Какво е " TITEI " на Български - превод на Български

• петрол
• суров нефт
• на тита

Примери за използване на Titei на Румънски и техните преводи на Български

Pentru titei, pur si simplu.
Заради нефта, чисто и просто.

Energy Information Administration ne-a furnizat datele saptamanale despre stocurile de titei din Statele Unite.
EIA(Energy Information Administration) изнася данните за запасите от петрол всяка седмица.

În câteva secunde, Pedro îi transformase sânii Titei din caşti în voluptuoşi, fără să fie nevoie măcar să-i atingă.
В един момент Педро си представи гърдите на Тита от целомъдрени в сластолюбиви без дори да ги докосва.

El a negat informatiile de presa care indica faptul ca tara sa urmareste preluarea terenurilor bogate in titei ale Irak-ului.
След това Гюл отрече съобщенията в медиите, че страната му има претенции към петролните полета на Ирак.

Arabia Saudita suspenda transportul de titei prin stramtoarea Bab El-Mandeb.
Саудитска Арабия временно спря доставките на петрол през протока Баб ел-Мандеб.

Productia de titei si industria serviciilor petroliere cresc si vor continua sa se extinda ca urmare a relaxarii reglementarilor.
Производството на суров нефт и горивната индустрия на брега се разширяват и ще продължат да се разрастват, като резултат от регулираните почивки.

Romania se afla pe locul trei in Uniunea Europeana in ceea ce priveste rezervele de titei, cu 600 de milioane de barili.
Румъния се нарежда на трето място в Европейския съюз според прогнозните запаси от петрол- 600 млн. барела.

Alexander Novak afirma ca 25-30% din productia de titei va proveni, pana in 2030, din proiectele off-shore, majoritatea plasate in Oceanul Arctic.
Според Новак, 25-30 на сто от руския добив на суров петрол до 2030 г. ще идва от сондажи в морския шелф, повечето от които в Арктика.

Energy Information Administration ne-a furnizat datele saptamanale despre stocurile de titei din Statele Unite.
Администрацията за енергийна информация на САЩ ще публикува седмичния си доклад за материалните запаси на петрол в страната.

China a devenit un camp de lupta pentru producatorii de titei, care incearca sa isi apere vanzarile, pe fondul unui excedent la nivel mondial.
Китай се превърна в бойно поле за петролните производители, които търсят напчини да защитят продажбите си на фона на световното пренасищане.

UE va dezvolta în continuare parteneriatul cu Norvegia, al doilea cel mai mare furnizor al UE de titei și de gaze naturale.
ЕС ще продължи да развива партньорството си с Норвегия, вторият по големина доставчик на суров нефт и природен газ в ЕС.

Rezultatul este surprinzator, deoarece doar aproximativ cinci procente din titei sunt rafinate pentru produse chimice de consum, iar din 95% sunt produsi combustibili.
Резултатът е изненадващ, защото едва 5% от суровия нефт се рафинира до химикали за потребителски продукти, а от 95 процента се произвеждат горива….

UE va dezvolta în continuare parteneriatul cu Norvegia, al doilea cel mai mare furnizor al UE de titei și de gaze naturale.
В същото време се предлага да се разшири партньорството с Норвегия, която е вторият най-голям доставчик на петрол и газ за Европа.

In 2001, al doilea producator mondial de titei, la acea data, dupa Exxon, a decis sa-si deschida in plin centrul orasului sediul central al filialei Litasco.
През 2001 година вторият по това време производител на петрол в света след американския Exxon решава да изгради главния офис на дъщерната си компания Litasco в самия център на града.

Aceasta suma provenea din profituri ale fostului program ONU, Petrol contra Hrana, vanzari de titei si bunuri confiscate, fiind vorba despre bani irakieni.
Средствата идвали от продажби на иракски петрол, излишъци от програмата на ООН"Петрол срещу храни" и секвестирани иракски активи.

Pentru acest an, aceasta si-a propus finalizarea programului de extindere a capacitatii si procesarea a 4,64 milioane tone materie prima(4,39 milioane tone titei).
Тази година целта е да се завърши програмата за разширяване на капацитета и да се обработят 4, 64 млн. тона суровини(4, 39 млн. тона суров нефт).

Era ca şi cum, printr-un fenomen straniu de alchimie, nu numai sângele Titei, ci toată fiinţa ei s-ar fi dizolvat în sosul de trandafiri, înăuntru prepeliţelor, în fiecare dintre aromele mâncării.
Изглежда се бил получул алхимичен феномен Не само кръвта на Тита но цялата й натура се била разтворила в розовият сос в пъдпъдъците във всеки аромат на храната.

Cantitatea de 10 milioane tone titei a fost atinsa prin descarcarea tancului petrolier NS Concord, cu o capacitate de 106.000 tone deadweight(tdw-unitate de masura pentru capacitatea de incarcare), care a facut legatura intre Midia si portul Novorossiysk din Rusia.
Количеството от 10 милиона тона суров нефт беше достигнато след разтоварване на петролния танкер„НС Конкорд“(капацитет: 106 000 тона), свързващ Мидия и пристанище Новоросийск в Русия.

TTIP ar trebui sa elimine"toate restrictiile sau impedimentele existente la exportul de combustibili, inclusiv gaz natural lichefiat si titei" intre UE si SUA, astfel incat acordul sa aduca mai multa securitate energetica UE si sa reduca pretul la energie.
ТПТИ трябва да премахне"всички съществуващи ограничения или пречки за износ на горива, включително втечнен природен газ и суров петрол" между ЕС и САЩ, така че споразумението да доведе до увеличаване на енергийната сигурност на ЕС и намаляване на цените на енергията.

Directiva 2009/119/CE impune statelor membre sa mentina stocuri minime de titei si/sau produse petroliere pentru a garanta siguranta aprovizionarii cu petrol in cazul unor posibile intreruperi.
В Директива 2009/119/ЕО се изисква държавите членки да поддържат минимални запаси от суров нефт и/или нефтопродукти, за да се гарантира сигурността на снабдяването с нефт и нефтопродукти в случай на евентуално прекъсване на доставките.

OPEC ar putea obtine in acest an pentru prima data venituri de peste 1.000 de miliarde de dolari din exporturi de titei, daca pretul barilului se mentine peste nivelul de 100 de dolari, potrivit Agentiei Internationale pentru Energie(AIE), scrie Financial Times(FT).
Организацията на страните износителки на петрол ОПЕК, за първи път ще генерира 1 трлн. долара приходи от износ на петрол през тази година, ако цената на суровината остане над 100 долара за барел, според Международната агенция за енергия(МАЕ), цитирана от FT.

KazMunayGas, unicul actionar al Grupului Rompetrol, este actionar al Caspian Pipeline Consortium(CPC), operatorul conductei de transport titei dintre zacamintele din vestul Kazakhstanului si portul de la Marea Neagra- Novorossiysk Rusia(lungime- 1510 km, capacitate de tranzit- 28,2 milioane de tone pe an).
КазМунайГаз, едноличен собственик на Ромпетрол Груп, е акционер в Каспийския тръбопроводен консорциум(КТК) и оператор на тръбопровода за пренос на суров нефт между резервите в Западен Казахстан и черноморското пристанище Новоросийск, Русия(дължина 1510 км, транзитен капацитет 28, 2 млн. тона годишно).

Tita are ritm, o să vedeţi!
Тита има ритъм. Гледайте!

Japonez gagica cu mare tita abuzata de two ex… PornerBros 08:23.
Японки мадама с голям tita насилване от two в… PornerBros 08:23.

Tita ne-a sugerat să.
Тита ми препоръча да се опитам да.

Dar cu tite mult mai misto.
Но с много по-хубави цици.

Acest Tito Calderon.
Тито Калдерон.

CLEMENZO DI TITO", aria Sesto, actul doi.
CLEMENZO DI TITO", арията на Сесто, второ действие.

Tite mea, fundul meu, subsuoara mea… oriunde.
В циците ми, в задника ми, подмишниците ми… Навсякъде.

Tito mea dulce.
Сладкият ми Тито.