Какво е " TRANSPORTORUL " на Български - превод на Български

• телепорта
• транспорт
• конвейер
• транспорта
• транспортът
• конвейера
• конвейерът

Примери за използване на Transportorul на Румънски и техните преводи на Български

Duzele Transportorul.
Дюзи конвейер.

Transportorul a trecut.
Транспортът премина.

Activează transportorul.
Активират телепорта.

Transportorul a sosit.
Транспортът пристигна.

Pentru a regla transportorul….
За да регулирате конвейера….

Transportorul funcţionează?
Телепорта работи ли?

Doctore… Ce s-a întâmplat cu nava Narn care a atacat transportorul?
А нещо за Нарнския кораб, които атакува транспорта?

Transportorul e pregătit.
Телепорта е в готовност.

Poate te putem ajuta, să reparăm transportorul, să te ducă acasă.
Можем да ти помогнем, да оправим транспорта ти, да те върнем вкъщи.

Transportorul e gata de plecare.
Транспорта е готов за тръгване.

Mai bine te-ai grăbi să prinzi transportorul către comandament.
По-добре да побързаме, ако искаме да хванем транспорта до главното командване.

Transportorul către Turnul de Control.
Транспорт до Вавилон контрол.

Datorită acestei valori, transportorul poate fi plasat în alte câmpuri.
Благодарение на тази стойност, конвейерът може да се дава в други области.

Transportorul pleacă în 30 de minute.
Транспортът тръгва след 30 минути.

Nu putem comunica sau folosi transportorul, decât dacă el ne permite.
Не можем да комуникираме или да използваме телепорта, освен ако той не разреши.

Transportorul lui Dylan e în apropiere.
Транспортът на Дилън приближава.

A mai spus de asemenea că transportorul care a scăpat conţinea arme, nu refugiaţi.
Каза също, че избягалият транспорт е превозвал оръжия, а не бежанци.

Transportorul 1 către Turnul de Control, ne apropiem.
Транспорт 1 до Вавилон контрол, приближавам.

Datorită acestei lucrări, transportorul poate fi utilizat în alte industrii.
Благодарение на тази стойност, конвейерът може да се използва и в други индустрии.

Transportorul terestru"Dyson" se pregăteşte de îmbarcare la Poarta 7.
Земен транспорт Дайсън приканва пътниците на изход 7.

Pot folosi transportorul împotriva noastră.
Могат да използват телепорта.

Transportorul pământean Spinoza va pleca într-o oră de la Portul 9.
Земния транспорт Спиноза ще отпътува след 1 час от Док 9.

De obicei, transportorul este plasat într-o….
Обикновено конвейера се поставя в правоъгълна тръба….

Transportorul pentru mașini este personalizat depinde de mărimea cârnaților.
Машинният конвейер е персонализиран, зависи от размера на колбаса.

Daca folosim transportorul, le-am putea distruge motoarele.
Ако използваме телепорта, ще унищожим двигателите им.

Doar transportorul armat poate să îl deschidă.
Само въоръженият транспорт може да го отваря.

Când am activat transportorul, habar nu aveam unde o să ajung.
Когато активирах телепорта, не знаех къде ще стигна.

Dar fără transportorul lui Chopper nu putem pleca rapid nicăieri.
Без транспорта на Чопър, не можем да отидем никъде бързо.

Doar am găsit transportorul, domnule. Restul echipei a murit.
Току що си намерих транспорт, останалите от екипа са мъртви.

Nu putem folosi transportorul ca s-o ajutăm să se deplaseze?
Не може ли да използваме телепорта, за да й помогнем да се придвижва?