Какво е " ВЕЖЛИВИ " на Румънски - превод на Румънски

• politicos
• politicoşi
• de politicoşi
• politicosi
• politicoase
• curtenitori

Примери за използване на Вежливи на Български и техните преводи на Румънски

И бъдете вежливи.
Si fiti politicosi.

Бъдете спокойни и вежливи.
Fii drăguţ şi calm.

И дори са вежливи.
Şi sunt şi politicoşi.

Мразя вежливи убийци.
Urăsc ucigaşii politicoşi.

Просто бяха вежливи.
Au fost doar politicoşi.

Бъдете вежливи с водачите.
Fiți politicoși cu șoferii.

Нека да сме вежливи с нея.
Trebuie să fim politicoşi cu ea.

Много важно е да бъдете вежливи.
Este important sa fii politicoasa.

Може би са просто вежливи, скъпи.
Poate că sunt doar amabili, dragă.

Те са гангстери, но и са вежливи.
Sunt gangsteri, desigur, dar sunt si atenti.

Трябва да сме вежливи с жените.
Trebuie sa fim politicosi cu femeile.

Ние сме твърде цивилизовани, твърде вежливи.
Suntem prea civilizaţi, prea politicoşi.

Трябва да сме много вежливи с него.
Trebuie sa fim foarte prietenosi cu el.

Трябва да сме вежливи с гостите си.
Trebuie să fim curtenitori cu oaspetii nostri.

Въпреки, че отказвате, важно е да бъдете вежливи.
Dacă refuzi, e bine să fii politicos.

Но те се оказаха много вежливи и доста чистоплътни.
Dar sunt foarte politicoşi şi foarte curaţi.

Те могат да бъдат очарователни, прости, вежливи.
Pot fi simpatici, democrati, politicosi.

Бъдете вежливи, дори когато клиентът е груб.
Fii politicoasa, chiar și cu clienții nepoliticosi.

Да не очакваш хората като нас да са вежливи?
Te aştepţi ca tipi ca noi să fie politicoşi?

Помнете, че ако сте вежливи, хората ще ви търпят.
Rețineți că, dacă ești politicos, oamenii vor fi tolerant la tine.

Не скачат, не шумят, а са набожно вежливи.
Nu sar, nu fac zgomot. Sunt extraordinar de politicoşi.

Помнете, че ако сте вежливи, хората ще ви търпят.
Ține minte, dacă vei fi politicos, oamenii vor avea răbdare cu tine.

Вие момчетата от Службите сте толкова вежливи.
Voi băieţii din Serviciu sunteţi atât de politicoşi.

Взаимоотношенията между младите хора са вежливи и обикновени.
Interacţiunea dintre tineri e politicoasă şi obişnuită.

Били са сдържани, храбри и вежливи. Никога не са правели мошеничества.
Erau modesti viteji si corecti, si nu trisau niciodata.

Но мисля, че нашият приятел сарацин… Мисли си, че сме вежливи.
Dar prietenul nostru sarazin probabil crede că suntem curtenitori.

Родителите трябва да бъдат вежливи един към друг дори и в малките неща.
Pãrintii sã fie atenti unul cu altul chiar în lucrurile mici.

Любезните хора са топли, приятелски настроени, мили и вежливи.
Persoanele agreabile sunt calde și prietenoase, drăguțe, politicoase.

Искам вежливи разговори с мъже, чиито умове са в окопите.
Faceti conversatie politicoasa cu barbatii a caror minte este în mocirla. Da.

Да бъдете вежливи и да се усмихвате искрено са две съвсем различни неща.
Să fii politicos și să zâmbești sincer- sunt două lucruri total diferite.

Как да използвам "вежливи" в изречение

Посрещнаха ни изключително гостоприемни и вежливи Хора. Обстановката е много приятна. Прекарахме си чудесно. Отново бихме дошли.

Какво не знаем за китайския турист? Профилът на хората от Поднебесната империя – платежоспособни, любопитни и вежливи

Ivailo, България Много приятно отношение на персонала, вежливи и отзивчиви. Закуската има няколко варианта, може да се избира.

На този етап мнението ми е, че имате компетентни и вежливи сътрудници! В частност г- н Христо Христов.

“Родените под знака на близнака са вежливи и любезни, техните думи и действия не винаги обаче се покриват.”

Нашият екип е съставен от млади и вежливи професионалисти, мотивирани за работа и готови да откликнат на Вашите желания.

- Защо психиатрите са толкова вежливи с пациентите си. - Защото знаят ,че техните пациенти не подлежат на наказателна отговорност.

На рецепцията ви посрещат вежливи и усмихнати администратори, готови да отговорят на всички ваши въпроси с изчерпателна информация и компетентност.

вежливи и позитивни млади хора, за да споделите нуждите си и те да Ви помогнат да изберете най-доброто за вас;