Какво е " TE INTREBI " на Български - превод на Български

• се чудите
• се питате
• да се запитате
• да попита
• се чудиш
• чудиш се
• се питаш
• да се запиташ
• се пита

Примери за използване на Te intrebi на Румънски и техните преводи на Български

Trebuie să te intrebi.
Трябва да се запиташ.

Te intrebi de politie?
Чудиш се за полицията?

Deci Am trecut doar marca de două ore, Daca te intrebi.
Чакаме вече два часа, ако се питате това.

Si te intrebi de ce beau!
И се чудиш защо пия!

Are momente succesive de trăire, şi te intrebi:.
Тя има моменти на преживяване, един след друг. И се пита:.

Te intrebi de ce aceste lucruri?
Чудиш се защо тези неща?

Ca in inchisoare, te intrebi cum sa umpli timpul.
Като в затвора- чудиш се с какво да си запълниш времето.

Te intrebi de ce nu dormi noaptea?
Чудиш се защо не можеш да спиш нощем?

Bine dar poate te intrebi, ce este spiritual?
Затова може би се питаш:„Какво представлява истинската духовност?

Te intrebi de ce toata lumea uraste vampirii?
Чудиш се защо всички мразят вампири ли?

Are momente succesive de trăire, şi te intrebi: Ce se întâmplă cu aceste momente?
И се пита: Какво се случва с тези моменти?

Si te intrebi daca asta e sanatos?
И се чудиш дали е здравословно?

Probabil te intrebi ceea ce facem aici.
Сигурно се чудиш какво правим тук.

Te intrebi de ce tace si ai multe intrebări.
Чудиш се, защо е мълчалив, и имаш толкова много въпроси.

Probabil te intrebi de ce zambesc.
Сигурно се чудиш защо се усмихвам.

Si te intrebi de ce ceilalti copii te bateau cu carti.
И се чудиш защо другите деца те бият с книги.

Fac pariu ca te intrebi daca e baiat sau fata.
Обзалагам се, че се питате дали е момче или момиче.

Şi te intrebi: Ce se întâmplă cu aceste momente?
И се пита: Какво се случва с тези моменти?

Poate vrei sa te intrebi de ce esti asa de interesat de ea.
Трябва да се запиташ защо си толкова заинтересован от нея.

Te intrebi poate ce caut in Berlin, circul fiind in Amsterdam.
Чудиш се какво правя в Берлин, когато трупата е в Амстердам.

Trebuie doar sa te intrebi problemele tale sau mandria ta?
Просто трябва да се запитате Вашите проблеми или си гордост?

Te intrebi poate de ce e importanta informatia asta pentru tine?.
Може би се питате, защо тази информация е важна?

Trebuie să te intrebi: Ce ar trebui să facă robotul?
По-скоро трябва да се запитате, какво трябва да прави робота?

Poate te intrebi ce legatura are stresul cu pielea?
Но може би се питаш какво общо има това с увисналата кожа?

Presupun ca te intrebi ce s-a mai intamplat cu mine?
Предполагам, че се чудиш какво по дяволите се е случило с мен?

Poate te intrebi cu ce drept te judec pe tine..
Някой може да попита с какво право се обръщам към Вас.

Daca te intrebi ce auzul, eu, Dr.
Ако се чудиш какво чуваш, това съм аз, Др.

Probabil te intrebi cat te vor costa toate acestea.
Сигурно се питате колко точно ще струва всичко това.

Daca te intrebi care-i treaba cu aceste dispozitive, ai putea Read More».
Ако се чудите от къде имам такъв материал, Прочетете още».

Acum, probabil te intrebi de ce vreau eu ca tu sa stii toate aceste lucruri.
Вероятно вече се питате защо ви е нужно да знаете всичко това.