Какво е " ТЕЛЕПОРТА " на Румънски - превод на Румънски

• teleportare
• transportor
• teleportor
• transportorul
• teleportorul
• teleportator
• transportorului
• teleportorului
• teleporta

Примери за използване на Телепорта на Български и техните преводи на Румънски

Телепорта не работи.
Teleportorul nu merge.

Активират телепорта.
Activează transportorul.

Телепорта работи ли?
Teleportorul funcţionează?

Аз ще управлявам телепорта.
Voi opera eu teleportorul.

Телепорта работи ли?
Transportorul funcţionează?

Базов код на телепорта.
Este codul bază de teleportare.

Телепорта е в готовност.
Transportorul e pregătit.

Откъде е взел телепорта?
De unde a obtinut acel teleportator?

Аз използвах телепорта капитане.
Am folosit teleportorul, Capitane.

Приближи ни в обхвата на телепорта.
Apropie-te în raza de teleportare.

Офицерът на телепорта, мъртъв е.
Ofiterul de la teleportare, este mort.

Както и комуникаторите и телепорта.
Sau comunicatorul şi teleportorul.

Както и телепорта, който те доведе.
La fel şi teleportorul care te-a adus aici.

Могат да използват телепорта.
Pot folosi transportorul împotriva noastră.

Проверих телепорта. От край до край.
Am verificat acel teleportor de la un capat la celalalt.

Ако пресъздадем инцидента с телепорта?
Dacă am recrea incidentul de la teleportare?

Отиваме при телепорта, а ти ме връщаш обратно.
Vom merge la transportor şi mă vei trimite acasă.

Направих и преносима версия на телепорта.
Şi am făcut o versiune portabilă a aparatului de teleporta.

Ремонтните работи по телепорта на оборудване RuSat.
Lucrări de reparații la teleporta echipamente RuSat.

Г-н О'Брайън ще прекара сигнала през буфера на телепорта.
D-l OBrien va procesa semnalele Borgului prin transportor.

Ако използваме телепорта, ще унищожим двигателите им.
Daca folosim transportorul, le-am putea distruge motoarele.

Не мога ли да говоря за импулсния двигател, или за телепорта?
Nu pot să vorbesc despre reactorul warp sau despre Transportor?

Когато активирах телепорта, не знаех къде ще стигна.
Când am activat transportorul, habar nu aveam unde o să ajung.

Нашите структури са изгубени при повреда на телепорта.
Tiparele noastre au fost pierdute într-o defecţiune a transportorului.

Началника на телепорта спомена за смущение в силовия лъч.
Maistrul de la teleportor a mentionat o scurgere de energie.

Обецата, която изгубих на телепорта… Оказа се, че е във Флорида.
Cercelul ăla pierdut în teleportator, a fost găsit în Florida.

Според мен телепорта е безопасен за прехвърляне на хора.
După părerea mea, teleportorul e sigur pentru transportul oamenilor.

Тринимбичната радиация влияе на насочващите скенери на телепорта.
Interferenţele trinimbice au afectat sistemele de teleportare.

Не можем да комуникираме или да използваме телепорта, освен ако той не разреши.
Nu putem comunica sau folosi transportorul, decât dacă el ne permite.

Подпространствени изкривявания от прохода пречат на телепорта.
Distorsiunile subspaţiale ale vacuolei interferează cu semnalul de teleportare.