Какво е " TRIMITE ACEST MESAJ " на Български - превод на Български

• изпратите това съобщение

Примери за използване на Trimite acest mesaj на Румънски и техните преводи на Български

Doamna mea trimite acest mesaj.
Mилейди изпраща това съобщение.

Trimite acest mesaj la toate persoanele pe care le cunoşti.
Изпратете това послание на всички, които познавате.

Oricine putea trimite acest mesaj.
Всеки може да е пратил това съобщение.

Trimite acest mesaj tuturor celor pe care îi consideri prieteni.
Изпрати това писмо на всеки, когото смяташ за свой приятел.

Puteți completa și trimite acest mesaj.
Можете да попълните и изпратите това съобщение.

Şi Karl… Trimite acest mesaj la Starling.
А, и, Карл, изпратете това съобщение до Скорец.

Când Hitler ajunge la Vizuina Lupului îi trimite acest mesaj:.
Когато отива във вълчата бърлога, Хитлер му изпраща съобщение:.

Trimite acest mesaj tuturor celor pe care îi consideri prieteni.
Изпрати това послание на онези, които възприемаш като приятели.

Nu, motiv pentru care a fost un risc enorm pentru ne pentru a trimite acest mesaj.
Не, това е защо има огромен риск за нас да изпратим това съобщение.

Trimite acest mesaj tuturor camarazilor mei. Vreau ca Nameless să fie distrus!
Изпрати съобщение до другарите ми да сразят Безименния!

Meru, sper că Cardassienii nu mă mint şi că chiar îţi vor trimite acest mesaj.
Меру, надявам се, че кардасианците не са ме излъгали и са ти изпратили това съобщение.

Puteţi trimite acest mesaj la numărul prescurtat(codul scurt) pe care l-aţi utilizat pentru accesarea Serviciilor.
Може да изпратите съобщението на краткия номер(краткия код), който сте използвали за достъп до Услугите.

Dacă Dumnezeu este pe primul loc în viața ta, opreste-te din ceea ce faci si trimite acest mesaj, astfel că toți prietenii tăi sa poata primi această binecuvântare azi.
Ако Бог е на първо място в живота ви, спрете за миг и препратете това съобщение, така че всички ваши приятели да получат благословията днес.

Criminalii care vă trimite acest mesaj, de asemenea, cererea că veţi plăti un 500 EUR(sau 500 CAD) fin utilizarea bitcoins.
Престъпниците, които ви изпрати това съобщение също така изискват, че плащате 500 евро(или 500 CAD) фина използвайки bitcoins.

În afară de doar blocarea aparatului, aceasta permite utilizatorilor să elaboreze un mesaj pe sreen blocare şi apoi trimite acest mesaj unui prieten care utilizează acelaşi app.
Това предлага забавен начин да заключване и отключване на устройството. Освен просто заключване вашето устройство, тя позволява на потребителите да изготви съобщение за заключване sreen и след това да изпратите това съобщение на приятел, който използва същия ап.

Cine dracu a trimis acest mesaj?
Кой по дяволите изпрати това съобщение?

N-am trimis acest mesaj.
Не съм изпращала това съобщение.

Şi recunoşti că ai trimis acest mesaj soţiei lui?
И признавате, че сте изпратили това съобщение на жена му?

Oricine a trimis acest mesaj crede in iad.
Който е изпратил съобщението, несъмнено вярва в ада.

Eu… nu trimit acest mesaj.
Аз… не съм изпращал това съобщение.

Ştii deja când a fost trimis acest mesaj.
Знаеш кога е изпратено съобщението.

Poate de către cel care v-a trimis aceste mesaje.
Може би, от този, който е Ви е изпратил тези съобщения.

Eu sunt Optimus Prime şi trimit acest mesaj oricăror Autoboţi supravieţuitori care s-au refugiat printre stele.
Аз съм Оптимус Прайм и изпращам това послание до всички оцелели автоботи, които се лутат сред звездите.

Sunt Optimus Prime. Şi trimit acest mesaj ca trecutul nostru să rămână în amintire pentru totdeauna.
Аз съм Оптимус Прайм и изпращам това съобщение, така че нашето минало да бъде запомнено.

De aici, din acest Mare Nor Magellanic, a fost trimis acest mesaj, de pe planeta Iskandar.
Тук, от големият Магеланов облак е изпратено това съобщение от планетата Искандар.

Și pot da ordinul să te omor fix acum la aceleași coordonate la care trimit acest mesaj.
И аз мога да дам същия ред да сложи край на живота си, където можете да диша в същите координати Пращам това съобщение.

Putem efectua aceste apeluri sau trimite aceste mesaje pentru a(i) menține siguranța Contului dvs. în timpul autentificării;
Възможно е да направим такива повиквания или да изпратим такива съобщения,(i) за да помогнем запазването на сигурността при влизане във Вашия Профил;

Atunci ajută-mă să aflu cine trimite aceste mesaje şi cine a făcut poza aia.
Тогава, помогни ми да намеря кой изпраща съобщенията, и кой направи тази снимка.

Tatăl meu a trimis aceste mesaje, aici, pe Pământ, ca să mă ajute să opresc ca istoria să se repete din nou.
Баща ми е изпратил тези съобщения до Земята, за да ми помогне да предотвратя това да стане и със Земята.

Nu sunt sigură că e dovada că chiar dl Rooks a trimis aceste mesaje.
Не съм сигурна, че това доказва, че г-н Рукс ти е изпратил тези съобщения.