Какво е " TEMPLUL CERULUI " на Български - превод на Български

• храмът на небето
• небесният храм
• храма на небето

Примери за използване на Templul cerului на Румънски и техните преводи на Български

Templul Cerului.
Храмът на небето.

Orasul Interzis Templul Cerului de.
Забранения град Храма на небето.

Templul Cerului- Tiantan.
Храма на небето Тиентан.

Locația din Templul Cerului.
Местоположение на Храма на небето.

La Templul Cerului.
На Храма на небето.

Clopotele au sunat în fiecare an, anunțând plecarea împăratului în Templul Cerului, tobe au fost bătut când împăratul a plecat în Templul strămoșilor.
Камбаните звъннаха всяка година, съобщавайки за отпътуването на императора в Небесния храм, барабаните бяха бити, когато императорът замина за Храма на предците.

La Templul Cerului, Beijing.
Небесният храм, Пекин.

De două ori pe an, procesiunea condusă de împărat a fost nominalizată de la Orașul Interzis la Templul Cerului pentru a oferi sacrificii Cerului, Pământului și strămoșilor.
Два пъти годишно шествието, водено от императора, бе номинирано от Забранения град до Храма на Небето, за да предложи жертви на Небето, Земята и предците.

La Templul Cerului, Beijing.
Храмът на Небето, Пекин.

Începutul anului 2005, o renovare de 47 de milioane de yuani(aproximativ 4'318'000 €) din monumentul este realizat pentru Jocurile Olimpice din 2008 de la Beijing, dar de renovare au fost finalizate la o mai 2006. Vizitați Templul Cerului.
Началото на 2005 г., а обновяването на 47 милиона юана(около € 4'318'000) на паметника е предприето за Олимпийските игри в Пекин през 2008 г., но ремонти са завършени на 01 май 2006 г… Посещение на Храма на небето.

În anul 1918, Templul Cerului a fost deschis pentru prima dată pentru public.
През 1918 година, храмът за първи път отваря врати за обществото.

Templul Cerului a fost renovat în secolul al XVIII-lea sub împăratul Qianlong.
Храмът на небето е реновиран през осемнадесети век при император Qianlong.

Templul a fost extinsă și redenumit Templul Cerului în timpul domniei împăratului Jiajing în secolul al XVI-lea.
Комплексът е разширен и преименуван на Храма на Небето по време на управлението на император Джиаинг през 16 век.

Templul Cerului a fost înscris ca un site Patrimoniului Mondial de către UNESCO în 1998.
Храмът на небето е вписан като част от световното културно наследство на ЮНЕСКО през 1998 г….

Templul a fost extinsă și redenumit Templul Cerului în timpul domniei împăratului Jiajing în secolul al XVI-lea.
Храмът е разширен и преименуван на Храма на небето по време на царуването на император Jiajing през шестнадесети век.

Templul Cerului este un complex de edificii religioase, construite la sud-est de centrul Beijingului.
Небесният храм е даоистки комплекс от храмови сгради, разположени в южната част на Централен Пекин.

În acest caz, recomandăm Orașul Interzis, Templul Cerului sau Palatul Imperial de Vară drept cele mai interesante obiective turistice din Beijing.
В този случай препоръчваме Забранения град, Храма на небето или Лятния императорски дворец като най-интересните забележителности на Пекин.

Templul Cerului este un complex de edificii religioase, construite la sud-est de centrul Beijingului.
Храмът на небето е даоистки комплекс от храмови сгради, разположени в южната част на Централен Пекин.

Împreună cu imaginile iconice de Orasul Interzis, Templul Cerului și Marele Zid, orasul ofera un amestec de nesfârșită de teatre, muzee, discoteci, toate tipurile de restaurante și mall-uri, care va uimi și vă încântă.
Наред с емблематичните образи на Забранения град, Храма на Небето и Великата китайска стена, градът предлага безкрайни смес от театри, музеи, дискотеки, всички видове ресторанти и търговски центрове, които ще удиви и зарадва.

Templul Cerului este un complex de edificii religioase, construite la sud-est de centrul Beijingului.
Храмът на небето е даоистки комплекс от храмови сгради, разположени в южните части на Централен Пекин.

În anul 1918, Templul Cerului a fost deschis pentru prima dată pentru public.
През 1918 г. храмовият комплекс е превърнат в парк и за първи път отворен за обществеността.

Templul Cerului este situat la capătul de sud a orașului vechi de la Beijing, în cartierul de Xuan Wu.
Храмът на небето се намира в южния край на стария град на Пекин, в района на Xuan Wu.

Emanuel- Domnul Isus, templul cerului, manifestat în vieţile şi adunările noastre, numai să vrem să-I slujim!
Емануил, Исус, Небесният храм, проявен в нашия живот и събрания, докато търсим как да Му служим на земята, е всичко, което ни е нужно!

Templul Cerului este situat într-un parc imens unde se poate veni și admira chinezii practicarea Taijiquan și Qigong-ului sau practica dans și cântând.
Храмът на небето се намира в огромен парк, където можете да дойде и да се възхищаваме на китайците, практикуващи Тайдзицюан и Цигун или практикуващи танци и пеене.

Templul Cerului este un imens complex de temple din centrul Beijingului, iar pavilionul său principal a devenit unul dintre simbolurile capitalei Chinei.
Храмът на небето е огромен храмов комплекс в центъра на Пекин и неговият основен павилион се превръща в символ на столицата на Китай.

Inițial numit Templul Cerului și Pământului, a fost construit 1406-1420 în timpul domniei împăratului Yongle, Care a fost, de asemenea, responsabil pentru construcția de Orașul Interzis.
Първоначално наречен Храма на Небето и Земята, тя е построена 1406-1420 по време на царуването на император Yongle, Който е отговорен и за изграждането на Забранения град.

Dar piatra iese astfel pregatita pentru a-si lua locul in templul ceresc.
Но така камъкът бива подготвен да заеме мястото си в небесния храм.

Este interzis de făcut animale, şi deodată Iezechiel vede templul ceresc în care sânt chipuri de neruvimi sculptaţi cu faţă de om şi faţă de leu Iez.
Не бива да се изобразяват животни и изведнъж Иезекиил вижда небесния храм, в който има различни изображения на херувими с човешки и лъвски лица Иез.

Splendoarea neasemuită a sanctuarului pământesc reflecta, pentru viziunea omenească, slava acelui Templu ceresc, unde Hristos, înaintemergătorul nostru, slujește pentru noi înaintea tronului lui Dumnezeu.
Несравнимият блясък на земната скиния отразяваше пред човешкия взор великолепието на небесния храм, където Христос, нашият предтеча служи за нас пред Божия трон.