Какво е " TRADUCERILOR " на Български - превод на Български

• преводи
• преводаческата
• превод
• преводите
• превода

Примери за използване на Traducerilor на Румънски и техните преводи на Български

Se dedică mai ales traducerilor.
Свързана е предимно с преводи.

Majoritatea traducerilor le-a făcut.
По-голяма част от преводите са.

Îmbunătățiri ale performanței traducerilor.
Подобрения в ефективността на преводи.

Actualizarea traducerilor și a suporterilor.
Актуализиране на преводи и поддръжници.

El însuşi îşi dedică din ce în ce mai mult timp traducerilor.
Той посвещава цялото си време на превода.

Rezultatele traducerilor sunt numai pentru referinţă.
Резултатите от превода са само за справка.

Pentru administratori(AD5) în domeniul traducerilor.
За администратори(AD5) в областта на писмения превод.

Sectorul traducerilor a fost foarte dinamic în ultima perioadă.
Секторът на превода напоследък е много динамичен.

Să îți lansezi propria afacere în domeniul traducerilor.
Ако желаете да развивате собствен бизнес в преводаческия бранш;

Sectorul traducerilor a învățat foarte dinamic în ultimul timp.
Секторът на превода напоследък е много динамичен.

Nu ne asumăm responsabilitatea pentru corectitudinea traducerilor.
Ние не носим отговорност за достоверността на преводи.

E o apărare pasionată a traducerilor și împărtășirii ideilor.
Това е страстна защита за превеждането и споделянето на идеи.

Minimum 5 ani experienţă documentată în domeniul traducerilor.
Най-малко пет години документиран професионален опит в областта на превода.

Traducerea unui vista este legarea traducerilor și traducerilor.
Преводът на Vista е комбинация от превод и превод..

Conform traducerilor pe care le-am citit, aceste simboluri înseamnă Aristotel, Homer.
Според превода, тези символи се четат като Аристотел, Омир.

Traducerea unei viziuni este legarea traducerilor și traducerilor.
Преводът на Vista е комбинация от превод и превод..

Com să contribuie la baza comună de cunoştinţe din domeniul traducerilor.
Com да обединят и споделят познанията си по теми от преводаческата сфера.

Practic, nu se distinge prin calitatea traducerilor sale și este destul de lentă.
По принцип не се отличава с качеството на преводите и е доста бавен.

În cazul traducerilor negociabile, traducãtorul acționeazã și ca negociator.
В случай на договаряне на превода, преводачът действа като преговарящ.

Oferim cea mai înaltă calitate a traducerilor și a prețurilor estetice, scăzute.
Ние предлагаме най-високата стойност на превода и популярните ниски цени.

Această procedură este disponibilă doar pentru Biblioteci de gestionare a traducerilor.
Този работен поток е достъпен само за библиотеки"управление на превода".

În cazul negocierii traducerilor, traducătorul acționează ca negociator.
В случай на договаряне на превода, преводачът действа като преговарящ.

Contribuirea la crearea unei pieţe organizate în domeniul traducerilor.
Да съдействаме за създаването на организиран пазар в областта на превода който.

Numai în domeniul traducerilor putem economisi aproximativ 11 milioane de euro anual.
Само в областта на преводите можем да спестяваме около 11 млн. евро годишно.

Personal calificat cu experiență de minim 3 ani în realizarea traducerilor.
Същите трябва да притежават минимум три години професионален опит при извършването на преводи.

Detectarea traducerilor poate fi actualizată(când se schimbă un text de referinţă).
Откриване на преводи за преработка и допълнения(когато Вие променяте първоначалния текст).

Furnizarea de servicii excelente în domeniul traducerilor şi al reviziilor în orice limbă.
Да предоставяме отлични услуги в областта на преводите и редакциите на всички езици.

În sfera traducerilor, traducerile consecutive devin din ce în ce mai populare în ultimii ani.
В сферата на преводите последователните преводи стават все по-популярни през последните години.

Traducerile medicale sunt un domeniu special al traducerilor pe care nu le poate toată lumea.
Медицинските преводи са специална област на преводите, която всеки не може.

Ar trebui să acordăm atenție specializării traducerilor, duratei și prețului acestora.
Трябва да обърнем внимание на специализацията на превода, времето и цената на тяхното изпълнение.