Какво е " TERAPISTUL " на Български - превод на Български

• терапевтът
• терапевт
• терапевта

Примери за използване на Terapistul на Румънски и техните преводи на Български

Asta face terapistul.
Това е което терапевтите правят.

Terapistul rămâne imparțial.
Терапевта остава неутрален.

Atunci inceteaza sa fii terapistul meu.
Тогава спри да си мой терапевт.

Da, este terapistul lui Kevin.
Това беше терапевта на Кевин.

Adică, asta mi-a zis terapistul meu.
Имам в предвид, това каза и моя терапевт.

Terapistul diagnostichează boala.
Терапевтът диагностицира заболяването.

Asta imi spune si terapistul meu.
Това е най-малкото, което казва моя терапевт.

Terapistul ei i-a spus despre statistici.
Терапевта й е казал статистиката.

Vreau să zic, nu mai sunt terapistul tău.
Искам да кажа, че вече не съм ти терапевт.

Terapistul tău nu este aici să te judece.
Вашият терапевт не е тук, за да ви съди.

Cred că mi-ar plăcea să mă duc la terapistul tău.
Мисля, че искам да се срещна с твоя терапевт.

Terapistul său fecal este tot după mine.
Терапевта му тотално е бръкнал в задника ми.

As putea vorbi cu terapistul meu despre părintii mei.
Бих говорила с терапевта си за родителите си.

Cred că trebuie să o facem în trei cu terapistul meu.
Мисля, че трябва да опитаме тройка с терапевта ми.

Ştii că terapistul mi-a spus că asta e una din marile mele probleme.
Терапевта ми каза, че това е добре.

Deci vorbeşti acum ca nevastă-mea sau ca terapistul meu?
Като моя жена ли говориш сега, или като мой терапевт?

Trebuie sa vorbim cu terapistul, aceasta femeie Lyle.
Трябва да говорим с този терапефт за тази жена Лил.

Dar terapistul nostru a sugerat… că ar trebui să fie ceva intim.
Терапевта ни предложи да направим нещо интимно.

Ce vreau eu, e ca tu să fii terapistul iar eu să fiu pacientul.
Какво искам? Ти да си терапевта, а аз пациента.

Terapistul meu a spus că toate acestea mă influeteaza negativ.
Терапевта ми казва, че това е негативна среда за мен.

Terapistul meu spune că multe lucruri au legătură cu tatăl tău.
Моят терапевт казва, че много неща имат общо с баща ти.

Terapistul vă va spune cum să scăpați de scaunul lichid.
Терапевтът ще ви каже как да се отървете от течен изпражнения.

Terapistul meu a zis că boxul m-ar ajuta să trec peste asta.
Терапевтът ми каза, че боксът може да ми помогне да го преодолея.

Terapistul vă va spune câte comprimate trebuie să beți pentru o recepție.
Терапевтът ще ви каже колко таблетки трябва да пиете за 1 прием.

Terapistul local și nefrologul vă vor spune care teste trebuie să treacă.
Местният терапевт и нефрологът ще ви кажат кои тестове ще преминат.

Terapistul manicuristei mamei mele era la spital când au adus-o pe fata aia.
Терапевтът на приятелна мама… бил в болницата, когато тази влязла.

Terapistul a prescris șamponul și sa referit la un dermatolog după o săptămână.
Терапевтът предписва шампоан и се позова на дерматолог след седмица.

Terapistul poate să comande examinări suplimentare ale stării cardiace și inimii.
Терапевтът може да предпише допълнителни изследвания на сърцето и състоянието на съдовете.

Terapistul manual la prima admitere în mod necesarascultați cu atenție toate reclamațiile.
Ръчен терапевт при първото приемане задължителнослушайте внимателно всички ваши оплаквания.

Terapistul poate prescrie un set de medicamente care normalizează tensiunea arterială a pacientului.
Терапевтът може да предпише набор от лекарства, които нормализират кръвното налягане на пациента.