Какво е " TIPOGRAFIE " на Български - превод на Български

• типография
• печатница
• печатницата
• печат
• типографията

Примери за използване на Tipografie на Румънски и техните преводи на Български

Am trecut pe la tipografie.
Бяхме в печатницата.

Importanța tipografie în design este evidentă.
Значението на типографията в дизайна е очевидна.

Au rămas la tipografie.
Задържаха ги в печатницата.

Poţi să treci pe lângă tipografie?
Можем ли минем покрай печатницата?

Cea mai modernă tipografie din Rusia.
Най-модерната печатница в Русия.

Acum e prea târziu, sunt deja la tipografie.
Късно е вече, пратени са в печатницата.

Trebuie să duc asta la tipografie până la ora 10:00.
Трябва да занеса това в печатницата до 10.

Aceasta este cea mai veche formă de tipografie.
Това е най-ранната форма на писменост.

Primul lucru pe care l-am observat la tipografie a fost numele tău.
Първото, което забелязах в печатницата беше името Ви.

Iar la ora 9 dimineața jurnalul trebuie deja să fie la tipografie….
А в 9 сутринта, списанието трябва да е в печатница….

Ne-am dus apoi la tipografie.
После отидохме в печатницата.

Am găsit-o printre lucrurile abandonate în fosta tipografie.
Намерих я сред боклука, в старата печатница.

Dta ai crescut în tipografie, nu?
Издигнахте се от печатницата, нали?

Muncitorii te chemă să mergi în tipografie.
Работниците ви викат да слезете в печатницата.

Am dat-o unor tipi care au o mica tipografie, Si au citit-o.
Срещнах тези момчета, които имат малка печатница, и те я прочетоха.

Unde au fost utilizate pentru prima dată caracterele mobile în tipografie?
Къде бил използван за пръв път подвижен набор от букви за печат?

Şi apoi am găsit un editor, o mică tipografie în St. Louis.
После намерих издател, малка печатница в Сейнт Луис.

Nu, eu am uitat să verific, înainte să plec la tipografie.
Не, аз забравих да се обадя, преди да отида до принтера.

Nu, tirajul se afla inca la tipografie.
Не, все още е в печатницата.

Un astfel de echipament este necesar în orice tipografie.
Такива колажи се правят във всяка печатница.

Lisa! Cu care am lucrat la tipografie.
Лиза… работехме в типографията с нея.

Iar la ora 9 dimineața jurnalul trebuie deja să fie la tipografie….
А в девет сутринта списанието вече трябва да е в печатницата….

Cartea de abia a ieșit din tipografie.
Изданието току що излезе от печат.

Manuscrisul se află deja la tipografie.
Съвременник" е вече в печатницата.

Sullivan, credeam ca esti la tipografie.
Съливан, мислех, че си в печатницата.

Asistentul meu o trimite acum la tipografie.
Асистентката ми го носи в печатницата.

Probabil că am atins ceva la tipografie.
Сигурно съм се допряла до нещо в печатницата.

Noul meu roman, proaspăt adus de la tipografie.
Още топла от печатниците, моята новела.

Stiu ca asa gandeai Acum lucrez la acea tipografie.
Знам, че знаеше. Сега работя в тази печатница.

A fost o confuzie când a ajuns la tipografie.
Получило се е объркване, когато са я занесли в печатницата.