Какво е " TRANDAFIRII " на Български - превод на Български

• розите
• розови
• рози
• розата
• роза
• розовите

Примери за използване на Trandafirii на Румънски и техните преводи на Български

Nu-ţi plac trandafirii?
Не ти ли харесва роза?

Trandafirii din grădină.
За розите до пристройката.

Iubeste florile si mai ales trandafirii.
Тя обожава цветята, особено розата.

Trandafirii reginei Nefertiti.
Розата кралица Нефертити.

Iubeste florile si mai ales trandafirii.
Тя обичаше цветята, особено розовите.

Trandafirii sunt mereu la moda.
Червеното винаги е на мода.

Pentru Charles, trandafirii tipici sunt roşii.
За Чарлз стандартната роза е червена.

Trandafirii pot muri și mor.
Те ще станат розови и ще умрат.

Ce ciudatenii ascund obrajii acestia trandafirii?
Какъв нрав се крие зад тези розови бузки?

Scoici trandafirii cu primii negri fiori.
Розови миди с първи черни тръпки.

Domnişoara cea vie cu obraji trandafirii şi inima ei care bate.
С тези розови бузки и туптящо сърце.

Trandafirii sunt roşii, Violetele sunt albastre.
Poзитe ca чepвeни, виoлeткитe cини.

Majoritatea ştim că trandafirii sunt florile iubirii.
Всички знаем, че розата е цветето на любовта.

A găsit o domniță în Abilene cu pantalonași trandafirii.
В Абилийн срещнал една дама с розово клинче.

Ai copiat trandafirii de pe tufele de afară?
От розовите храсти ли прерисуваш розите си?

Potrivit boboc de floare, de exemplu, alb- trandafirii.
Подходящи пъпка на цвете, например- бяла роза.

Acum, însă, trandafirii simbolizează dragostea curată.
Но днес розата е символ на истинска любов.

Culoarea ta favorită e roşul. Florile favorite sunt trandafirii.
Любим цвят- червен, любимо цвете- роза.

Cine spune ca trandafirii trebuie sa stea numai intr-o vaza?
Кой казва, че розата става само за ухажване?

O! şi următoarele două ceasuri goni pe aripi trandafirii.
О, следващите два часа прелетяха на розови криле.

Trandafirii rosii sunt pentru persoanele pe care le iubesti.
Червената роза е цвете за тези, които обичат.

Deşi îmi lipsesc trandafirii găsiţi dimineaţa, pe pernă.
Макар че сутрин ми липсва розата на възглавницата.

Vița de vie se stingea, pentru că nu putea să miroase ca trandafirii.
А гроздето съхнело, защото не можело да ухае като роза.

Daca iubesti trandafirii, trebuie sa suporti spinii.
Ако искате розата, трябва да се научите да обичате тръните.

Vița de vie se stingea, pentru că nu putea să miroase ca trandafirii.
Гроздето вехнело, защото не можело да мирише като розата.

Trandafirii au fost simbolul secretologiei, inca din cele mai vechi timpuri.
Розата е била символ на тайните, във шифровъчното дело.

Uleiul de grăsime, mușcanii și trandafirii ajută la normalizarea ciclului.
Sage масло, здравец и роза помага за нормализиране на цикъла.

Şţii că trandafirii semnifică diferite lucruri în funcţie de culoarea lor?
Роза, нали знаеш че различните цветове означават различни неща?

Peste câteva săptămâni trandafirii ar trebui să înceapă să crească și să înflorească.
След една седмица розата ще започне да расте и цъфти.

Trandafirii sunt printre cele mai frumoase si parfumate flori pe care le putem planta.
Розата е едно от най-красивите и ароматни цветя, които се отглеждат у нас.