost foarte amabil cu mine, tatăl tău.
Баща ви беше много добър с мен.

Cu toate că pare bătrân, e foarte sârguincios şi amabil.
Въпреки, че изглежда стар той е старателен и много мил.

A fost foarte amabil cu tine si mama ta.
Той е много добър с теб и майка ти.

Amabil, statornic, ambiţios, inteligent, amuzant, atractiv.
Мил, стабилен, амбициозен, интелигентен, забавен, атрактивен.

Nu sunt nici amabil, nici lord, Înălţimea Ta.
Не съм нито любезен, нито пък лорд, Ваше величество.

Personalul Hotelului Ruzzini Palace este amabil şi profesionist.
Персоналът на Ruzzini Palace е вежлив и се отличава със своя професионализъм.

E decent şi amabil, are un job şi lucrează din greu.
Той е свестен и мил, има работа и работи много.

Ştiu că aţi vrut să fiţi amabil dar de ce tocmai cu mine?
Искате да бъдете добър, но защо избрахте точно мен?

Ai fost amabil și răbdătoare pentru el înapoi când ești încă împreună.
Ти си бил добър и търпелив към него, когато си още заедно.

Nu poţi să fi aşa amabil cu o fată! Este foarte rău!
Не може да си толкова вежлив към жените, не е правилно!

Sunteti foarte amabil. Dar eu nu pot sa fi ajutata.
Много сте добър, но никой не може да ми помогне.

Hristos a fost amabil chiar faţă de persecutorii Săi;
Христос беше учтив даже спрямо преследвачите Си;

Este doar un fel amabil de a spune că nu mă placeti.
Това е вежлив начин да ми покажете, че не ви харесвам.

Ai fost foarte, foarte amabil cu mine, și îți datorez o explicație.
Ти беше много мил с мен и аз ти дължа обяснение.

Sînteţi foarte amabil, dar nu-i nevoie. Schimbă faţa de masă.
Много сте учтив, но… достатъчно е да се смени покривката.

Filmul este foarte romantic și amabil, filmat în genul unei melodrame fantastice.
Филмът е много романтичен и мил, заснет в жанра на фантастична мелодрама.