Какво е " ВЕЖЛИВ " на Румънски - превод на Румънски

• politicos
• amabil
• drăguţ
• afabil
• prietenos

Примери за използване на Вежлив на Български и техните преводи на Румънски

Колко си вежлив.
Ce politicos esti!

Бъди вежлив, Нирвал.
Fii politicos, Nirmal.

Много е вежлив.
E foarte politicos.

Опитах се да бъда вежлив.
Încercam sa fiu amabil.

Бъди вежлив и дипломатичен.
Fi prietenos şi diplomat.

Прекалено си вежлив.
Eşti mult prea afabil.

Бъди вежлив с Шарлот, хм?
Fii drăguţ cu Charlotte, bine?

Сега съм вежлив.
Oamenii cred că sunt amabil.

Вежлив, внимателен и почтителен.
Politicos, atent şi respectuos.

Обикновено съм- Вежлив.
De obicei sunt… Sunt suav.

Вежлив начин да кажеш домашно насилие.
Modul politicos de a spune"abuz conjugal".

Просто е много вежлив.
A fost doar foarte politicos.

Бъдете вежлив и казвайте"Ваша чест".
Doar fii politicoasă şi spune"Onorată Instanţă".

Казва се да бъдеш вежлив.
Se numește a fi politicos.

Аристократичен, вежлив, готин и убийствено секси.
Aristocratic, cool, suav, dragut si foarte sexi.

Опитвах се да бъда вежлив.
Doar încercam să fiu amabil.

Това е вежлив начин да ми покажете, че не ви харесвам.
Este doar un fel amabil de a spune că nu mă placeti.

Прав си. Стой тук и бъди вежлив.
Ai dreptate, doar stăm aici şi suntem politicoşi.

Не може да си толкова вежлив към жените, не е правилно!
Nu poţi să fi aşa amabil cu o fată! Este foarte rău!

Знаеш ли, за чудовище, си много вежлив.
Ştii, pentru un monstru eşti foarte politicos.

Да, добре, вежлив е, и не ме е наранявал нито веднъж.
E aratos, e politicos, si nu mi-ar face rau niciodata.

Прозвуча недружелюбно. -Чувсвам, че съм вежлив.
Asta nu sună prietenos. -Dar sunt politicos.

Рос е твърде вежлив, за да ти го каже, но.
Ross e prea drăguţ ca să spună ceva, dar ăsta e apartamentul lui.

Fun в страни, голяма събеседник, вежлив.
Distracție la petreceri, mare conversationalist, afabil.

Това е вежлив начин да покажеш на жените къде им е мястото.
Doar un mod politicos de a arăta femeilor locul lor potrivit.

Не ме учете да бъда покорен, смирен и вежлив.
Nu mă învăţa să fiu obedient, submisiv şi politicos.

А твоят мил и вежлив свят предстои да бъде силно разтърсен.
Iar lumea ta drăguţă şi amabilă va avea parte de o trezire explozivă.

Който практикува Дамма, следва винаги да бъде вежлив и с блага реч.
Cei care practica Dhamma trebuie sa fie intotdeauna politicosi si sa vorbeasca frumos.

Персоналът на Ruzzini Palace е вежлив и се отличава със своя професионализъм.
Personalul Hotelului Ruzzini Palace este amabil şi profesionist.

Прекрасен хотел с перфектно обслужване, изключително вежлив персонал и отлична кухня….
Un hotel excelent cu servicii perfecte, cu personal foarte politicos și bucătărie excelentă….

Как да използвам "вежлив" в изречение

С този вежлив тон начева отговорът на Службата на върховния комисар по правата на човека към Организацията на ...

Белоснежни чаршафи, блестяща баня, вежлив персонал. Това вдъхва доверие във всеки хотел, но всъщност под лустрото има неочаквани неща.

вежлѝва, вежлѝво, мн. вежлѝви, прил. Който има или изразява добри обноски, добро държание; учтив, любезен. Вежлив човек. Вежлива молба.

Екипът беше внимателен, вежлив и ефективен. Оставиха впечатление на професионалисти и съм много доволна от свършената работа. Благодаря ви!

Чисто, приятно, с добро местоположение. Добър и вежлив персонал. Приемлива цена. С удоволствие бих отседнала отново в този хотел!

Въпреки внушителния си вид, разследващият беше доста вежлив и в поведението му се виждаше досада от възложената му работа.

Обама: Путин е вежлив и честен, няма да воюваме за Украйна или Крим, за Близкия Изток и Северна Африка

стари мебели, не особено вежлив персонал - рецепцията, като че ли нямаха търпение да излезем или да си тръгнем