Какво е " TERȚĂ " на Български - превод на Български

• трета
• трети
• трето

Примери за използване на Terță на Румънски и техните преводи на Български

Tehnologia terță.
Технология трета страна.

Inspecție terță parte: Acceptabil.
Трето инспекция страна: Приема.

(b) orice altă țară terță.
И всяка друга трета държава.

Compania Terță MR.
Трета страна MR Company.

Un stat membru al UE sau o țară terță.
Членка на ЕС или трета държава.

Inspecție terță parte: Acceptabil.
Трето инспекция страна: Приемливо.

Instalați aplicații terță parte.
Инсталирайте приложения от трети страни.

Inspecție terță parte disponibile la cerința clientului.
Трето инспекция страна на разположение при изискването на клиента.

V- Transferul datelor către o țară terță.
V- Предоставяне на данни на трета държава.

Resursele provenind de la o terță persoană trebuie acceptate[26].
Следва да се приемат средства, предоставени от трето лице[26].

Întreprinderea mamă cu sediul într-o țară terță.
Предприятие-майка, установено в трета страна.

Accpet SGS, BV orice altă inspecție terță înainte de încărcare.
Accpet SGS, BV- всяка друга проверка от трета страна преди зареждане.

Recunoașterea unui administrator dintr-o țară terță.
Признаване на администратор в трета държава.

Cookie-urile de„terțăparte” care furnizează informații către Paysafe.
Бисквитки" на трети страни, които предоставят данни на Paysafe.

Considerăm că MailChimp este un procesor de date terță.
Ние считаме MailChimp за процесор на данни от трети страни.

Anume ei ajung terță publicitate pe site-uri, stand de lucru în browser.
Именно те встраивают трета страна реклама на сайтове, възпрепятстват работата на браузъра.

Pentru aceasta, va trebui totuși să vă bazați pe o aplicație terță.
Ето защо трябва да инсталирате приложение от трета страна.

Terță parte în așteptare ordinele de acum au o legătură din punctul de vedere pentru a finaliza plata.
Трети страни висящи поръчки сега имат връзка в изгледа за да завършите плащането.

Reguli speciale pentru recepția produselor dintr-o țară terță.
Специални разпоредби за получаване на продукти от трета държава.

Cele trei tipuri cele mai obișnuite sunt persoana întâi, o persoană terță limitată și omniscient al treilea om.
Трите най-често срещани типа са първо лице, трето лице ограничено и трето лице всезнаещо.

Toate cererile de date din PNR și transferurile de aceste date către o țară terță.
Всички искания за и предаването на резервационни данни на пътниците на трета държава.

(1) Garantul menționat la articolul 92 alineatul(1) litera(b) este o persoană terță stabilită pe teritoriul vamal al Uniunii.
Поръчителят, посочен в член 59, параграф 1, буква б, трябва да бъде трето лице, установено на митническата територия на Общността.

Această opțiune corespunde adesea formulei„respinge cookie-urile de terțăparte”.
Това често се представя като„Отхвърли бисквитки на трети страни“.

Cualte cuvinte, transferurile către o țară terță cu un nivel adecvat de protecțievor fi comparabile cu transferul de date în UE;
С други думи, прехвърлянията към трета страна с адекватно ниво на защита ще бъдат сравними на предаването на данни в рамките на ЕС;

(3) Un CSD stabilit și autorizat în Uniune poate institui sau menține o conexiune cu un CSD dintr-o țară terță în conformitate cu articolul 48.
ЦДЦК, който е установен и лицензиран в Съюза, може да поддържа или установи връзка с ЦДЦК от трета държава в съответствие с член 48.

În fiecare caz în parte, verificăm prin urmare exact ce servicii de terță parte folosim pe website-ul nostru și dacă acest lucru implică un transfer de date cu caracter personal.
Следователно ние проверяваме за всеки отделен случай точно кои услуги на трети страни използваме на нашия уеб сайт и дали това включва предаване на лични данни.

(b) autoritatea competentă din statul membru de origine să fi încheiat acorduri de cooperare cu autoritățile competente de supraveghere a emitentului din țara terță în conformitate cu articolul 28.
Компетентният орган на държавата членка по произход е сключил договорености за сътрудничество със съответните надзорни органи на емитента от трета държава в съответствие с член 28.

(1) ESMA percepe următoarele taxe CPC-urilor stabilite într-o țară terță în conformitate cu actul delegat adoptat în temeiul alineatului(3):.
ЕОЦКП начислява следните такси на ЦК, установени в трети държави, в съответствие с делегирания акт, приет съгласно параграф 3:.

Scutirea de taxe vamale se acordă numai pentru produse aduse în respectiva țară terță de către producătorul agricol sau în numele acestuia.
Освобождаването се предоставя само за продукти, внесени във въпросната трета държава от селскостопанския производител или за негова сметка.