Какво е " TALENTUL MEU " на Български - превод на Български

• таланта ми
• уменията ми
• дарбата ми
• талантът ми
• ми талант

Примери за използване на Talentul meu на Румънски и техните преводи на Български

Talentul meu.
Дарбата ми.

Ăsta e talentul meu.
Това е дарбата ми.

Talentul meu se iroseşte.
Талантът ми се пропилява.

Care-i talentul meu?
Какъв е таланта ми?

Talentul meu a fost recunoscut.
Откриха талантът ми.

Ăsta-i talentul meu.
Това е талантът ми.

Talentul meu vine de la sine.
Таланта ми е естествен.

Crezi în talentul meu?
Вярваш ли в таланта ми?

Talentul meu vine de la Dumnezeu.
Таланта ми идва от Бога.

Ei iubesc doar talentul meu.
Те просто обичат таланта ми.

Dar talentul meu este.
Но уменията ми са.

Era intimidat de talentul meu.
Беше уплашен от таланта ми.

Au apreciat talentul meu şi am primit slujba.
Оцениха таланта ми и получих работата.

Niciun ban pentru a hrăni talentul meu.
Пукната пара не е дал да насърчи таланта ми.

Talentul meu este în mare parte util pentru gratare.
Талантът ми е добър за барбекютата.

O sa-i cint! Trebuie sa-si aminteasca de talentul meu!
Длъжен е да си спомни за таланта ми!

Tu nu ai talentul meu pentru nimic altceva, decât adevărul.
Нямаш таланта ми за нещо, но истината.

Dar munca mea? Dar talentul meu? Dar.
Ами работата ми, таланта ми, ами.

Obisnuiam să mă întreb unde mă va duce talentul meu.
Понякога се чудя къде ще ме заведе дарбата ми.

Talentul meu nu este căutat în sectorul privat.
В частния сектор уникалният ми талант няма приложение.

Îţi mulţumesc pentru că ai crezut în talentul meu.
Благодаря на медиите, затова че повярвахте в таланта ми.

Poate talentul meu este în budoar. Draga mea mamă.
Може би талантът ми е в будоара, скъпа майко.

De formare dvs. a fost bun- talentul meu a fost un cadou.
Обучението ти беше добро, но талантът ми, беше дар.

Talentul meu unic de a folosi cuţitul a făcut să fiu cea ce sunt.
Уникалният ми талант да разрязвам, ме е изправил тук.

Bine, pentru că talentul meu de genist a cam ruginit.
Хубаво, защото уменията ми по обезвреждане са малко лоши.

Crezi că nu a fost impresionat de talentul meu de rezervă?
Не мислиш ли, че беше впечатлен от уменията ми на пейката?

El a recunoscut talentul meu şi ştia ce a stabilit Prodi-G.
Той признава таланта ми и знаеше, които определят Проди -Г беше.

Dintr-odată, tata nu a mai considerat că talentul meu e inutil.
В този момент татко не мислеше, че талантът ми е безполезен.

Mi-am dat seama ca nu era talentul meu actoricesc ceea ce faceau oamenii sa reactioneze.
Осъзнах, че не таланта ми да играя привлича хората.

Au spus că e metafora perfectă pentru talentul meu incandescent.
Казаха, че било перфектната метафора за пламенния ми талант.