Примери за използване на Frumos din partea ta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Frumos din partea ta.
Хубаво от твоя страна.Ar fi foarte frumos din partea ta.
Много любезно от твоя страна.Frumos din partea ta, Avery.
Много мило, Ейвъри.Aceasta este frumos din partea ta să spui.
Frumos din partea ta că ai venit.
Много мило, че дойде.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
o mare parteterțe părțidiferite părțicea mai bună partetuturor părților interesate
toate părțile implicate
cea mai rea partepartile interesate
o parte mai mare
alte terțe părți
Повече
A fost foarte frumos din partea ta.
Това беше много хубаво от твоя страна.Frumos din partea ta să se oprească în.
Хубаво от твоя страна, че спря.Asta este foarte frumos din partea ta, Moonlight.
Много си мила, Лунна светлина.Frumos din partea ta, Tess. Mulţumesc.
Много благородно, Тес, благодаря.A fost frumos din partea ta să vii.
Мило е, че си дошъл.Frumos din partea ta să spui asta, Holmes.
Много мило че го казваш, Холмс.Foarte frumos din partea ta să vii.
Много мило, че дойде.Frumos din partea ta, Jamie, dar nu e în ordine.
Много благородно, Джейми, но не е наред.Foarte frumos din partea ta.
Много любезно от твоя страна.Ce frumos din partea ta ca ai venit la petrecere, Richard.
Колко мило, че дойде на партито, Ричард.A fost foarte frumos din partea ta să mă susţii aşa.
Беше много мило от твоя страна да се застъпиш за мен така.Ce frumos din partea ta că ai venit să mă vezi.
Колко мило да дойдеш да ме видиш.Foarte frumos din partea ta Kirsten.
Много хубаво от твоя страна, Кирстен.Frumos din partea ta să ni te alături, detectivule.
Много мило, че се присъединихте към нас, следовател.Foarte frumos din partea ta, Miles, dar am planuri.
Много мило, Майлс, но имам планове.Frumos din partea ta să ne laşi să stăm în hambar, dr. Mike.
Много мило, че ни остави да спим в плевнята, д-р Майк.Foarte frumos din partea ta, inspectore-sef.
Много любезно от твоя страна, главен инспектор.Ce frumos din partea ta să apară doar sa ma uit la mine câștiga.
Колко мило от твоя страна да се появи само за да ме гледат печалба.E foarte frumos din partea ta, Letty, dar al meu e adevărat.
Много мило от твоя страна, Лети, но моя е истински.E foarte frumos din partea ta că încerci să ne apropii, dar.
Много мило от твоя страна, че искаш да ни събереш, но.Foarte frumos din partea ta să vii să vezi dacă sunt bine.
Много мило от твоя страна да дойдеш, за да видиш че съм добре.A fost frumos din partea ta să aduci acel coş familiei mele.
Беше любезно от твоя страна, да донесеш кошница за семейството ми.Foarte frumos din partea ta si vreau să stii că apreciez asta cu adevărat.
Много мило от твоя страна и искам да знаеш, че го оценявам.Foarte frumos din partea ta, dar poate ar trebui curăţată mai întâi.
Това е много мило от твоя страна, но може би трябва първо да го почистим.E foarte frumos din partea ta că ai venit, în ciuda tuturor problemelor tale. .
Беше много мило да дойдеш въпреки всичките си проблеми.
