Какво е " SUTELE " на Български - превод на Български

• стотиците
• хилядите
• стотината
• стотици
• хиляди
• стотачки
• стоте

Примери за използване на Sutele на Румънски и техните преводи на Български

Număr sutele.
Броя стотачки.

Printre sutele de constelaţii.
През хиляди съзвездия.

Nu-mi plac sutele.
Не харесвам стотачки.

Sutele de extrase din colecție.
Някой от стотиците примери в колекцията.

Acesta este doar unul din sutele de cazuri.
И това е само един от хилядите случаи.

Ma gandesc la sutele de femei, in sute de locuinte.
Мисля за хилядите жени, в хиляди домове.

Deci, din nou ne-am întors la sutele de suspecţi.
Така, че пак се връщаме на хиляди заподозрени.

Sutele de oameni stau înghesuiţi unul lângă altul.
Стотици хиляди стояха наблъскани един до друг.

Acum stii unul din sutele de nume pe care le am.
Сега знаеш едно от стотината имена, които ползвам.

Am luptat cat am putut de bine, dar s-au adunat cu sutele.
Постарах се да ги отблъсна, но прииждаха все по сто.

Nici cu Gina, nici cu sutele de iubite pe care.
Нито с Джина, нито със 100-тината супер яки гаджета с които.

Sau cu sutele de cuţite pe care le-ai avut toată viaţa?
Или с няколкото стотин ножа, които си имал през живота си?

Sigur nu vrei să alegi una dintre sutele de păsări cu aripa ridicată?
Защо не избереш сред стотината птици с вдигнати криле?

Sutele de ostaşi ai lui Theoden vor înfrunta zeci de mii de soldaţi.
Стотиците на Тиоден ще срещнат нашите десетки хиляди.

Galaxie ce e una din sutele de miliarde de galaxii din univers.
Ние сме една от 100-те милиарда системи във вселената.

Toate viziunile, din fiecare zi a vietii lui, Sutele de viziuni.
Ами и виденията, всеки ден от неговия живот, стотици от тях.

Acesta este unul dintre sutele de apartamente care au fost abandonate.
Това е един от хилядите изоставени апартаменти в Припят.

Sutele de oameni care lucrează la el, banii pe care îi cheltuim?
За работата на стотиците хора по него, за парите, които харчим?

Aici au cazut cateva dintre sutele de rachete trase impotriva Israelului.
Някои от хилядите ракети изстреляни по Израел са паднали тук.

Sutele de membrii ai familiei nu-şi doresc decât asta.
Стотиците членове на това семейство могат да приемат само такова решение.

Noi desfiinţăm cuvintele- cu toptanul, cu sutele în fiecare zi!
Ние унищожаваме думи- унищожаваме ги всеки ден с десетки, със стотици хиляди.

Răspuns: Sutele de clienţi mulţumiţi reprezintă cea mai bună dovadă.
Отговор: Стотиците удовлетворени клиенти са най-доброто доказателство.

Gândirea şi conştiinţa majorităţii oamenilor sunt umbrite de sutele de chimicale care se pun în mâncare şi în apă.
Половината хора го мислят, и съзнанието им е замъглено от хилядите химикали, които слагат в храната и водата ни за пиене.

Ciudățenii: Sutele de mii de chipuri din subsolul Casei în alb și negru.
Наредените стотици хиляди лица, съхнещи в подземията на Дома на черното и бялото.

În afară de scări, magazii şi sutele de magazine, sub noi există un adevărat labirint.
Като изключим стълбищата, складовете, и стотината магазина има толкова много помещения под нас.

Dintre sutele de deţinuţi, cei mai mulţi nu ştiau despre ce era vorba, iar alţii credeau că acesta era un indiciu că va.
Повечето от стотината затворници не разбираха какво означава това, други мислеха, че е признак за освобождаване.

Groparul scoţian stătea în ploaie printre sutele de morminte care înconjurau vechea biserică, la care era angajat şi ca intendent al şcolii de duminică.
Шотландският гробар стоеше под дъжда сред хилядите надгробни паметници около древната църква, където рабо-теше и като завеждащ Неделното училище.

Sutele de clienţi care se bazează pe serviciile noastre de transport cu microbuzul au dreptate. Recomandat de călători;
Стотиците клиенти, които разчитат да бъдат превозени с нашата совалка всеки ден, не могат да грешат. Препоръчана от пасажерите;

Nu vei mai fi lovit de sutele lui de împingere, iar un bărbat de vârstă mijlocie nu va fi interesat de aplecarea genelor tale.
Вече няма да бъдете поразени от стоте му лицеви опори, а мъж на средна възраст няма да се интересува от пляскането на вашите мигли.

Sutele de milioane de încărcătoare şi de adaptatoare nefolositoare din Europa reprezintă o povară ridicolă pentru mediul înconjurător, creând, în acelaşi timp, nemulţumire în rândul consumatorilor din cauza costului ridicat.
Стотиците милиони непотребни зарядни устройства и адаптери в Европа са абсурден товар за околната среда и в същото време са скъп дразнител за потребителите.