Какво е " TRAGI " на Български - превод на Български

• стреляш
• дърпаш
• дръпнеш
• чукаш
• издърпваш
• снимате
• теглиш
• стрелба
• траги
• изтегляш
• дръпваш
• стрелец
• придърпваш
• вадиш
• плъзнете
• влачиш

Примери за използване на Tragi на Румънски и техните преводи на Български

Dar unde tragi linie,?
Къде теглиш чертата?

De cât timp i-o tragi?
От колко време я чукаш?

Nu i-o tragi, dar ai vrea s-o faci!
Не я чукаш. Но искаш!

Vreau să văd cum i-o tragi, Lito.
Искам да видя как я чукаш, Лито.

Când tragi de frânghie, ne trezim.
Като дръпнеш въжето, ще се събудим.

O mănânci, o bei, o respiri, i-o tragi.
Ядеш я, пиеш я, дишаш я, чукаш я.

Dacă îl tragi de braţ, o să se rupă.
Ако го дръпнеш за ръката, тя ще падне.

Proprietarul tău ştie, că doar nu i-o tragi!
Хазяинът ти знае, а дори не го чукаш.

Şi apoi tragi aşa şi voila, e un pat.
И след това дърпаш ето така… и… воала! Легло.

Ai arma lui Merle şi am văzut cum tragi.
Пушката на Мърл е у теб, а и видях как стреляш.

Când tragi, trebuie să faci totul exact.
Когато снимате, трябва да оправите всичко ясно.

Impingi cu mana de deasupra, si tragi cu cea de dedesubt.
Тласкаш с острието надолу, и издърпваш с дръжката.

Tragi de aici, ţinteşti, apeşi pe trăgaci.
Издърпваш това, прицелваш се и дърпаш спусъка.

Dacă vii, sper că tragi cu pistolul mai bine decât te baţi.
Ако ще идваш с мен, дано стреляш по-добре, отколкото се биеш.

Tragi fără avertisment, fără un nenorocit de creier în capul ăla?
Стреляш без предупреждение, без шибан мозък в главата ти?

Data viitoare când tragi în cineva, fii sigur că-l nimereşti.
Идният път, когато стреляш по някого, се увери, че си го уцелил.

Tragi frâna de mână în timp ce virezi, ca să răsuceşti maşina pe-o parte.
Как? Дърпаш ръчната в завоя, за да завъртиш колата настрани.

Îndrepți această parte, tragi această parte, și bang, tip rău cade în jos.
Насочваш тази част, дърпаш тази, и бум, лошият пада.

Nu tragi în cineva care te provoacă la o bătaie cu sabia.
Не стреляш по човек, който те предизвиква на бой със саби.

Un nod pătrat se transformă într-un nod alunecător când tragi de capătul lung.
Холандският възел се разхлабва, когато дръпнеш дългия край.

Daca nu tragi navodul, nu mananci peste.
Ако не дърпаш мрежата, не ядеш риба. Това е"Хукилау".

Dacă tragi prin mijloc cu un pistol, nu se întâmplă nimic.
Ако стреляш с пушка по средата, не се случва нищо.

Dacă întâmpini probleme, tragi cuiul grenadei cu fosfor şi o ştergi.
Ако има никакви проблеми издърпваш щифта от фосфорната граната и бегом.

Nu tragi de coardă până la câteva zeci de metri de zona de impact.
Не дърпаш въжето докато не си на стотина метра от зоната за кацане.

Dar odată ce tragi, fiecare secundă costă tone de bani.
Но след като веднъж снимате, всяка секунда струва много пари.

Dacă tragi de firele alea, cu siguranţă vei muri.
Ако дръпнеш тези жици със сигурност ще умрем.

Şi dacă tragi de acolo şi ratezi… S-a terminat.
И ако стреляш по мен оттам и пропуснеш- всичко свършва.

Dar dacă tragi prea repede, peştele scăpa cu momeală.
Но ако дръпнеш много рано, рибата ще избяга със стръвта.

Cu cât tragi mai mult în jos de tac, cu atât lovitura va fi mai puternică.
Колкото по надолу дърпаш стика, толкова по-силен става ударът ти.

Dacă tragi, tot restul nopţii o să cureţi maţe de bebeluş de pe şemineu.
Ако стреляш, после цяла нощ ще чистиш бебешки вътрешности по камината.