Какво е " TUNELELE " на Български - превод на Български

• тунелите
• тунели
• тунел

Примери за използване на Tunelele на Румънски и техните преводи на Български

Urmează tunelele!
Следвайте тунела.

Tunelele s-au prăbusit.
Тунела се срути.

Appa urăşte tunelele.
Апа мрази тунели.

Tunelele se schimbă.
Тунелите се променят.

Dacă găsesc tunelele, suntem pierduţi.
Ако открият този тунел, край.

Tunelele sunt pe aici.
За подземията се минава оттук.

Si chiar creati tunelele din cristale?
И всъщност отглеждате тези тунели от кристали?

Tunelele sunt mai sigure.
Ще минем през тунелите, по-безопасно е.

E probabil unul din tunelele de acces.
Това може би е един от тунелите за изход от тук.

Ştim că tunelele sunt folosite în ambele sensuri.
Знаем, че каналът работи в двете посоки.

E posibil sa fie in zona rosie, tunelele 8- 12.
Вероятно е слязъл оттук. през червения сектор това е тунел 8.

Duce la tunelele de sub oraş.
Води до тунели под града.

Chiar sub noi… au putea sa fie tunelele VC.
Точно под нас, точно в тази секунда може да са тунелите на Виетконг.

Atunci toate tunelele lor nu mai valorează nimic.
Тогава трудът им ще е напразен.

Nu ştiu de ce, dar l-am urmărit în tunelele de sub spital.
Не знам защо, но го проследих до тунелите под болницата.

Gărzile din tunelele 8 şi 10 nu răspund.
Охранителите, намиращи се в тунели 8 и 10, не отговарят.

Tunelele lasă să transporte criminali nebuni.
Извеждали са през тунелите психично болни престъпници.

În ziua în care am descoperit tunelele şi am găsit şi camerele video.
В деня, в който открих тунелите, намерих и камерите.

Tunelele de pe Forlat III aveau depozite mari de kelbonita.
В тунелите на Форлат III има солидни залежи на келбонит.

Naveta de salvare a fost aparent mutată în tunelele dinaintea noastră.
Спасителната капсула очевидно се е движела в тунел пред нас.

Tunelele de sub fiecare bloc de celule, ajung la centrala cu abur, ok?
Тунелите под всяка килия, водят до парниковата инсталация, нали?

Făcut înţelegeri, întâlnit oameni şi acces la tunelele secrete.
Сключваш сделки, срещаш се с хора. Имаш достъп до всички тайни тунели.

Problema cu tunelele e că pot deveni foarte întunecoase foarte repede.
Проблемът с тунелите е… че може да станат наистина тъмни доста бързо.

Cei care am rămas ne-am ascuns. Am construit tunelele ca să supravieţuim.
Онези, които останахме, се укрихме, построихме тунели, за да оцелеем.

Tunelele claustrofobice, aerul urât mirositor, întunericul sufocant din jur.
Тесните, клаустрофобични тунели, мръсният въздух, задушаващата тъмнина от всички страни.

Intrările prăbuşite trebuie deschise şi tunelele blocate curăţate.
Срутените входове трябва да бъдат отворени пак, а блокираните тунели- почистени.

Pereţii şi tunelele lui sunt formate de corpurile legate a sute şi mii de indivizi.
Неговите стени и тунели са формирани от сключените тела на стотици хиляди индивиди.

Romulanii au uitat de magaziile acestea când şi-au reconstruit tunelele.
Ромуланите забравиха напълно за този килер, когато възстановяваха техните тунели.

În același timp, tunelele protejează umanitatea și natura de zgomot și emisii poluante.
Същевременно тунелите предпазват човека и природата от шум и вредни замърсявания.