Какво е " TREBUIE TRATATĂ " на Български - превод на Български

• трябва да се лекува
• трябва да се третира
• трябва да се отнасяме
• трябва да се обработва
• трябва да бъде обработена
• следва да бъде третирано
• трябва да се разглежда
• е необходимо да се лекува
• трябва да се лекуват
• трябва да се третират
• трябва да се отнася

Примери за използване на Trebuie tratată на Румънски и техните преводи на Български

Asta trebuie tratată.
Това трябва да бъде лекувано.

În consecinţă, ea trebuie tratată.
И поради това следва да бъде третирано.

Trebuie tratată cu atenție și serios.
Трябва да се отнася внимателно и сериозно.

Răceala trebuie tratată.
Трябва да се лекува студът.

Trebuie tratată în alte rapoarte.
Той следва да бъде разгледан от други доклади.

Fiecare persoană trebuie tratată imediat.
Всяко лице трябва да бъде лекувано незабавно.

Dar trebuie tratată imediat și în întregime.
Но трябва да се подхожда незабавно и изцяло.

Cu toate acestea, nutriția sa trebuie tratată cu grijă.
Въпреки това, диетата му трябва да се лекуват внимателно.

Trebuie tratată ca orice altă tulburare.
Това трябва да се третират като всяко друго устройство.

Chestiunea cu drogurile trebuie tratată exact în aceiaşi termeni.
Наркотиците трябва да се третират по същия начин.

Ea trebuie tratată cauze ale bolii, nu boala în sine.
Трябва да се третира причините на заболяването, не самото заболяване.

Pielea afectată trebuie tratată în fiecare zi;
Засегнатите части на кожата, е необходимо да се обработват всеки ден;

Aceasta este o boală patologică care poate și trebuie tratată.
Това е заболяване, което може и е необходимо да се лекува.

Boala nu trebuie tratată cu mijloacele din casă.
Тения не трябва да се лекуват с домашни средства.

Orice tulburare tiroidiană detectată trebuie tratată prin terapie convenţională.
То трябва да се лекува чрез стандартна терапия.

Splina trebuie tratată prompt în următoarele cazuri:.
Слезката трябва да бъде лекувана незабавно в следните случаи:.

Orice zonă dureroasă din această zonă trebuie tratată cu degetul mare.
Всеки болезнен участък в тази област трябва да се обработва с палеца.

Infecția virală trebuie tratată corespunzător- medicamente antivirale.
Вирусната инфекция трябва да се третира по подходящ начин- антивирусни лекарства.

Lynette ştia că o boală gravă nu trebuie tratată uşor.
Линет знаеше как с такова сериозно заболяване не трябва да се отнася толкова лекомислено.

Învățătorul: Aceasta trebuie tratată din două puncte de vedere.
Учителят: Този въпрос трябва да се разгледа от две страни.

TratamentDesigur, ciclotimia detectată trebuie tratată imediat.
ЛечениеРазбира се, откритите циклотимии трябва да се лекуват незабавно.

Apa reziduală trebuie tratată pentru a reduce impactul său asupra mediului.
Отпадъчните води трябва да бъдат третирани, за да се намали въздействието върху околната среда.

După ce țeava a fost curățată, aceasta trebuie tratată cu material abraziv.
След почистване на мрежата, тя трябва да се обработва с абразивен материал.

Și această dependență trebuie tratată, la fel ca alcoolismul, cu drogurile.
И тази зависимост трябва да се лекува, като алкохолизъм, наркотици.

Decizia privind dozajul medicamentului pentru inhalare trebuie tratată de un medic.
Решението относно дозировката на лекарството за инхалация трябва да се обработва от лекар.

Așadar, această chestiune trebuie tratată pentru fiecare aplicație în parte.
Поради това въпросът трябва да бъде разглеждан поотделно за всяко конкретно приложение.

După finalizarea lucrării, rugozitatea existentă trebuie tratată cu o cârpă de șmirghel.
След завършване на работата, съществуващата грапавост трябва да се обработва с шкурка.

În funcție de boala care trebuie tratată, există diferite tipuri de inhalatoare.
В зависимост от заболяването, което трябва да се лекува, има различни видове инхалатори.

Sănătatea dumneavoastră trebuie tratată cu mare grijă și atenție.
За тяхното здраве трябва да се отнасяме много внимателно и внимателно.

Algomenoreea este o boală care trebuie tratată, eliminând mai întâi cauzele.
Алгоменорея е заболяване, което трябва да се лекува, като се елиминират предимно причините.