Какво е " TE IUBESC PREA MULT " на Български - превод на Български

• те обичам твърде много
• обичам те прекалено много

Примери за използване на Te iubesc prea mult на Румънски и техните преводи на Български

Te iubesc prea mult.
Обичах те твърде много.

Fiindcă te iubesc prea mult.
Защото те обичам твърде много.

Te iubesc prea mult.
Обичам те твърде много.

Pentru că te iubesc prea mult.
Защото те обичам твърде много.

Te iubesc prea mult!
Обичам те прекалено много.

Cred că te iubesc prea mult.
Предполагам, че те обичам твърде много.

Te iubesc prea mult.
Обичам те твърде много за това.

Asta pentru că te iubesc prea mult.
Защото прекалено много те обичам.

Te iubesc prea mult. Nu pot.
Обичам те твърде много, аз.

Singurul meu pacat este ca te iubesc prea mult.
Единственият ми грях е, че те обичам твърде много.

Te iubesc prea mult pentru asta.
Обичам те прекалено много.

Există iubire peste iubire şi e a noastră pentru că te iubesc prea mult.
Най-силната любов е наша, защото те обичам твърде много.

Te iubesc prea mult, Julia.
Обичам те прекалено много, Джулия.

Pentru că te iubesc prea mult, scumpa mea.".
Защото те обичам твърде много, бейби.

Te iubesc prea mult pentru a face asta.
Обичам те прекалено много.

Nu ştii că te iubesc prea mult pentru aşa ceva?
Не знаеш ли, че те обичам твърде много, за да допусна това?

Te iubesc prea mult ca să mor.
Твърде много те обичам, че да умра.

Fiindcă te iubesc prea mult, pentru a te pierde, dulceaţă.
Защото те обичам прекалено много за да те загубя, съкровище.

Te iubesc prea mult, ca să fac asta.
Обичам те прекалено много за да го направя.

Te iubesc prea mult ca să fim doar prieteni.
Обичам те твърде много, за да ти бъда само приятел.

Şi… te iubesc prea mult ca să-ţi stau în cale!
И твърде много те обичам, за да застана на пътя ти!

Te iubesc prea mult ca să te damnez!
Прекалено много те обичам, за да те обрека!

Dar te iubesc prea mult încât să nu-ţi spun adevărul.
Но те обичам твърде много, за да не ти кажа истината.

Te iubesc prea mult Nu o sa te parasesc.
Прекалено много те обичам. Няма да те изоставя.

Dar te iubesc prea mult ca să îţi provoc durere.
Обичам те твърде много, за да продължа да ти причинявам болка.

Te iubesc prea mult ca sa te las sa imbatranesti.
Обичам те прекалено много, за да те оставя да остарееш.

Te iubesc prea mult încât să te las să faci asta.
Прекалено много те обичам, за да стоя и да гледам как правиш това.

Te iubesc prea mult să te las să repeţi aceeaşi greşeală.
Обичам те прекалено много, за да го гледам как се държи с теб.

Te iubesc prea mult ca sa las greseala mea sa ne strice mariajul.
Обичам те твърде много за да допусна грешката ми да е краят на нашият брак.

Te iubesc prea mult ca să te văd suferind aşa de mult..
Обичам те прекалено много, за да те накарам да страдаш така.