Какво е " TESUTURI " на Български - превод на Български

• тъкани
• тъканите
• тъкан

Примери за използване на Tesuturi на Румънски и техните преводи на Български

Ai auzit de bacterii devoratoare de tesuturi?
Не си ли чул за бактериите, които се хранят с плът?

Anticorpii sunt depozitati in tesuturi ca si amiloid, interferand cu functionarea normala.
Антителата се отлагат във вашите тъкани като амилоид, пречат на нормалната функция.

Viermele ăsta devorează organele, migrează prin tesuturi.
Това нещо изяжда вътрешностите му и преминава в тъканта.

Pentru tratarea disconfort și musculare pierderea de tesuturi si de ardere a grasimilor este o soluție finală.
За лечение на дискомфорт и загуба на мускулна тъкан и мазнини изгаряне е окончателно решение.

Ei pot trăi pe suprafața pielii umane, mucoase echimoze, mânca celule si tesuturi.
Те могат да живеят на повърхността на кожата на човек, натъртване лигавицата, да се хранят вашите клетки и тъкани.

Domnisoara Budge. Putem reface urechea folosind cartilagii si tesuturi din alte părti ale corpului.
Г-це Бъдж, можем да изградим ухото, като използваме хрущял и мастна тъкан от други части на тялото.

Acesta duce la scăderea circulației sanguine şi creşterea arderilor metabolice a produselor din tesuturi.
Това води към намаляване на кръвообращението и увеличено метаболическо изхабяване на продуктите на материята.

Ca vârsta noastră organisme, celule si tesuturi noastre încep să se deterioreze și regenera cu mai puțin fervoare.
Като наш органи възраст, нашите клетки и тъкани започват да се влошават и регенерира с по-малко плам.

Studiile arata ca Deca produce câștiguri musculare de 0,5 până la 0,9 kg de tesuturi slabe pe săptămână.
Проучванията показват, че Deca причинява мускулни печалби от 0, 5 до 0, 9 кг на постно тъкан на седмица.

Abilitatea sa de a construi tesuturi osoase este absorbtia de fosfor si calciu, care intra in organism, impreuna cu alte produse.
Способността му да изгражда костна тъкан е усвояването на фосфор и калций, които влизат в тялото заедно с други продукти.

MSM este o sursa de sulf biologic, care este o componenta majora in multe din proteinele corpului, tesuturi, hormoni si enzime.
МСМ е източник на биологична сяра, която е основен компонент за много от протеините, тъканите, хормоните и ензимите в тялото.

Celulele din cele mai multe tesuturi ale corpului omenesc nu se divid ceea ce face mai dificil pentru oamenii de stiinta sa opereze modificari in ADN.
Клетките в повечето от тъканите на възрастен организъм не се делят, което затруднява учените да правят промени в ДНК.

Sarcom- este un cancer care începe în muşchi, grăsime, ţesut fibros, vasele de sânge, os sau alte tesuturi care sustin corpul.
Сарком е рак, който започва в мускулите, мазнини, фиброзна тъкан, кръвоносни съдове, кости или други тъкани, които поддържат тялото.

Aceasta elimina tesutul excesiv de grasime si tesuturi glandulare pentru a restabili conturul mai plat, mai ferm si masculin la piept.
Тази оперативна интервенция премахва излишната мастна и жлезиста тъкан, за да възстанови по-плосък, по-твърд и по-мъжествен контур на гърдите.

Sangerarea la locul de unde a fost recoltata mostra de tesut pentru biopsie sau din locul in care a fost eliminat un polip sau alte tesuturi anormale.
Кървене от мястото, където е взета тъканна проба за биопсия или е отстранен полип или друга необичайна тъкан.

Insulina este un compus catabolice generat in ficat si utilizate in alte tesuturi ale corpului si este crucial ratei metabolice.
Инсулинът е катаболен съединение, генерирани в черния дроб и се използва и в други тъкани на тялото и е от решаващо значение в метаболизма.

Atomizare sub formă de pulverizare permite componentelor de vindecare se află uniform pe membranele mucoase si sa patrunda adanc in tesuturi moi.
Атомизиран под формата на спрей позволява на лечебни компоненти равномерно лежат на лигавиците и да проникнат дълбоко в мека тъкан.

Insulina este un medicament catabolice creat in ficat si utilizate in alte tesuturi ale corpului si este esential in procesul metabolic.
Инсулинът е катаболитно лекарство създаден в черния дроб и се използва в други телесни тъкани и е от съществено значение в метаболитен процес.

Furnizare intensa de tesuturi cu oxigen, vitamine și oligoelemente accelerează regenerarea organelor interne și restaurarea deplină a funcțiilor lor.
Интензивно снабдяване на тъканите с кислород, витамини и микроелементи ускорява регенерацията на вътрешните органи и пълното възстановяване на техните функции.

Nopal poate fi, de asemenea, esențială pentru evitarea de retenție a lichidului, ajutând la clătire fluidele din tesuturi prin fluxul sanguin.
Nopal може също така да бъде от съществено значение за избягване на задържане течност, като помага за изплакване течности от тъканите чрез кръвния поток.

Afectiuni sistemice- acestea sunt boli are afecteaza un numar de organe si tesuturi sau intregul organism si includ lupusul, sclerodermia, amiloidoza;
Системни заболявания: Това са заболявания, които засягат редица органи и тъкани или засягат тялото като цяло, включително лупус, склеродермия, амилоидоза.

Este un preparat pentru masa musculara, dedicat culturistilor constienti, sportivilor, halterofililor, care, de asemenea, nu doresc sa arda tesuturi grase nedorite.
Това е подготовка за мускулна маса, която е посветена на съзнателни бодибилдъри, спортисти, халфове, които също не искат да изгарят нежелана мастна тъкан.

Telul echipei sale de la"21st Century Medicine" este sa inghete organe si tesuturi umane astfel incat sa poata fi reinviate, fara stricaciuni, peste cateva secole.
Целта на екипа му в Групата по биотехнологии на 21-ви век е да замрази човешки органи и тъкан и да могат да бъдат размразени без поражения след векове.

Tehnicile folosite in masajul anti-celulitic actioneaza asupra celulelor adipoase(adipocite) si le ajuta sa se detaseze de tesuturi si sa se resoarba in mod egal.
Техниките, използвани в антицелулитен масаж действат на мастните клетки(адипоцити) и им помогат да се откъснат от тъканите и реабсорбират равномерно.

Proteinele si amino-acizii sunt folosite pentru a repara colagenul din tesuturi care imbunatateste functionalitatea si forta musculara, a tendoanelor, ligamentelor si oaselor.
Протеините и аминокиселините се използват за ремонт на колагена в тъканите, който подобрява функционалността и силата на мускулите, сухожилията, ставните връзки и костите.

Probabil, planta are un efect terapeutic in tratamentul hipoxiei, deoarece promovează eliminarea foame de oxigen, cresterea proceselor metabolice in tesuturi.
Предполага се, че растението има терапевтичен ефект при лечението на хипоксия, като това спомага за отстраняването на кислород глад, увеличаване на метаболитни процеси в тъканите.

Substanțele conținute în biocomplex, începe activitatea pe accelerarea metabolismului in tesuturi si arderea grasimilor imediat după ce a băut pulberea dizolvată.
Веществата, съдържащи се в biocomplex, започват работа на ускоряването на метаболизма в тъканите и изгаряне на мазнини веднага след пиене на разтворен прах.

Îmbunătățește procesele metabolice din tesuturi, creste sensibilitatea penisului, normalizeaza terminațiilor nervoase, ceea ce duce la excitare puternica, dar previne debutul precoce al orgasmului.
Подобрява метаболитни процеси в тъканите, увеличава чувствителността на пениса, нормализира нервни окончания, което води до силна възбуда, но предотвратява ранно начало на оргазъм.

Aceasta este suficient de laxativ puternic și eficient, în plus, soluția(conform autorului) atrage toxinele din tesuturi, colectarea și eliminarea lor din organism.
Това е достатъчно мощен и ефективен лаксатив, освен това, решението(според автора) привлича токсините от тъканите, събирането и изваждането им от организма.

Pînze neţesute Stofa de căptuşeală Stofa de căptuşeală Tesuturi de poliester imprimate Tesuturi de poliester imprimate Tesuturi de poliester imprimate Ţesături brodate pentru îmbrăcăminte.
Платна нетъкани Текстилна подплата Текстилна подплата Полиестерна тъкан за пълнеж Полиестерна тъкан за пълнеж Полиестерна тъкан за пълнеж Бродирани платове за облекло.