Какво е " TRUMP VA " на Български - превод на Български

• тръмп ще

Примери за използване на Trump va на Румънски и техните преводи на Български

Trump va cere ajutorul Moscovei.
Тръмп иска помощ от Путин.

Iată cinci motive pentru care Trump va câștiga:.
Ето няколко причини поради, които Тръмп трябва да спечели:.

Donald Trump va avea al nouălea nepot.
Доналд Тръмп посрещна деветото си внуче.

Un sondaj efectuat de Centrul de Cercetare Pew în 37 de țări a constatat că doar 22% dintre oameni au crezut că domnul Trump va„face ceea ce trebuie” în afacerile internaționale.
Проучване сред 37 страни на Pew Research Centre показа, че само 22% от хората смятат, че Тръмп ще„направи правилното нещо“ в международните отношения.

Trump va face un anunț foarte important azi.
Доналд Тръмп ще направи важно изявление днес.

Articolul următorDonald Trump va vizita Polonia luna viitoare.
ТАСС: Доналд Тръмп може да посети Полша другия месец.

Trump va expulza trei milioane de imigranți.
Тръмп планира да депортира 3 милиона имигранти.

Hilide Vautmans, eurodeputat ALDE, a întrebat dacă Donald Trump va„intra în istorie ca cel care a îngropat soluția cu douăstate”.
Хилде Ваутманс(АЛДЕ, Белгия) попита дали Доналд Тръмп няма„да влезе в историята като човека, който погреба решението за две държави“.

Trump va transforma SUA într-un stat mafiot.
Тръмп иска да превърне САЩ в държава на мафията.

La 14 mai 2018, 70 de ani mai târziu, președintele Donald Trump va muta operațiunile Ambasadei SUA la Ierusalim din Tel Aviv, unde a fost din 1966.
На 14 май 2018 г., 70 години по-късно, настоящият американски президент Доналд Тръмп ще премести посолството на САЩ от Тел Авив, където е от 1966 г., в Йерусалим и така на практика ще признае Йерусалим за столица на Израел.

Trump va continua să susține Arabia Saudită și să promoveze o politică de descurajare a Iranului și Siriei, Irak, Liban și Yemen.
Тръмп ще подкрепя Саудитска Арабия и ще провежда политика на сдържане на Иран в Сирия, Ирак, Ливан и Йемен.

Unele personalităţi politice de la Washington aleg să lupte pentru ţări străine, dar preşedintele Trump va lupta întotdeauna pentru poporul american', a subliniat un purtător de cuvânt al executivului, Raj Shah.
Някои политици във Вашингтон избират да се борят за чужди държави, но президентът Тръмп ще се бори винаги за американския народ“, заяви един от говорителите на администрацията, Радж Шах.

Consider că Trump va avea un al doilea mandat, dar Nostradamus a prezis că o încercare de asasinare va fi în al doilea mandat.
Аз чувствам, че г-н Тръмп ще има втори мандат, а Нострадамус е предсказал, че покушението срещу него ще бъде през втория мандат.

Nu cred în declinul Americii și, cu riscul de a surprinde, dezvolt în această carte ideea că Donald Trump va urma o parte din inflexiunile lui Obama în dosarul sirian.
Не вярвам например в обявявания понякога залез на Америка и с риск да предизвикам изненада, аз развивам в книгата си идеята, че Доналд Тръмп ще утвърди част от големите промени в политиката на Обама, в частност по сирийския въпрос.

Administrația Trump va crea Forța militară spațială până în anul 2020.
Тръмп иска космическа армия до 2020 година.

Şi în fine, drepturile omului- despre care apărătorii lor susţin că sunt permanent încălcate în Coreea de Nord, unde până la 120.000 de deţinuţi sunt închişi în lagăre şi se pune întrebarea, potrivit unora, dacă Trump va evoca această problemă.
Защитниците на правата на човека казват, че нарушенията на тези права са широко разпространени в Северна Корея, където близо 120 000 затворници гният в лагери, а някои се питат дали Тръмп ще повдигне въпроса.

Campania lui Trump a declarat presei că Trump va da un discurs“”major”” despre birtherism- minciuna de lunga durata pe care Barack Obama sa născut în străinătate.
Кампания Тръмп заяви пред медиите, че Тръмп ще даде“”голямо”” реч за birtherism- дългогодишния лъжата, че Барак Обама е роден в чужбина.

Donald Trump va depune jurământul, la învestirea în funcţia de preşedinte al SUA, pe două Biblii: a sa şi cea care a fost folosită de Abraham Lincoln, în urmă cu un secol şi jumătate, relatează AFP.
Доналд Тръмп ще положи клетва като президент на САЩ върху две библии- неговата, подарена му от майка му през 1955 г., и тази, която е била използвана от Ейбръхам Линкълн преди век и половина, предаде Франс прес.

Dacă acest scenariu este de fapt implementat în lunile următoare, Donald Trump va intra în cărțile de istorie ca al doilea Hebert Hoover, iar economia mondială va fi împinsă în cea mai gravă prăbușire de la 1930s.
Ако този сценарий действително бъде разгърнат през следващите месеци, Доналд Тръмп ще влезе в историческите книги като вторият Хебърт Хувър, а световната икономика ще бъде тласната в най-лошия срив след 1930.

Administrația Trump va prezenta în această săptămână lista cu importurile chinezești pentru care va impune tarife ca reacție la politicile Beijingului de transfer de tehnologie, acțiune care va amplifica tensiunile comerciale dintre cele mai mari două economii ale lumii, transmite Reuters.
В отговор на китайските мита администрацията на Тръмп ще представи тази седмица списъка на китайския внос, насочен към американските тарифи, за да накаже Пекин за политиките за трансфер на технологии, което се очаква да засили напрежението в търговията между двете най-големи икономики в света, съобщи Ройтерс.

Cele mai numeroase sunt cele, privește creșterea, că discuțiile dintre Putin și Trump va deveni încercarea de zakonspiriran să cadă de acord asupra unui front comun împotriva inamicului principal al ambele- comunitate globalistă liberal.
Най-многобройни са тези, изразяващи опасения, че преговорите между Путин и Тръмп ще се превърнат в законспириран опит да се споразумеят за общ фронт срещу главния враг и на двамата- либералната глобалистка общност.

Opoziţia de la Trump va fi, desigur, mult mai puternică şi va veni într-un moment când preşedintele american şi Mohammed Bin Salman încearcă să-şi păstreze relaţia politică, în timp ce senatorii americani iau în considerare sancţiuni mai aspre faţă de Arabia Saudită, ca răspuns la războiul din Yemen şi uciderea jurnalistului disident Jamal Khashoggi.
А опозицията от Тръмп ще бъде- естествено- много по-шумна и ще дойде в момента, в който той и принцът се опитват да запазят политическите си отношения, докато американските сенатори обмислят санкции срещу Саудитска Арабия заради убийството на журналиста Джамал Кашоги и войната в Йемен.

Negând dovezile privind schimbările climatice și eliminarea din Acordul privind clima de la Paris, Donald Trump va provoca daune ecologice care ar putea fi evitate pe frumoasa noastră planetă, punând în pericol lumea naturală, atât pentru noi cât și pentru copiii noștri".
Като отрича доказателствата за климатичните промени и като се оттегля от Парижкото споразумение, Доналд Тръмп ще причини на нашата красива планета предотвратими днес екологични поражения, ще застраши естествения свят за нас и нашите деца.“.

Mai mult decât atât, Trump va reuși să consolideze Alianța, pentru că europenii vor spori cheltuielile pentru apărare, vor revizui mecanismele de cooperare în sfera militară și, la insistența președintelui american, vor declara terorismul drept principal inamic al Alianței.
Нещо повече, Тръмп ще успее в някаква степен да укрепи алианса, защото европейците ще увеличат разходите си за отбрана, ще преразгледат механизма за сътрудничество във военната сфера и ще обявят борба с тероризма като основна цел на алианса по настояване на американския президент.

Dacă va începe o astfel de anchetă, administraţia Trump va lua în considerare să le interzică judecătorilor şi procurorilor să intre în SUA, să sancţioneze orice fonduri ar avea aceştia în sistemul financiar american şi să îi pună sub inculpare în sistemul de justiţie american.
Ако подобно разследване продължи, администрацията на Тръмп щяла да обмисли да забрани на съдиите и прокурорите да влизат в САЩ, да наложи санкции върху всички средства, с които те разполагат в американската финансова система и да ги съдят в американската съдебна система.

Președintele Trump va semna proiectul de lege privind finanțarea guvernului, așa cum a afirmat anterior, și va lua și alte măsuri executive- inclusiv o stare de urgență națională- pentru a se asigura că vom opri criza de securitatea națională și umanitară de la frontieră”, a declarat secretarul de presă al Casei Albe, Sarah Sanders.
Президентът Тръмп ще подпише законопроекта за финансиране на правителството, и както той заяви преди, той ще предприеме и други изпълнителни действия- включително национално извънредно положение- за да гарантира, че ще спрем хуманитарната криза по границата," каза Сара Сандерс, прес секретаря на Белия дом.

Daca va castiga cursa prezidentiala, candidatul republican Donald Trump va incerca sa curete guvernul federal de oficialii numiti de democratul Barack Obama si ar putea cere Congresului SUA sa aprobe o legislatie care sa faca mai usoara concedierea functionarilor publici, a spus aliatul lui Trump, Chris Christie.
Като бъде избран за президент, Доналд Тръмп ще извърши чистка след федералните правителствени служители, назначени от Барак Обама, и може да поиска от Конгреса да приеме законодателство, с което да улесни освобождаването на чиновници, заяви Крис Кристи.

Președintele Trump va semna proiectul de lege privind finanțarea guvernului, așa cum a afirmat anterior, și va lua și alte măsuri executive- inclusiv o stare de urgență națională- pentru a se asigura că vom opri criza de securitatea națională și umanitară de la frontieră”, a declarat secretarul de presă al Casei Albe, Sarah Sanders.
Президентът Тръмп ще подпише законопроекта за финансирането на държавните институции и, както и преди е заявявал, ще предприеме и други мерки- включително обявяване на извънредно положение в страната, за да направи така, че да сложим край на кризата с националната сигурност на границата и на хуманитарната криза там", посочи Сандърс.

Preşedintele Donald Trump va merge joi la frontiera sudică pentru a se întâlni cu cei aflaţi în prima linie a securităţii naţionale şi crizei umanitare', a comunicat Sarah Sanders pe Twitter.
Президентът Доналд Тръмп ще пътува до южната граница в четвъртък, за да се срещне с онези, които са на първа линия на хуманитарната криза и кризата с националната сигурност," поясни Сандърс.

Președintele Trump va semna proiectul de lege privind finanțarea guvernului, așa cum a afirmat anterior, și va lua și alte măsuri executive- inclusiv o stare de urgență națională- pentru a se asigura că vom opri criza de securitatea națională și umanitară de la frontieră”, a declarat secretarul de presă al Casei Albe, Sarah Sanders.
Президентът Тръмп ще подпише законопроекта за финансирането на държавните институции и, както и преди е заявявал, ще предприеме и други мерки- включително(да обяви) национално извънредно положение- за да направи така, че да сложим край на кризата с националната сигурност на границата и на хуманитарната криза там", каза говорителката на Белия дом Сара Сандърс.