Какво е " TREBUIE SA NE OCUPAM " на Български - превод на Български

• трябва да се погрижим

Примери за използване на Trebuie sa ne ocupam на Румънски и техните преводи на Български

Si trebuie sa ne ocupam de el!
Трябва да се справим с него!

Timmy, îmi pare rau, dar trebuie sa ne ocupam de asta.
Тим, съжалявам, трябва да го оправим.

Trebuie sa ne ocupam de ceva.
Трябва да се погрижим за нещо.

Mai întâi trebuie sa ne ocupam de femeie.
Първо да се погрижим за жената.

Trebuie sa ne ocupam de asta.
Трябва да го оправим.

Una din zilele astea trebuie sa ne ocupam de problema cu camera.
Някой близък ден ще трябва да поработим върху стаята.

Trebuie sa ne ocupam de comunitate.
Трябва да се грижи общината.

Situatia lui Loomis este foarte rea. Trebuie sa ne ocupam de ranile lui.
Лумис е ударен лошо. Може би трябва да се погрижим за раната му.

Acum trebuie sa ne ocupam de tine.
Сега трябва да се справим с теб.

Mai avem si o multime de tehnicieni si lucratori administrativi de care trebuie sa ne ocupam.
И все още имаме 24 механици и административни работници, за които трябва да се погрижим.

Trebuie sa ne ocupam de rahatul asta.
Трябва да се погрижиш за това.

Daca o vom salva pe Kirsten, trebuie sa ne ocupam de asta pe cont propriu.
Ако ние ще спаси Кирстен, ние ще трябва да се оправя с това сами.

Trebuie sa ne ocupam de subiectul asta.
Трябва да го поемем.

Spun ca l-am legat pe Noel de un scaun intr-o camera veche de motel si trebuie sa ne ocupam de asta.
Казвам, че съм хванала Ноел, завързан за стол в стая в стар мотел и ние трябва да се справим с това.

Acum trebuie sa ne ocupam de mostra de ADN.
Сега трябва да се справим с ДНК-то.

Domnilor, trebuie sa ne ocupam de asta.
Господа, трябва да започваме работа върху това.

Trebuie sa ne ocupam de toata echipa, plus de Gillian.
Трябва да се погрижим за целия екип плюс Джилиан.

Vespinator spune:- Trebuie sa ne ocupam de Optimus, mai intai!
Осинатор мисли, че първо трябва да се оправим с Оптимус!

Trebuie sa ne ocupam de astea in furgonete la miezul noptii.
Да правим всичко това в микробуси, посред нощ.

Dar, mai intai trebuie sa ne ocupam cu oaspetii nostri nepoftiti.
Но първо трябва да се справят с нашите неканени гости.

Noi trebuie sa ne ocupam de viitor!”.
Трябва да се грижим за бъдещето.”.

Trebuie sa… Trebuie sa ne ocupam mintile cu altceva.
Ние трябва… трябва да намерим нещо друго, за което да мислим.

Noi trebuie sa ne ocupam de privatizare.
Трябва да се заеме Агенцията за приватизация.

Unul dintre aspectele presante, de care trebuie sa ne ocupam, este cel de a-i inlatura pe cei care doresc sa va opreasca de la a realiza ascensiunea si de a ajunge la noua voastra casa.
Един от неотложните въпроси, за който трябва да се погрижим е премахването на тези, които искат да ви попречат да достигнете възнесението и своя нов дом.

Jack… trebuie sa ne ocupam de asta imediat.
Джак… трябва незабавно да се погрижим за това.

Cred ca trebuie sa ne ocupam de cate un lucru pe rand.
Мисля, че трябва да се справяме с нещата едно по едно.

Totusi, trebuie sa ne ocupam de considerabila parte ramasa.
Въпреки това, ние трябва да се справят значителна част остава.

De destinul Romaniei trebuie sa ne ocupam personal, sa ne refacem arhitectura sufleteasca, care e fantastic de mult atacata pe fata, in ultima perioada.
А със съдбата на Румъния трябва да се занимаем ние лично, да променим архитектурата на духа си, която е атакувана от много посоки в последно време.

Am avut niste afaceri acolo de care trebuia sa ne ocupam.
Имах малко работа в къщи, която трябваше да свърша.