Какво е " TIRANICE " на Български - превод на Български

• тиранични
• тираничните

Примери за използване на Tiranice на Румънски и техните преводи на Български

Vom distruge pentru a elibera lumea de instituţiile voastre tiranice".
Ще унищожим и ще отървем света от тираничните ви институции.

Datoria solemnă sta Nu supunerii tiranice să Romani 13 Adevăratul.
Устои му подчинение на тираничните сили Грешно Римляни 13 да подържат В Истинското Значение.

Prof. McMurtry: Cu siguranţă, SUA a susţinut pe termen lung regimurile dictatoriale şi tiranice.
Според канадския интелектуалец държавниците в Съединените щати твърде дълго подкрепяха диктаторски и тиранични режими.

Din nefericire pentru ei, cu toate acestea, pisicile lor tiranice siamezi au alte idei.
За тяхно нещастие обаче, техните тиранични сиамските котки имат други идеи.

Nu există nimic mai eficient decât canalele de informare libere şi alternative pentru combaterea cenzurii, care perpetuează toate regimurile tiranice.
Няма нищо по-ефективно от свободните и алтернативни информационни канали за борба с цензурата, която е защита на всички потиснически режими.

Percepute, în general, ca instituţii lacome şi tiranice, corporaţiilor trebuia să li se fabrice o imagine miloasă şi grijulie.
Масово възприемани като алчни, тиранични институции, корпорациите имат нужда да си изработят сърдечен и грижовен образ.

Am arătat până acum că nu se supunem puterii tiranice”, a adăugat el.
Ние показахме до този момент, че няма да се подчиним на една тиранична власт", добави Рухани.

Războiul Rece este încheiat de mult timp, dar regimurile tiranice din lume continuă să utilizeze tactici de oprimare de tip sovietic care au aruncat o umbră durabilă asupra istoriei'', se arată într-un comunicat al Casei Albe.
Студената война отдавна е отминала, но тираничните режими по света продължават да използват потисническата тактика на тоталитаризма в съветски стил“, заяви Тръмп в съобщение, разпространено от Белия дом.

Plane Wars luați parte la lupta pentru independență și libertate împotriva tiranice trei superputeri.
Самолетни Wars ви вземат участие в битката за независимост и свобода срещу тираничните три суперсили.

Razboiul Rece este incheiat de mult timp, dar regimurile tiranice din lume continua sa utilizeze tactici de oprimare de tip sovietic care au aruncat o umbra durabila asupra istoriei'', se arata intr-un comunicat al Casei Albe.
Студената война приключи отдавна, но тиранични режими по цял свят продължават да използват подтисническите тактики на тоталитаризма от съветски тип, които хвърлиха трайна сянка върху историята", се казва в изявление на Белия дом.

Guvernele in formare, ca urmare a„primaverii arabe”, se vor stabiliza si regimurile tiranice vor cadea.
Новите правителства, родени по време на"арабската пролет", ще се стабилизират, а тираничните режими ще паднат.

Războiul Rece este încheiat de mult timp, dar regimurile tiranice din lume continuă să utilizeze tactici de oprimare de tip sovietic care au aruncat o umbră durabilă asupra istoriei'', se arată într-un comunicat al Casei Albe.
Студената война приключи отдавна, но тиранични режими по цял свят продължават да използват подтисническите тактики на тоталитаризма от съветски тип, които хвърлиха трайна сянка върху историята", се казва в изявление на Белия дом.

Adicã eu sunt opresorul. Albul. Voi sunteþi victimele unei societãþi tiranice, rasiste, opresive?
Така, значи казвате, че аз съм човекът,"белия", а вие, момчета, сте жертви на тиранично, расистко, угнетително общество?

Datoria solemnă de a sta pentru adevăr Obligaţia sacra de a sta pentru adevăr Nu, supunerii oarbe faţă de puterile tiranice Este greşit să foloseşti Romani 13 pentru a susţine legi în opoziţie cu legea divină În acest video: Adevăratul înţeles al lui Romani 13!
Официало задължение да устои за истината Свещенно задължение да се съпротивляват на злото във всичките му форми Не сляпо подчинение на тираничните сили Грешно е да се използват Римляни 13 за да подържат закони, които са в противоположност на божественият закон В това видео: Истинското Значение на Римляни 13!

Când am ajuns la o viaţă în Europa, în timpul Evului Mediu, mă obişnuisem deja cu un suflet rebel, ce opunea rezistenţă societăţilor tiranice.
Когато достигнахме до един живот през Средните векове, аз вече бях започнал да привиквам към една бунтарска душа, съпротивляваща се на тираничните общества.

Cea mai eficientă armă folosită de PCC în scopul menţinerii conducerii sale tiranice este sistemul său de control.
Най-ефективното оръжие, което ККП използва, за да поддържа своето тиранично управление, е системата за контрол.

Vor fi sever afectați cei din primele rânduri al Iluminaților, cei care au strâns averi inimaginabile, prin metode ilegale, imorale sau tiranice.
Които ще бъдат сериозно засегнати са тези във висшите етажи на илюминатите, които са натрупали несметни богатства чрез незаконни, неморални или тиранични средства.

Însemna că noi vroiam să susţinem populaţia care vroia să ducă revoluţii împotriva regimurilor tiranice in numele democraţiei… pentru a instala un sistem democratic, aşa este de simplu?
Това означава да подкрепяме хората, които ще въстанат срещу тираничните режими в името на демокрацията, и ще установят демократична система. Толкова ли е просто?

Singurii oameni care vor fi sever afectati sunt cei din primele randuri al Iluminatilor, cei care au strans averi inimaginabile, prin metode ilegale, imorale sau tiranice.
Единствените, които ще бъдат сериозно засегнати са тези във висшите етажи на илюминатите, които са натрупали несметни богатства чрез незаконни, неморални или тиранични средства.

Până la şi în jurul celui de-al Doilea Război Mondial, dirijorii erau, fără excepţie, dictatori, aceste figuri tiranice care repetau nu doar cu întreaga orchestră, ci şi cu muzicienii din ea, la distanţă de un centimetru de vieţile lor.
До някъде около Втората световна война, диригентите били неизменно диктатори-- тези тиранични фигури, които репетирали, не само оркестъра като цяло, но и отделните индивиди в него, до най-малките подробности в живота им.

Indecizia ei, imaturitate, moliciune natura poate declanșa afișarea de tendințe tiranice în caracterul soțului ei.
Нерешителността, инфантилизмът, меката природа могат да провокират проява на тиранични наклонности в същността на съпруга.

Am lucrat cu regizori tiranici aşa ca tine. Nu foloseşte la nimic.
Работила съм с тиранични режисьори, като теб, това не помага.

Psihologii notează două tipuri de comportament tiranic:.
Психолозите отбелязват два вида тиранично поведение:.

În sistemul nostru tiranic, însăși conceptul de boală nu există.
В нашата тиранична система самото понятие за болест не съществува.

Ăsta e exact genul de guvern tiranic.
Ето това е пример за тиранично правителство.

Violenţa face oamenii cruzi şi tiranici.
Насилието прави хората груби и тиранични.

Poţi fi cinstită, chiar tiranică, dacă vrei.
Тук можеш да бъдеш открита, дори тиранична, ако искаш.

Europa falsă este utopică și tiranică.
Фалшивата Европа е утопична и тиранична.

Ce face ca Partidul Comunist să fie atât de tiranic şi malefic?
Какво прави Комунистическата партия толкова тиранична и толкова зла?