Примери за използване на Trebuie sa ne concentram на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trebuie sa ne concentram.
Трябва да се съсредоточим.Asculta daca vom face asta trebuie sa ne concentram.
Trebuie sa ne concentram.
Stiu ca vestea asta e greu de acceptat pentru noi, dar trebuie sa ne concentram.
Знам, че ви е трудно, но трябва да се съсредоточим.Trebuie sa ne concentram.
Хората също превеждат
In momentele cele mai intunecate trebuie sa ne concentram pentru a vedea lumina.
Trebuie sa ne concentram pe Hanna.
Трябва да се концентрираме в-у Хана.In momentele noastre cele mai negre trebuie sa ne concentram sa vedem lumina.
В най-мрачните си моменти, трябва да се фокусираме за Trebuie sa ne concentram pe Dillon.
Трябва да се съсредоточим над Дилън.In momentele cele mai intunecate trebuie sa ne concentram pentru a vedea lumina.
По време на нашите най-тъмни моменти трябва да се съсредоточим, за Trebuie sa ne concentram asupra lui Litvak.
Трябва да се съсредоточим върху Литвак.Si cred ca acum pâna la sfârsitul zilei trebuie sa ne concentram toate pentru a avea un Craciun fericit.
А сега мисля, че всички трябва да се посветим на задачата, Trebuie sa ne concentram toti asupra meciului.
Трябва да се концентрираме върху играта.Pentru a trai o viata mai sanatoasa, trebuie sa ne concentram asupra a ceea ce conteaza cu adevarat.
За Trebuie sa ne concentram pe sarcina la indemana.
Трябва да се съсредоточим върху задачата си.Acum ca Jeff nu mai este considerat suspect, trebuie sa ne concentram de ce suspectul a facut asta pe corpul sau.
Сега когато Джеф е извън заподозрените трябва да се фокусираме върху това което неизвестния субект е направил с тялото му.Trebuie sa ne concentram eforturile de aici, Tom.
Трябва да концентрираме усилията си оттук, Том.Cand luam in considerare o politica, nu trebuie sa ne concentram numai pe rezultatele sale pe termen lung asupra comunitatii.
Когато разглеждаме дадена политика, не трябва да се съсредоточаваме само върху дългосрочните й последици за цялото общество.Trebuie sa ne concentram pe ceea ce se intampla chiar acum.
Трябва да се съсредоточим върху сегашния момент.Ca sa ne schimbam, trebuie sa ne concentram asupra iubirii care ne leaga de Dumnezeu.
За Trebuie sa ne concentram, toti, la scopurile viitoare.
Всички трябва да се съсредоточим върху целите пред нас.Cred ca trebuie sa ne concentram asupra unei solutii.
Мисля, че трябва да се съсредоточим върху решението.Trebuie sa ne concentram toate eforturile ca sa-i salvam.
Трябва да концентрираме всичките си усилия върху това Cu toate astea, trebuie sa ne concentram asupra Lisbeth Salander si cautarea ei.
Затова трябва да се фокусираме върху намирането на Лисбет Саландер.Dar trebuie sa ne concentram sa-l gasim pe Tanner.
Но трябва да се съсредоточим в търсенето на Танър.Trebuie sa ne concentram unde Anna si Sark s-au dus cu bomba.
Трябва да се съсредоточим къде Ана и Сарк са Trebuie sa ne concentram asupra electricitatii si curateniei orasului.
Ние трябва да се съсредоточим върху електроенергията и чистотата на града.Trebuie sa ne concentram asupra celor care au nevoie de economisire de azi.
Трябва да се съсредоточим върху тези, които имат нужда от спасяване днес.Trebuie sa ne concentram cum sa iesim de aici si sa-i gasim!
Трябва да се съсредоточим как Nu trebuie sa ne concentram doar pe o singura specie si sa pierdem diversitatea genetica.
Не трябва да се концентрираме само върху една специална порода и така 
