Какво е " TAURUL ROŞU " на Български - превод на Български

• червения бик
• червеният бик

Примери за използване на Taurul roşu на Румънски и техните преводи на Български

Taurul Roşu?
Червеният бик?

Ce este Taurul Roşu?
Какво е Червеният бик?

Taurul Roşu al Regelui Haggard.
Червеният бик на крал Хагард.

Jos, la Taurul Roşu!
Долу, при Червения Бик!

Unde-i ţine Regele Haggard pe Taurul Roşu?
Къде крал Хагард държи червения бик?

Şi deci Taurul Roşu i-a prins.
И Червеният Бик ги хвана.

Haide, întreabă-mă cum să-l găseşti pe Taurul Roşu!
Хайде. Питайте ме как да намеря Червения Бик.

Vorbeşti de Taurul Roşu?
За червения бик ли говориш?

Călătorim spre ţara Regelui Haggard pentru a-l găsi pe Taurul Roşu.
Пътуваме към страната на крал Хагард, да намерим Червения Бик!

Spune-mi despre Taurul Roşu.
Кажи ми за Червения Бик.

Taurul Roşu a venit pentru un unicorn, deci trebuia să ia înfăţişarea altcuiva.
Червеният Бик дойде за еднорог, така че тя трябваше да се превърне в нещо друго.

Le e frică de Taurul Roşu!
Страхуват се от червения бик.

Dar Taurul Roşu te va recunoaşte de cum te va vedea, deci eşti mult mai în siguranţă aici.
Но Червеният Бик ще те разпознае щом те види. Така че тук си в по-голяма безопасност.

Mai bine îl lăsai pe Taurul Roşu să mă ia!
Иска ми се Червеният Бик да ме бе взел!

Taurul Roşu i-a adunat pentru mine unul câte unul şi i-am poruncit să-i împingă pe fiecare în mare!
Червеният Бик ми ги събра един по един и му наредих да доведе всеки един в морето!

Unde sunt ceilalţi unicorni şi ce este Taurul Roşu?
Къде са другите еднорози и кой е Червеният Бик?

Pentru a întâlni Taurul Roşu, trebuie să mergi prin timp.
За да се срещнете с Червения Бик, трябва да пътувате през времето.

Trebuie să meargă după rege, jos, la Taurul Roşu.
Трябва да извърви пътя на крал Хагард до Червения Бик.

Doar am salvat-o de Taurul Roşu prin magie, asta e tot ce am făcut!
Просто я спасих от Червения Бик с магия, това е всичко, което направих!

Şi mi-e frică de corpul ăsta uman mai mult decât îmi era de Taurul Roşu… frică!
Страхувам се от това човешко тяло повече, отколкото се страхувах от Червения Бик.

Doar treceţi prin el şi Taurul Roşu va fi dincolo.
Просто минавате през него и Червеният Бик е от другата страна.

Am auzit că Taurul Roşu îl protejează pe Haggard sau cum că l-ar ţine prizonier în propriul castel, sunt atâtea povestioare.
Чувал съм, че Червеният Бик пази Хагард и също, че го държи затворник в собствения му замък- има хиляди истории.

Au dispărut de pe drumuri cu mult timp în urmă, şi Taurul Roşu a alergat aproape în urma lor şi le-a acoperit urmele copitelor.
Те преминали всички пътища много отдавна… и Червеният Бик е тичал малко зад тях и прикривал следите им.

Un fluturaş mi-a spus despre Taurul Roşu, care i-a împins pe toţi ceilalţi unicorni spre marginile Pământului.
Една пеперуда ми каза за Червения Бик,… който бутал всички други еднорози към края на земята.

Crezi că Taurului Roşu îi plac trucuri cu cărţi de joc?
Мислиш ли, че Червения Бик харесва номера с карти?

Taurului Roşu nu-i pasă de fiinţele umane.
Червеният Бик не се интересува от хора.

Acum nu mai este cale de întoarcere şi nici cale de ieşire decât prin pasajul Taurului Roşu.
Сега няма друг път и изход, освен през Червения Бик.

Taur roşu?
Червен бик?

Sau a fost cumva povestea Taurului Roşu doar un alt cântec de-ale lui?
Или историята за Червеният Бик беше още една от неговите песни?

Ei bine, dacă ţi-ai aminti intrarea spre bârlogul Taurului Roşu la fel de bine cum îţi aminteşti vinurile.
Е, ако помнеше входа за леговището на Червения Бик, както помниш виното.