Какво е " TEMPLIER " на Български - превод на Български

• тамплиер
• на тамплиерите
• templar

Примери за използване на Templier на Румънски и техните преводи на Български

Unui Cavaler Templier.
Рицар тамплиер.

Cavaler templier, secolul xiii.
РИЦАР ТАМПЛИЕР 13-ТИ ВЕК.

Cum să devii templier"?
Как да станеш тамплиер" ли?

Un cavaler templier este dat afară din Ordin.
Един рицар е изгонен от тамплиерския орден.

Ordinului Templier.
Тамплиерски орден.

Templierul, care a adus Crucea Turnului înapoi în prima cruciadă.
На тамплиера, донесъл Антониевия кръст от първия кръстоносен поход.

Da, vreau să fiu templier.
Да, искам да стана тамплиер.

Un Cavaler Templier nu cunoaste frica, sire.
Рицарят Тамплиер му е забранено да изпитва страх, сър.

Are tatuaje de Templier.
Той има татуировки на Тамплиер.

Cavaler Templier- noblețea lui si viata romantica sunt invidie de toată lumea.
Templar Knight- благородството му и романтичен живот са обект на завист от всички.

Cum să devii templier".
Книгата"Как да станеш тамплиер".

William de Beaujeau, Marele Maestru Templier, le-a ordonat cavalerilor sai, Martin si Aimard sa evadeze!
Уилям Буржуазни, Главният Тамплиер, заповядал на рицарите си, Мартин и Еймрад да бягат!

Parcă voiai să te faci templier.
Не искаше ли да станеш тамплиер?

Renumitul inel templier, de familie.
Известният семеен тамплиерски пръстен.

Într-o bună zi o să devii un mare Cavaler Templier, Armand.
Някой ден ще станеш велик рицар Тамплиер, Арманд.

William de Beaujau, Marele Maestru Templier, i-a ales pe doi dintre cei mai loiali cavaleri, Martin si Aimard.
Уилям Буржоазни, водача на Тамплиерите, призовава най-верните си рицари- Мартин и Емърд.

Amintiţi-vă de blestemul templierului.
За проклятието на тамплиерите.

Crucea Malteză este un simbol al Cavalerului Templier,"Războinicii Aristocraţi", care servesc Consiliul Cabalistic.
Малтийския Кръст е символ на Рицарите Темплари-"Нежните Войни", който служат на Кабалисткия Орден.

De exemplu, în funcție de rasă, Cavaler Royal poate deveni un cavaler templier sau.
Например, в зависимост от състезанието, Royal Knight може да стане рицар или на тамплиерите.

Vei fi Cavaler Templier, Arn.
Ще бъдеш рицар Тамплиер, Арн.

A fost găsită de către un cavaler templier, Geoffrey de Boulogne care a adus-o în Franţa, imediat după prima cruciadă.
Открит е от рицаря тамплиер Джефри дьо Булон, който го отнася във Франция, след първия кръстоносен поход.

El este instruit în trasul cu arcul, echitație și lupta cu sabia de un fost cavaler templier, fratele Guilbert, care locuiește în mănăstire.
Той е обучен в стрелба с лък, въртене на меч и езда от бивш рицар тамплиер, брат Гилберт, който живее в манастира.

Iar Arn și logodnica sa Cecilia Algotsdotter sunt excomunicați pentru relații pre-maritale(în realitate un complot pentru a-l răni pe Knut) și sunt condamnați la douăzeci de ani de penitență, Cecilia într-o mănăstire și Arn ca un Cavaler Templier în Țara Sfântă pentru a lupta împotriva sarazinilor.
Арн и неговата годеница Сесилия Алготсдотер са отлъчени за предбрачни отношения(в действителност заговор за нараняване на Кнут) и са осъдени да предприемат двадесет години разкаяние, Сесилия в манастир, а Арн като рицар тамплиер в Светите земи, за да си бие със сарацините.

Dar ti-ai tinut cuvântul de Cavaler Templier, si asta e cel mai important.
Но ти спази думата си на рицар Тамплиер и само това има значение.

Căutăm un mormânt al unui cavaler templier, pe nume Mercadier.
Търсим гроба на стария рицар, тамплиер Меркадие.

Este o proprietate a 16-lea, înconjurat de o atmosferă templier, care amintește de întemeierea Regatului Portugaliei, în 1143.
Това е 16-ти век имот, заобиколен от Templar атмосфера, напомняща на основата на Кралство Португалия, в 1143.

O legenda? Da, legenda asta spune, ca ultimul templier a ascuns ceva acolo.
Да, легендата беше, че последният Тамплиер е оставил нещо там.

Ai putea să-ţi păstrezi jurământul de Templier, să rămâi în continuare creştin.
Можеш да се откажеш от клетвата на Тамплиер и пак да останеш християнин.

Obiectul misterios este apoi furat de un senator Templier, care îl omoară pe tatăl Acvilei.
След това мистериозен обект е откраднат от тамплиерите сенатор Вултур, който убива баща Aquilus".

Arn, fiul unui nobil suedez, este educat intr-o manastire si trimis in Tara Sfanta ca templier pentru a ispasi o pedeapsa in urma unei povesti de dragoste interzise.
Арн, син на известен Шведски благородник е обучаван в манастир и изпратен в Светата Земя като рицар тамплиер като наказание за забранена любов.