Какво е " INTREBI " на Български - превод на Български

• питаш
• чудиш
• питай
• питате
• чудите
• питат
• питам
• чудех

Примери за използване на Intrebi на Румънски и техните преводи на Български

De ce intrebi despre Ike?
Защо питате за Айк?

E doar ca nu ma intrebi.
Просто… Става въпрос, че ти никога не ме питаш.

De ce ma intrebi despre el?
Защо ме питате за него?

Este incantat sa-ti arate obiecte despre care il intrebi;
С удоволствие търси и показва предмет, за който го питат.

De ce ma intrebi despre Elena?
Защо ме питаш за Елена?

Tu intrebi, specialistul raspunde!
Вие питате, експертите отговарят!

Pai bombele cad peste noi si tu ma intrebi de ce are sa fie de cacat!
Падат бомби, умират хора а ти ме питаш защо!

Te intrebi de ce a plecat?
И се чудиш защо е избягала?

Eu nu stiu ce fac azi si tu ma intrebi de saptamana viitoare.
Аз за днес не знам ти ме питаш за една седмица напред.

Te intrebi cum te simți azi.
Питам те как се чувстваш днес.

Probabil te intrebi De ce Maria.
Вероятно се чудиш защо убих Мария.

Te intrebi probabil de ce te-am chemat.
Сигурно се чудиш защо те поканих.

Roisin, cred ca te intrebi de ce te-am rugat sa.
Рошин, може би се чудиш защо те помолих.

Te intrebi: Oare ce se intampla cu copilul meu?”?
В повечето ситуации се питат:„Какво се случва с детето ми?

De ce nu ma intrebi despre Buffalo Bill?
Защо не ме питаш за Бъфало Бил?

Te intrebi de ce in Octombrie?
Питам Ви аз защо сега ми казвате октомври?

Știu ca te intrebi de ce suntem aici.
Аз знам, че се чудите защо сме тук.

Sa nu intrebi frizerul daca ai nevoie de tuns.
Никога не питай бръснар дали имаш нужда от постригване.

E acolo un loc, si intrebi de Satellite sau de Rich Boy.
Има едно място за мексиканска храна и питай за Сателита или Богаташчето.

Daca intrebi daca Lisbeth e capabila de crima, atunci da.
Ако питаш дали Лисбет е способна на убийство, тогава да.

Niciodata sa nu intrebi un scriitor de unde are ideile.
Никога не питай писател откъде черпи идеите си.

Te intrebi unde ai gresit si ce ai fi putut face diferit.
Не се питай къде сбърка и какво трябваше да направиш другояче.

Dar daca ma intrebi pe mine, asa a fost mama.
Но ако ме питате, майка му също беше.

Te intrebi cum s-ar oferi cineva voluntar pentru asemenea torturi.
Чудиш се как сме намерили някой, който доброволно да се подложи на всичко това.

Niciodata sa nu intrebi pe cineva, despre castigurile sale.
Никога не питай мъж колко изкарва.

Poate te intrebi ce legatura are stresul cu pielea?
Но може би се питаш какво общо има това с увисналата кожа?

Poate te intrebi de unde iti stiu numele.
Чудиш се откъде знам името ти.

Sa nu ma intrebi de ce imi amintesc toate astea.
Не ме питай защо го помня.

Deci, probabil te intrebi- De ce am nevoie să mă întâlnesc cu tine…- Nu.
Е, сигурно се чудите защо исках да се срещнем.

In primul rand, te intrebi probabil cand trebuie schimbat filtrul de ulei?
На първо място, може би се чудите кога трябва да смените масления филтър?