Какво е " TRANSILVANIA " на Български - превод на Български

• трансилвания
• transilvania
• трансилванската
• трансилвански

Примери за използване на Transilvania на Румънски и техните преводи на Български

Transilvania devine autonomă.
Фецан става автономен.

Universitatea Transilvania.
Трансилванския университет.

Transilvania Sighişoara.
Трансилвански град Сигишоара.

Asociaţia Autism Transilvania.
Аутизъм асоциация на Трансилвания.

Transilvania cu institutii proprii.
Терелик със собствен институт.

În 1908 se întoarce în Transilvania.
През 1908 г. се връща в Казанлък.

Universitatea„Transilvania”- Brașov.
Трансилвански университет- Брашов.

În Transilvania situaţia era mult mai complicată.
В Кастилия ситуацията била по-сложна.

Istoria autostrăzii Transilvania.
Историята на Транссибирската магистрала.

Autostrada Transilvania este dată ca exemplu.
Магистрала„Тракия“ е дадена за пример.

Acțiunea are loc într-un mic sat din Transilvania.
Действието се развива в малко село в Лотарингия.

Cel mai cald va fi în Transilvania și Maramureș.
Най-горещо ще бъде в Плевен и Сандански.

Transilvania vă aşteaptă să-i descoperiţi comorile.
В Shangri-La…. ви очаква вашето съкровище.

Cum poţi petrece un sfârşit de săptămână în Transilvania.
Как да прекарате един уикенд в Лонсъстън.

Revine în Transilvania, unde va lucra ca avocat.
Завръща се в Кюстенджа, където работи като адвокат.

Întâi are loc unirea cu Bucovina și apoi cu Transilvania.
Първо ще се заемем с Гея, а после с Трантор.

Transilvania a fost întotdeauna socotită drept o provincie.
Панония винаги е принадлежава като провинция на.

Competiţia va avea loc ca de obicei în Sala Transilvania.
Събитието ще се състои както винаги в зала НТС.

Zborurile pe Aeroportul Transilvania se vor relua la început….
Концесията на летище"София" ще тръгне отначало.

Transilvania: Misterul meselor de argint tărtărijských.
Трансилвански: Мистерията на tărtărijských глинени маси.

Practici funerare insolite în Transilvania Latene-ului târziu.
Погребални практики в Тракия през Късножелязната епоха.

Autostrada Transilvania ar fi trebuit finalizată în anul 2012.
Магистрала„Тракия” ще бъде завършена през 2012 г.

Între 1448 şi 1456, a fost exilat în Moldova şi Transilvania.
От 1448 до 1456 г. той се укрива в района на Трансилвания.

Așadar, Transilvania a fost, este și va fi pământ românesc!
Това означава, че Донецк е бил, е и ще бъде руски град!

Eurobank negociaza cu Banca Transilvania pentru vanzarea afacerilor din Romania.
Eurobank води преговори с Banca Transilvania за продажбата на румънския си бизнес.

Transilvania ar trebui să fie un exemplu pentru lumea întreagă.
Белица трябва да бъде пример за хората по целия свят.

Proiectul Autostrăzii Transilvania din România este suspendat din cauza facturilor neplătite.
Проектът за Трансилванска магистрала в Румъния бе спрян поради неплатени сметки.

Transilvania este o zona cu potential pentru amplasarea ei.
Силистра е район с потенциал, който трябва да се използва.

Construcţia Autostrăzii Transilvania a fost suspendată la începutul acestei luni din cauza facturilor neplătite.
Строителството на Трансилванската магистрала бе отложено по-рано този месец поради неплатени сметки.

În Transilvania a existat tradiția de a picta icoane pe sticlă.
В Румъния съществува техника на рисуване на икони върху стъкло.