Какво е " TIPOGRAF " на Български - превод на Български

• печатар
• печатница
• издател

Примери за използване на Tipograf на Румънски и техните преводи на Български

Pentru că eşti tipograf.
Защото си печатар.

Eu sunt tipograf, domnişoară.
Аз съм печатар, госпожице.

Tatăl meu era tipograf.
Баща ми беше печатар.

Eu sunt tipograf de 35 de ani.
Фотограф съм от 35 години.

Tatăl meu a fost tipograf.
Баща ми беше печатар.

Sunt tipograf, prieteni, nu editor.
Аз съм печатар приятелю, а не издател.

Cine a fost primul tipograf?
Кой е първият печатар?

Dl. Lewis e tipograf, lucrează la presă.
Г-н Люис е литограф. Работи с преса.

Întotdeauna am vrut să fiu tipograf.
Винаги съм искал да съм такъв.

Dacă tu eşti tipograf, eu am penis.
Ако си такъв, значи аз имам патка между краката.

Este de dorit să o faceți direct la producător(tipograf, etc.).
Желателно е да го направите директно в производителя(печатница и т. н.).

Acum au matriţele, tipograful şi o cale de a produce cerneală.
Сега имат матрица, печатар и технология за мастилото.

Georges… Ziarul a fost confiscat iar tipograful arestat.
Вестникът беше иззет, а печатницата е под арест.

Deci, îi înveți pe clienți să vă contacteze și să nu meargă la vreun tipograf.
Така че, вие научавате клиентите да се свързват с вас, а не да ходите в някоя печатница.

Aici intervine geniul tău de tipograf, dle Spools.
Ето тук е мястото на вашия печатарски гений, г-н Спулс.

Neville Brody este designer, tipograf, director artistic şi responsabil pentru strategia mărcii, renumit la nivel internaţional.
Невил Броуди е известен в цял свят дизайнер, издател, арт директор и марков стратег.

Adevărat sau fals? \nGutenberg a învățat compoziția aliajului tipografic de la tipografi englezi.
Гутенберг е копирал състава на типографската сплав от английските печатници.

Acestea pot fi tipărite și de tipografi desemnați de statul membru în care sunt stabiliți.
Формулярите могат да бъдат отпечатани и от печатници, определени от държавата-членка, в която са установени.

Născut în 1917 pe teritoriul al Slovaciei de azi, Adolf Burger a absolvit cursurile unei şcoli de tipografi şi culegători.
Адолф Бургер е роден през 1917 г. в днешна Словакия и е учил за печатар и словослагател.

Acestea pot fi tipărite și de tipografi desemnați de statul membru în care sunt stabiliți.
Формулярите могат също да бъдат отпечатани от печатници, определени от държавата-членка, в която те са установени.

Ca parte a relatiilor publice si a activitatii de informare pentru designerii de grafica, editori si tipografi.
Като част от връзките с обществеността и информационната дейност за графични дизайнери, редактори и типографи.

Acestea pot fi tipărite şi de tipografi desemnaţi de statul membru în care sunt stabiliţi.
Формулярите могат да се отпечатват също така от печатници, определени от държавата-членка, в която те са установени.

Informaţii despre Outlook Import Wizard şi alte software-ul nostru publicate pe numeroase site-uri, calculator cataloage, reviste şi tipografi.
Информация за Outlook Съветник за импортиране и друг софтуер Публикувано на множество сайтове, Компютърни каталози, списания и typographers.

La optsprezece ani a plecat din Hannibal, lucrând ca tipograf la New York, Philadelphia, St. Louis și Cincinnati.
Когато става на 18, Самюъл напуска вестника и работи като печатар в Ню Йорк, Филаделфия, Сейнт Луис и Синсинати.

Ajutat de un fost tipograf, sergentul Harris, și avându-l ca asistent pe prietenul său, Jack Pearson, el înfiinţează Wipers Times- numele vine de la felul în care pronunțau soldații numele orașului Ypres.
Подпомаган от бившия издател Сержант Харис и с помощта на приятеля си Джак Пиърсън, той създава Уайпърс Таймс(Wiper Times)- името идва от начина, по който войниците произнасяли град Ипр.

La optsprezece ani pleacă din Hannibal, muncind ca tipograf la New York, Philadelphia, St. Louis și Cincinnati.
Когато става на 18 години, Твен напуска вестника и работи като печатар в Ню Йорк, Филаделфия, Сейнт Луис и Синсинати.

Oricine ar voi să fie editor, bibliotecar sau tipograf va fi nevoit să obţină o diplomă, care, în caz când posesorul ei s-ar face vinovat de o vătămare oarecare, îi va fi imediat retrasă.
Всеки, който пожелае да бъде издател, или библиотекар, или печатар, ще бъде заставен да се снабди с диплом, който, в случай на провинение, веднага ще се отнема.

Bătrânul Georg Vriconosa donează capelei fraţilor franciscani din Radna o icoană tipărită pe hârtie în atelierul meşterului tipograf Remondini din Bassano del Grappa, în Italia.
Старият Георг Фриконоса(Georg Vriconosa) дарил на църквата на францисканите икона, отпечатана на хартия в работилницата на майстора типограф Ремондини от Бассано дел Граппа, в Италия.

Numeroase site-uri software-ul, calculator cataloage, reviste şi tipografi au lăudat nostru excelent software şi servicii.
Многобройните сайтове софтуер, Компютърни каталози, списания и typographers да похвали отличните ни софтуер и услуги.