Какво е " TĂRÂȚE DE GRÂU " на Български - превод на Български

• пшенични трици
• пшеничени трици

Примери за използване на Tărâțe de grâu на Румънски и техните преводи на Български

Tărâțe de grâu granulat.
Пшеничени трици гранулирани.

Al doilea dejun: un decoct de tărâțe de grâu sau suc neîndulcit;
Ра закуска: отвара от пшенични трици или неподсладен сок;

Tărâțe de grâu(30 grame pe zi).
Пшенични трици(30 грама на ден).

Campionul privind conținutul de fier poate fi numit tărâțe de grâu.
Шампионът по съдържание на желязо може да се нарече пшенични трици.

Articolul Precedent tărâțe de grâu- structura lor, beneficii și rău organismului.
Предишна Статия Пшеничени трици- тяхната структура, полза и вреда на организма.

Cu o tendință la constipație, puteți adăuga o lingură de ovăz aburit sau tărâțe de grâu.
С тенденция към запек, можете да добавите лъжица овесена с овес или пшенични трици.

Încercați să adăugați cereale tărâțe sfărâmate sau tărâțe de grâu neprelucrate la brioșe, prăjituri și cookie-uri.
Опитайте се да добавите натрошени зърнени трици или непреработени пшенични трици към кифли, торти и бисквити.

Una dintre cele mai bune produse pentru femeile gravide este tărâțe(cu excepția tărâțe de grâu).
Един от най-добрите продукти за бременни жени е трици(с изключение на пшенични трици).

Din ce în ce mai populare ca un instrument de pierdere în greutate, tărâțe de grâu achiziționat, care au fost utilizate în mod activ începând cu anii '90.
Все по-популярни като инструмент за отслабване, закупени пшенични трици, които са били активно използвани още от 90-те години.

Puteți bea un ceai slab(cu lapte, cremă), infuzii de briar și un decoct de tărâțe de grâu.
Можете да пиете слаб чай(с мляко, сметана), инфузии от шипка и отвара от пшенични трици.

Laminaria, portocale, tărâțe de grâu, varză de sfecla, mere proaspete care în complexul promovează clarificarea microflorei intestinale vor fi de asemenea utile.
В ламинария, портокали, трици от пшенични кълнове, цвекло, пресни ябълки, които в комплекс насърчаване изясняване на чревната микрофлора ще бъдат също полезни.

Nutriționiștii recomandă în fiecare zi să mănânce cereale, tărâțe de grâu și germeni încolțite.
Диетолозите препоръчват ежедневно да се ядат зърнени храни, пшенични трици и покълнали кълнове.

Semințele și cereale integrale, cum ar fi semințele din semințe de in, chia, ovăz, semințe de susan, tărâțe de grâu sau de dovleac sunt, de asemenea, opțiuni de mare naturale care ajuta intestinul să funcționeze, și care pot fi adăugate pentru micul dejun sau o gustare de după-amiază.
Семената и пълнозърнестите храни, като ленено семе, чиа, овесено брашно, сусам, пшенични трици или тиква, също са чудесни естествени възможности, които помагат на червата да функционира и които могат да се добавят за закуска или следобедна закуска.

În plus, în dezvoltarea acestei tulburări, este util să includeți tărâțe de grâu în dieta dumneavoastră.
Освен това, когато развивате това разстройство, е полезно да включите пшенични трици във вашата диета.

În absența contraindicațiilor pentru pacienții cu colecistită, este de dorit să se utilizeze tărâțe de grâu.
При липса на противопоказания за пациенти с холецистит, желателно е да се използват пшенични трици.

Microorganisme probiotice Bacillus subtilis cu agent activ din tulpina VKPM B-10641(DSM 24613), tărâțe de grâu, clorură de sodiu, alge albastre-verzi Spirulina, acid citric ca excipienți.
Пробиотични микроорганизми от вида Bacillus subtilis щам VKPM B-10641(DSM 24613) и напълнители- пшеничени трици, натриев хлорид, синьо-зелени водорасли-спирулина, лимонена киселина.

Dieta include, de asemenea, furaje concentrate de calitate superioară(secară, mei, ovăz, orz), tărâțe de grâu umed.
Диетата включва също висококачествени концентрирани фуражи(ръж, просо, овес, ечемик), влажни пшенични трици.

Noi nu folosim nisip de orice fel și nu-l recomand. Substraturi pe care le folosim sau au folosit în trecut includ tărâțe de grâu(indemnă și evaluat pentru consumul uman), mocheta exterior, non-stick raft căptușit de linie, și prosoape de hârtie.
Субстрати, ние използваме или сме използвали в миналото включват пшенични трици(вредители свободни и оценени за консумация от човека), Открит килими, незалепващо подплатени шелф линейно и хартиени кърпи.

Este recomandat să folosiți în mod constant decocții cu vitamine și infuzii de șolduri de trandafir și tărâțe de grâu.
Препоръчва се непрекъснато да се използват витаминни декорции и инфузии от розови ханша и пшенични трици.

Pentru gătit aveți nevoie de 250 de grame de frunze de varză albă, tărâțe de grâu, ouă, sare, ulei vegetal.
За готвене се нуждаете от 250 грама листа от бяло зеле, пшенични трици, яйца, сол, растително масло.

În plus, o hrană complet granulată ar trebui să conțină 25% orz măcinat, 20% macuhi, 15% porumb tocat, 5% tărâțe de grâu.
В допълнение, пълна гранулирана храна трябва да съдържа 25% смлян ечемик, 20% макухи, 15% нарязана царевица, 5% пшенични трици.

Lipsa vitaminelor, adăugarea de lapte gras sau pulbere în alimente, tărâțe de lucernă și tărâțe de grâu sunt toți factori de risc.
Липсата на витамини, добавянето на мазнини или мляко на прах към храни, трици от люцерна и пшенични трици са всички рискови фактори.

Un rol important în sinteza hormonilor joacă zinc, prin urmare, pentru a crește în mod natural producția de hormoni, este recomandat să intre în dieta de ficat de vită, carne de iepure, fasole, tărâțe de grâu.
Цинкът играе важна роля в синтеза на хормона, следователно, за да се увеличи естествено производството на хормона, се препоръчва към диетата да се добави говеждо месо, заешко месо, боб, пшенични трици.

În cazul în care terapia dieta este ineficient, și constipație continuă 4 zile și mai mult, medicul poate intra în dieta semințe de in, tărâțe de grâu, medicamente materiale fibroase.
Ако диета терапия е неефективна и запек продължава 4 дни и повече, лекарят може да влезе в диетата ленено семе, пшенични трици, лекарства влакнести материали.

Este necesar să includeți în meniul zilnic mai multe produse cu conținut maxim de elemente de balast, de exemplu, tărâțe de grâu.
Необходимо е да включите в ежедневното си меню повече продукти с максимално съдържание на баластни елементи, например пшенични трици.

Adăugarea tărâțelor de grâu va fi un plus excelent pentru dieta găinilor.
Добавянето на пшенични трици ще бъде отлично допълнение към диетата на пилетата.

Tărâțele de grâu ar trebui luate într-o săptămână;
Пшеничните трици трябва да се вземат в рамките на една седмица;

Tărâțele de grâu servesc la reducerea constipației și îmbunătățirea calității scaunului.
Пшеничните трици служат за намаляване на запек и подобряване на качеството на изпражненията.

Tărâțele de grâu sunt un produs rezidual rezultat din rafinarea produsului triticum eastivum.
Пшеничните трици са отпадъчен продукт, получен при рафинирането на triticum eastivum.

Tărâțele de grâu se naște ca reziduuri de prelucrare destinate hrănirii animalelor;
Пшеничните трици се раждат като остатък от преработка, предназначен за хранене на животни;