Какво е " TORSUL " на Български - превод на Български

• торса
• тялото
• мъркането
• торсът
• торс

Примери за използване на Torsul на Румънски и техните преводи на Български

Torsul nu e atins.
Туловището е чисто.

Arată, vânătăi, pe torsul său.
Показва синини по тялото.

Torsul se îndoaie spre lateral.
Торсата се огъва отстрани.

Comori smulse din torsul unui turc.
Съкровища откъснати от трупа на тюрк.

Torsul- puternic, cu o adăugare armonioasă.
Тяло- силно, с хармонично допълнение.

Vă rugăm să rotiţi torsul lui Stephanie.
Моля завъртете тялото на Стефани.

Torsul gleznei: citiri, instrucțiuni.
Горна част на глезена: показания, инструкции.

Pentru întâia oară auzim torsul motoarelor.
За първи път чувам за ядрено двигатели.

Torsul a fost găsit în râu, lângă Podul Putney, la ora 6.
Торса е открит до реката, в 6 сутринта на Пътни Бридж.

Vic noastre au avut o puncţie rana în torsul.
Жертвата имаше прободна рана в гърдите.

Vezi dacă se potriveşte cu torsul de luna trecută.
Виж дали ще съвпадне с тялото от миналия месец.

Prima rană este defensivă, dar restul, toate au penetrat torsul.
Първата рана е защитна, но всички останали са проникнали в гърдите.

Avem un eşantion bun din torsul lui Walter Barnett.
Хистологичната проба от трупа на Уолтър Барнет е добра.

Împingere a trecut prin înapoi și a ieșit torsul său.
Мечът е минал през гръбнака му и е излязъл през трупа му.

Mi-a spus asta prin torsul ei, pe care îl pot traduce.
Каза го ми го с мъркането си, а аз мога да си го преведа.

Pentru mine, răgetele tale nu sunt mai înfricosătoare decât torsul pisicii.
За ментвоите викове не са повече стон на плашлива котка.

Torsul pisicii liniștește și scade nivelul de agitație și stres.
Мъркането на котките успокоява и понижава нивото на безпокойство и стрес.

Si arsuri de gradul 3 pe 65% din torsul posterior.
Изгаряния трета степен върху 65% от предната част на тялото.

Mâinile sunt întinse deasupra capului în sus și se ridică torsul.
Ръцете са изпънати над главата нагоре и се правят повдигания на торса.

Torsul e al unei femei şi are un tatuaj în formă de stea pe umărul stâng.
Торсът е женски и има малка татуировка на звезда на лявото рамо.

Llewellyn e anatomopatologul vostru, mi-am permis să-i trimit torsul.
Доктор Луилин е Вашият патолог, така, че си позволих да и пратя торса.

Un dispozitiv folosit la torsul unui fir, constând dintr-o roată mare.
Устройство използвано за предене на прежда, което се състои от голямо колело.

Știi, dacă e cazul, te-ai aștepta să vedeți mai mult sânge pe torsul său.
Знаеш ли, ако това е така, ще очакваш да видиш повече кръв върху тялото му.

Torsul este armonios, dreptunghiular, cu o piele bine amenajată, fără a cădea.
Тялото е хармонично, правоъгълна форма, с добре прилягаща кожа без провисване.

Rămâi în această poziție timp de 10 secunde ținându-ți torsul drept.
Останете в това положение в продължение на 10 секунди, като държите торса направо.

Torsul fără interceptarea lamelor, dimensiunea crestei occipitale la rădăcina cozii nu este mai mică de 100 cm.
Торса без прихващане на лопатките, размерът на тилната билото на основата на опашката не е по-малко от 100 cm.

Prin schimbarea în mersul pacientului, el începe să încline torsul spre disconfort.
Чрез промяна на ходенето на пациента той започва да накланя торса към дискомфорт.

Șoldurile, spatele, umerii și torsul devin mai flexibile și mai flexibile, ca rezultat al unor exerciții de întindere și al întinderii orientate.
Хълбоците, гърба, раменете и торса стават по-гъвкави и гъвкави в резултат на определени стречинг упражнения и целево разтягане.

Cele mai frecvente zone pentru psoriazisul gutat includ torsul, brațele și picioarele.
Най-често срещаните места за гутатен псориазис включват торса, ръцете и краката.

Îndoiți încet la nivelul șoldurilor, menținându-vă spatele inferior într-o poziție neutră, până când torsul dvs. este aproape la același nivel cu podeaua.
Бавно се наведете по бедрата, като държите долната част на гърба си в неутрално положение, докато тялото ви е почти на нивото на пода.