Какво е " TIPOLOGIA " на Български - превод на Български

• типология
• вид
• типа
• типологията
• видовете

Примери за използване на Tipologia на Румънски и техните преводи на Български

Tipologia fluxurilor materiale.
Форми на материалния поток.

Care este tipologia deciziilor?
Какъв е характерът на решенията?

Tipologia structurilor morfologice.
Типология на морфологичните структури.

EXTRAVERSIUNE, în tipologia lui C. G.
Според типологията на К. Г.

Tipologia personalității psihologice.
Психологическа типология на личността.

Definiţia şi tipologia riscului financiar;
Понятие и видове икономически риск;

Tipologia şi funcţiile liderilor.
Типологии и функции на политическите лидери.

Indicatorul de tip Myers-Briggs(MBTI) se bazează pe tipologia lui Jung.
Myers-Briggs Type Indicator(MBTI) се основава на типологията на Юнг.

Figura 5: Tipologia concurenţilor.
Етап 5: Определяне на конкурентите.

Iniţial a vizat femei blonde, între 20 şi 30 de ani, dar a lărgit tipologia victimelor.
Избира предимно руси жени, около 20 г., но разширява типа на жертвите.

Tipologia comunitară pentru exploataţiile agricole.
Типология на Общността за земеделските стопанства.

Acest centru este activat la aproximativ 70% din oameni si defineste tipologia Generatorului.
Този център е активиран при около 70% от човечеството и определя типа Генератор.

Tipologia pericolelor şi ameninţărilor la adresa infrastructurii critice.
Проект„Рискове и заплахи за критичната инфраструктура“.

Accomadication are propria structura, tipologia și mecanismul de acțiune, prevăzută de natura.
Аккомадиция има своя структура, видове и механизъм на действие, основан на природата.

Tipologia unei persoane cu predominanța primului sistem de semnal.
Типология на лицето с преобладаване на първата сигнална система.

Acesta este un limbaj de analiză, ceea ce înseamnă, în tipologia morfologică, o limbă în care cuvintele sunt sau tind să fie invariabil.
Това е аналитичен език, който означава, по морфологични типология, на език, в който думите са или са склонни да бъдат непроменящи се.

Tipologia personajelor propuse de savantul german K. Leonhard(1).
Типология на героите, предложена от германския учен К. Леонард(1).

Procedeele de stratificare a domeniului supus anchetei, în conformitate cu tipologia comunitară a exploataţiilor, ţinând seama, dacă este cazul, de criteriile naţionale suplimentare;
Процедурите за стратификация на полето на изследване в съответствие с Общностната типология на стопанствата, като се държи сметка, където е приложимо, за допълнителни национални критерии.

Tipologia diferită arată că nu erau înlocuitori pentru nimeni.
А различната типология означава, че те не са олицетворение на някого.

Studiul indică faptul că tiparele trăsăturilor de personalitate, interesele vocaționale și aptitudinile(abilitățile) influențează preferința pentru anumite ocupații în tipologia ocupațională a Olandei.
Изследването показва, че моделите на личностни следи, професионални интереси и умения(способности) влияят на предпочитанията към отделни професии в професионалната типология на Холанд.

Tipologia lingvistică studiază și clasifică limbile după criterii diferite.
Лингвистическата типология изследва и класифицира езиците в зависимост от техните различни особености.

Leonhard și-a dezvoltat tipologia de accentuări pe baza comunicării interpersonale a oamenilor.
Леонхард развива своята типология на акцентирането на базата на оценката на междуличностната комуникация на хората.

Tipologia surselor bazate pe TIC pentru orientarea profesională pe tot parcursul vieții.
Типология на основаващите се на ИКТ ресурси за професионално ориентиране през целия живот.

Factorul de control și tipologia de control în conformitate cu definițiile și clasificarea relevante din tabelul 1 din anexa VIII;
Регулаторен коефициент и вид регулиране съгласно съответните определения и класификация в приложение VIII, таблица 1;

Tipologia declarată în conformitate cu articolul 2(UVR sau UVNR, unidirecționale sau bidirecționale);
Обявен вид в съответствие с член 2 от Регламента(ВАЖ или ВАНЖ, еднопосочен или двупосочен);

În anumite state membre, tipologia NUTS 2 nu corespunde structurii de guvernanță regională, ceea ce duce la dificultăți de planificare și de implementare.
В определени държави членки типологията по NUTS2 не съответства на структурата на регионално управление, което води до затруднения при планирането и изпълнението.

Tipologia declarată în conformitate cu articolul 2 din prezentul regulament(unidirecționale sau bidirecționale);
Обявен вид в съответствие с член 2 от настоящия регламент(еднопосочен или двупосочен);

Deciziile privind tipologia STI care se aplică pentru noile proiecte și adaptări de anvergură ale infrastructurilor existente vor ține în mare parte de responsabilitatea UE.
Решенията относно типа на ТСОС, които ще се прилагат при новите строежи и при значителните преустройства на съществуващите инфраструктури до голяма степен ще бъдат от компетентност на Общността.

Tipologia declarată în conformitate cu articolul 2 din prezentul regulament(UVR sau UVNR, unidirecționale sau bidirecționale);
Обявен вид в съответствие с член 2 от Регламента(ВАЖ или ВАНЖ, еднопосочен или двупосочен);

Tipologia lingvistică este un subdomeniu al lingvisticii care se ocupă cu clasificarea limbilor conform caracteristicilor lor structurale.
Лингвистичната типология е подполе на лингвистиката, което изучава и класифицира езиците в зависимост от техните структурни и функционални характеристики.