Примери за използване на Tacticile lor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sunt tacticile lor.
Това е типичната им тактика.Acesta a fost unul dintre tacticile lor.
Било е една от тактиките им.Tacticile lor nu-s eficiente.
Тактиките им са неефективни.Acesta a fost unul dintre tacticile lor.
Било е една от техните тактики.Tacticile lor sunt ridicole.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Oricum, acestea sunt tacticile lor.
Както и да е, това са техни тактики.Cred că tacticile lor sunt naive.
Тяхната тактика ми изглежад наивна.Am nevoie de informaţii legate de tacticile lor de luptă.
Трябва ми информация за бойната им тактика.Tacticile lor de lupta sunt valabile impotriva fortelor obisnuite.
Бойната им тактика е срещу редовната войска.În mod clar, tacticile lor erau greşite.
Очевидно тактиката им е погрешна.Nu am nici o tactica: Eu fac goliciune şi plinătatea de tacticile lor.
Аз нямам Poate nu ne plac tacticile lor, dar sunt o veritabilă armă.
Тактиката им може и да не ни допада, но те са оръжие.Pe de altă parte, odată intraţi în luptă, tacticile lor sunt foarte eficiente.
От друга страна, като влязат в бой, тактиките им са много успешни.Alegeţi tacticile lor şi o să vă pierdeţi calea vieţii.
Ако изберете тяхната тактика, ще изгубите начина си на живот.Dar nu numai jocuri clasice militare da posibilitatea de a trage șide a dezvolta tacticile lor.
Но не само класическите военни игри дават възможност да стреля ида развиват своите тактики.Nu sunt de acord cu tacticile lor, dar măcar noi suntem de acord în aspectele de bază ale credinţei.
Не съм съгласен с тактиката им, но сме на едно мнение в убежденията си.Nu ne stă în obicei să ne atacăm pe furiş aliaţii,oricât de mult ne-ar displăcea tacticile lor.
Нямаме навика тайно да нападаме съюзниците си, независимо,че може да не сме съгласни с тактиките им.Tacticile lor includ bombardamente, crime, atacuri mortale, răpiri, santaje si răpiri.
Тяхната тактика включва атентати, убийства, бомбени атаки, отвличания, грабежи и изнудвания.Motivul este că maleficul a ascuns adevărul, și tacticile lor de persecuție sunt teribil de groaznice.
Причината е, че злото прикрива истината и че неговите тактики на преследване са ужасно злонамерени.Și tacticile lor, în prezent agendele lor, nu sunt direcționate complet pentru serviciul către alții.
Също така тяхната тактика и собствените им цели не са напълно ориентирани в служба на другите.Trebuie să-ţi cunoşti inamicul pentru a-l înfrânge. Nu doar tacticile lor, dar şi istoria, filosofia, arta lor. .
За да победиш врага,трябва на изучиш не само бойните му тактики, но и историята, философията и изкуството Si tacticile lor, în prezent agendele lor, nu sunt directionate complet pentru serviciul catre altii.
Също така тяхната тактика и собствените им цели не са напълно ориентирани в служба на другите.Deci, cum Google RankBrain afectează strategia de SEO în 2016 șimodul în care se pot încorpora RankBrain în SEO tacticile lor?
И така, как Google RankBrain засегне SEO стратегия през 2016 г. икак могат да оптимизатори включват RankBrain в тактиката си?S-au plasat atât de sus și tacticile lor sunt atât de nerușinate încât nu ar mai putea coborî nici dacă le-am da o scară.
Поставиха се толкова високо и тактиките им са толкова възмутителни, че не биха могли да слязат дори ако Sarcina ta în joc- pentru a crea o puternică luptă navă spațială, care poate fi îmbunătățit, pentru a lupta cu rivalii,calcula tacticile lor, trece nivelele și atinge noi culmi!
Вашата задача в играта- да се създаде мощен космически кораб борба, която може да се подобри, за да се бори с конкурентите Tacticile lor pline de imaginaţie au ajutat la declanşarea indignării publicului contra unei forţe dominante post-comuniste, PSD, care păruse invincibilă până cu puţin timp înainte de pierderea puterii la alegerile din 2004," spune acesta.
Тяхната тактика помогна за пробуждане на общественото възмущение срещу господстващата посткомунистическа сила СДП, която бе изглеждала непобедима малко преди да загуби властта си в изборите през 2004 г.", твърди той.De asemenea, aceștia își pot îmbunătăți cunoștințele despre practicile de litigii șipot îmbunătăți tacticile lor în materie de litigii, ceea ce le poate ajuta să câștige mai mult în cariera lor. .
Те могат също така да подобрят познанията си за съдебните практики ида усъвършенстват своите тактики за съдебни спорове, които могат да им помогнат да печелят повече в кариерата си.Tactica lor este transparentă.
Тяхната тактика е много прозрачна.Tatăl tău i-a surprins cu tacticile lui, nu-i aşa?
Баща ти ги изненада с тактиката си, а?Cred că tactica lor este naivă.
Тяхната тактика ми изглежад наивна.
